עטלעכע פֿראגן געשטעלט צו די Ishkomar זייַנען ליסטעד אונטן. שפּעטער ביכלעך וועלן אַנטהאַלטן מער. די שאלות זענען אין ייטאַליק. ענטפֿערס זענען געגעבן אונטער יעדער קשיא אין ציטאַט מאַרקס.

ווער זעט פליענדיקע טעצלען?
"עס איז נישט פּרי-ריסטריקטיד צו קיין גרופּע פון ​​​​ביינגז פון קיין מין, אָבער כאַפּאַנז בלויז דורך געלעגנהייַט. אָבער, דאָס מיינט נישט אַז מיר לאָזן אָדער פאַרווערן קיין בייַזייַן פון אונדזער שיפן.'

אויף וועלכע פלאנעט האסטו געוואוינט?
"מיר אַרומפאָרן איבער די גאַלאַקסי און ווייַטער. מיר ויספאָרשן אַלע די פּלאַנעט.'

דעמאָלט איר זענט אינטערעסירט אין מער פּלאַנאַץ ווי נאָר ערד?
"אַז ס רעכט, פֿאַר איר ערד איז דיין היים, מיר אַרומפאָרן איבער דעם גאַלאַקסי, דיין פּלאַנעט איז פון קליין וויכטיקייט, אָבער עס איז פון העכסט וויכטיקייט פֿאַר אונדז."

אָבער איר זענט נישט דער בלויז טראַוולער אין פּלאַץ. איר האָט געזאָגט אַז עס איז אן אנדער גרופּע וואָס איז נישט גוט.
"איך וואָלט נישט זאָגן זייער ציל איז נישט גוט, אָבער עס איז אין שאַנסן מיט אונדזער ציל, וואָס טוט נישט מיינען אַז זייער ינטענטשאַנז זענען נישט גוט אָדער מענטשיש."

ווילן זיי הערשן די מדינה?
"אַז ס רעכט, זיי ווילן צו קאָנטראָלירן און הערשן!"

זענען מיר אַווער פון דיין גרופּע ווי יומאַנז אָדער טאָן איר האָבן אַ אַנדערש גשמיות פאָרעם?
"עס זענען די פון אונדז וואָס זענען באשאפן פֿאַר וואָס איר וואָלט טראַכטן ווי אַ קאָמפּיוטער סיסטעם. אונדזער גייַסטיק פּראַסעסאַז זענען רעקאָרדעד אין אַ ניט-מענטשלעך פאָרעם. ד י דאזיק ע מאכ ן איצ ט הילפס־ארבע ט אוי ף אונדזע ר שיף , אי ן מענטשלעכע ר פארעם . עס זענען מענטשן אויף דיין פּלאַנעט וואָס פיזיקלי ריזעמבאַל זיי. אונדזער מענטשן זענען באשאפן דורך וואָס איר וואָלט רופן קינסטלעך ינסעמאַניישאַן. דאָס איז לעצטנס געטראפן מיט די פּרימאָרדיאַל טיפּ פון ביינגז וואָס ינכאַבאַטאַד דיין פּלאַנעט. פֿון דער דאָזיקער עוואָלוציאָנערער געיעג זײַנען געקומען די אינטערמעדיאַטן, ווי ביי־פּראָדוקטן פֿון דערגרייכן אַ פֿאָרעם נענטער צו אונדזער מענטשלעכער פֿאָרעם, וואָס זענען נאָענט צו דער פֿאָרעם, וואָס באַלעבט אונדזערע כלים.

איז יאָשקע משיח געבוירן אַזוי?
— יא, ער איז געװען.

און דער בודאַ?
"נישט דאָס. זיין גוף איז געווען ערדישע, אָבער ער איז געווען געגעבן אַ העכער באוווסטזיין. עס זענען טויזנטער פון מענטשן אויף דיין פּלאַנעט הייַנט וואָס קען זיין גערופן בודאַ.

פארוואס האָבן איר אויסדערוויילט אונדז אין דעם מאָמענט, אָבער ביסט איר כיידינג דיין בייַזייַן?
"די סטרוקטור פון דיין געזעלשאַפט איז באזירט אויף כּללים וואָס זענען דעוועלאָפּעד איבער מילעניאַ פון געדאַנק און געוווינהייטן. איר האָבן אַן עקאָנאָמיש סטרוקטור באזירט אויף דער וועקסל פון סכוירע צווישן איר דורך געלט. אויב מיר וואָלט אַנטדעקן אונדזער בייַזייַן איצט, דיין עקאָנאָמיש סטרוקטור וואָלט בלי ייַנבראָך איבער דעם פּלאַנעט. יעדער אָפּשניט פון דיין געזעלשאַפט וואָלט זיין דיסראַפּטיד ווייַל דאָס וואָלט פּאַסירן אפילו כאָטש מיר האָבן צוגעגרייט בריליאַנט פֿאַר עס און איצט מאַכן אָפּגעהיט פּרעפּעריישאַנז צו מאַכן אונדזער בייַזייַן באַוווסט. ”

(דאס איז די זעלבע סיבה פארוואס די וואס 'דעמאקראטיש' אדער געהיים פירן אונזער וועלט באהאלטן זיך, פרובירט צו באהאלטן זייער וויסן פון די זאכן, און פרובירן אלעס צו פאלשן. הערה ר.א.)

זענט איר זיכער אַז איר וועט אַנטדעקן צו אונדז?
"דאָס מוז פּאַסירן אַמאָל אויב איר קאָואַפּערייט מיט אונדז."

דו מיינסט מיך פערזענליך?
"איך מיין דיין גאנצע פּלאַנעט."

וועט דיין בייַזייַן זיין באַוווסט אין דער צייט פון עטלעכע קאַטאַקליסם?
"אין דער צייט עס וועט זיין גרויס אַפּכיוואַלז, ביידע צווישן יומאַנז און אויף די ייבערפלאַך פון דיין פּלאַנעט."

איז עס אַ טיימליין איר קען געבן ווען דאָס קען פּאַסירן?
— מיר האבן דיר שוין דערצײלט דערפון.

איך געדענק דאס נישט.
עס וועט פּאַסירן אין 50 יאר (1966 + 50 = 2016), עס דעפּענדס אויף צי מענטשן אָננעמען אונדזער בייַזייַן. (באַמערקונג טראַנס. – זיי זענען שוין ווידער שפּעט!) איר האָט רעקאָרדעד דעם אָנזאָג. ס'זענען דא אזעלכע וואס וועלן עס אננעמען און אזעלכע וואס וועלן עס אפווארפן, צוליב דער קאנטראווערסיאלער נאטור פון מענטשהייט וועט די קבלה פארקומען ביסלעכווייז. די קומענדיקע סטעפּס וואָס מיר נעמען ברענגען סלאָולי אָבער שורלי וויסיקייַט פון אונדזער בייַזייַן אין מענטשן ס מחשבות."

מי ר האב ן זי ך פארבונד ן מי ט ד י װא ס האב ן אי ר א לאנגע ר צײ ט נאכגעפאלגט . זיי דערציילט אונדז אַז עס איז אַ גרופּע פון ​​האָמינידס וואָס האָבן שוין אַרום דעם פּלאַנעט פֿאַר וועגן 50 מיליאָן יאר. זיי זאָגן אַז זיי זענען פיזיקלי העכער, פאָרויס פון איר און דיין פאַרלייגן אין צייַטיקייַט, און אַז זיי אָבסערווירן איר ווי מיר טאָן. צי איר וויסן וועגן זיי?
"מיר וויסן אַז."

צי זיי קאָואַפּערייט מיט איר אין באַציונג צו דעם פּלאַנעט?
"נישט די זעלבע."

טוט די גרופּע ביישטייערן צו דיין גאָולז?
— איך האב דעמאלט גערעדט מיט דיר װעגן אן אנדער גרופע.

איר האָט געזאָגט אַז עס זענען פאַרשידענע גרופּעס.
"איך האָב גערעדט וועגן אַן אַנדער ערשטיק גרופּע ווי די וואָס איר רעדט."

זענען זיי די שיפן וואָס מיר זען ווי לייץ אין די הימל ווען זיי זענען דאָ?
"זיי האָבן געמאכט ריזיק ענדערונגען צו די ייבערפלאַך פון דיין פּלאַנעט וואָס האָבן ניט שטענדיק געווען וווילטויק. האָט איר גערעדט וועגן די ליכט אין הימל וואָס איר האָט באמערקט?'

יאָ, וועגן די לייץ.
"ריכטיג ווערט דער דאָזיקער געגנט, ווי אַ סך אַנדערע געביטן, באמערקט, סיי דורך אונדזער שיף, סיי דורך די שיפן פון דער אַנדערער גרופּע."

איר מיינען די ליכט אַבדזשעקץ?
"יא, עס איז טאָמער איינער פון אונדזער שיפן, אָדער עס קען האָבן געווען איינער פון די אנדערע גרופּע ס שיפן. מיר האָבן אנדערע מאָניטאָרינג דעוויסעס, איר קענען אָבסערווירן זיי ווי לייץ, אָבער זיי זענען נישט שיפן.'

קענען איך אַרויסגעבן מיין אינטערוויו רעקאָרדס?
"אפשר וועט איר עס שפּילן אין דער הנחה אַז עס וועט זיין די וואס וועלן הערן און וואס וועט וויסן עס, און איצט עס וועט זיין בלויז די וואס גלויבן עס נישט. מיר קענען נישט ענטפֿערן אַז קשיא נאָך, אָבער עס מיסטאָמע וועט נישט שטעלן דיין פירמע אין געפאַר אין דער וועלט. ווען איר יבעררוק אין עוואָלוציע, פילע טויזנטער פון וועגן וועט עפענען זיך צו לאָזן אונדזער בייַזייַן צו זיין באַוווסט יבערנאַכטיק, ראַגאַרדלאַס פון די גאנצע וועלט יקספּלאָודינג אין גייַסט טערבולאַנס.

צי איר טראַכטן עס איז מעגלעך?
"עס איז מאַטאַמאַטיקאַללי זיכער, מיר וויסן וועגן אים און וויסן עס פֿאַר סענטשעריז. ביז איצט האסטו דערגרייכט א העכערע אנטוויקלונג, לויט אייער טערמינאלאגיע וויסנשאפטליך טויגן, ביסטו פאר אונז געווען אומזיסט ווייל דו האסט כמעט נישט געהאט קיין פעאיקייט צו פארשטיין וואס מיר בעטן פון דיר אין אויסטויש פאר וואס מיר קענען טאן פאר דיר. איבער די אַלוועלט, וועקסל איז די יקער פון האַנדל. דו זאלסט נישט דערוואַרטן אונדז צו טאָן עפּעס פֿאַר איר, און מיר דערוואַרטן גאָרנישט אין צוריקקומען. מיר קענען טאָן אַלץ, אָבער עס איז נישט געגעבן אַרביטרעראַלי."

וואָס טאָן איר דערוואַרטן פון אונדז?
"מיר דערוואַרטן דיין מענטשן צו מאַכן זיכער מעזשערמאַנץ אויף דיין פּלאַנעט, אין דיין סוויווע. צושטעלן אונדז ינסייץ פון דיין וועלט, פון די קלענסטער מייקראָוביאַל לעבן פארמען צו די העכסטן שטאַפּל פון ווייבריישאַן אין דיין ענערגעטיק טייל פון דיין וועלט.

עס סאָונדס גלייַך.
— איר פארשטײט עס ?

איך פּרובירן צו.
"מען וואָלט דערוואַרטן אַז איר זאָל וויסן עפּעס אין 5 מיליאָן יאָרן פון עוואָלוציע, מיט אַזאַ אַ קורץ לעבן ציקל. אפשר האסטו שוין דערגרייכט דעם צושטאנד פון עוואלוציע, וואס איז נויטיק צו פארלענגערן לעבן אויף אזא לאנגע צייט.'

איך האב נאך נישט קיין חשק דערויף.
"עס וועט קומען. מיט דער אַנטוויקלונג פון באוווסטזיין קומט דער פאַרלאַנג פֿאַר וויסן, אין אַ לימיטעד צייט ציקל עס איז אוממעגלעך. בלויז דורך אַ לאַנג לעבן וועט איר געווינען די וויסן וואָס איר זוכט, און וואָס מער איר זוכט עס, די מער איר וועט וועלן עס, אָבער אפילו אין אַלע אייביקייט איר וועט נישט וויסן אַלץ וואָס איז צו לערנען.'

איך האב עס.
"אפֿשר וועט קומען אַ טאָג אויף עטלעכע אנדערע וועלט ווו איר קענען רעדן צו אן אנדער מענטש אויף זייער מדרגה פון פארשטאנד ווי איך רעדן צו איר איצט."

יאָ איך פֿאַרשטיין. עס איז אַ טשיקאַווע זאַך. איך געדאַנק וועגן אים.
"דיין מיינונג איז נאָך נישט יקספּאַנדיד צו אַרייַננעמען אַזאַ אַ געדאַנק. אין דעם זינען איך געזאגט איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. אָבער איר וועט פֿאַרשטיין מיט צייט."

ווען וועט איר נעמען מיר פֿאַר אַ פאָר?
"מיט צייט איר וועט לערנען די ענטפער צו דעם קשיא אויך."

קען איר נעמען אַ בילד פון די אַפּאָללאָ מאָדולע אויף די לבנה?
"מיר האָבן פאָוטאַגראַפט דיין שיף." (ווי אויך געזאגט אין די מאַטעריאַלס פון Koldas און Semjas - באַמערקונג RO)

איך וואָלט ווי צו באַקומען אַ בילד פון די לבנה צו אַנטדעקן אַ ומגעוויינטלעך ווינקל און פרעגן שאלות וועגן ווי עס איז באקומען.
"דאָס איז איינער פון אַ טויזנט וועגן וואָס אונדזער בייַזייַן קען זיין באשטעטיקט. דאָס וואָלט אָבער אַרויסגערופֿן אַ צאָל פֿראַגעס.'

מענטשן וואָלט גערופן אַזאַ אַ פאָטאָ אַ פאָרדזשערי.
"ווי אַ פּריקאָשאַן, מיר וועלן בעסער נישט טאָן דאָס. אונז טאר מען נישט פארראטן צו שנעל. אונדזער שיף קען יווענטשאַוואַלי אויך זיין געמאכט אויף דיין פּלאַנעט, ווי אַ דופּליקאַט אויף דיין וועלט.

דאָס וואָלט זיין טשיקאַווע.
"איר לעבן אין אַ געפערלעך צייט ווען איר פּנים די געפאַר פון יקסטינגשאַן פון רובֿ לעבן פארמען וואָס איר איצט וויסן אויף דיין וועלט, אָבער ניט אַלץ וועט שטאַרבן, מיר זענען טריינג צו אָנפאַנגען אַזאַ ענדערונגען אין דיין וועלט אַז מיר יקספּאַנד וויסן צו פאַרמייַדן אַזאַ אַ קאַטאַסטראָפע. איר קענען נאָר טאָן אַזוי פיל אויף דיין אייגן. דערפֿאַר אַרבעט מיר מיט די וואָס קענען זיין עפעקטיוו."

איינער פון אונדזער וויזאַטערז האט געזאגט אַז עטלעכע וועלן זען ביידע זייטן פון דעם ומגליק.
"פילע פון ​​די וואָס זענען טייַער פֿאַר אונדז וועט ניט לעבן מער. מיר זענען אנטשולדיגט, אָבער איר קענען נישט ויסמיידן עס. ”

וועט מענטשן קענען צוריקקומען דורך דעם פּראָצעס פון גילגול?
"צום באַדויערן, דיין יערושעדיק סיבות אַרייַן און אַרייַנמישנ זיך מיט די גילגול פון יערושעדיק טרייץ וואָס זענען ימבאַדיד אין אַ נייַ גוף. איר טאָן ניט האָבן אַ שטאַרק גענוג שכל צו באַקומען די לאָססעס. מיר אויך מאל האָבן פּראָבלעמס צו באַקומען די יערושעדיק סיבות וואָס בישליימעס קאָנטראָלירן די גשמיות גוף.'

דאָס עפֿנט זיך אַ נײַע שול פֿון געדאַנק.
"דאָס איז אונדזער אַרבעט. עס זענען זיכער סיבות וואָס קען זיין ינוואַלווד אין דיין בילדונג, אָבער איר מוזן אַנאַלייז זיי.

איך פֿאַרשטיין, אין פּרינציפּ עס איז באזירט אויף זיי.
"שלום מיט דיר. מיר וואַרטן נאָר פֿאַר דיין רופן. אט איז אישקאמאר.'