איך ווילן צו טיילן אַ געשיכטע מיט איר - וועגן וואָס כאַפּאַנז אויף די ווייַט זייַט פון די לבנה און וואָס קען זיין ין. ווען איך געארבעט ווי אַ סופּערווייזינג פּראָדוצירער פון די ווייַזן Sightings (אָבסערוואַציע) פֿאַר Paramount סטודיאָ אין לאס אנדזשעלעס. ווען מיר האָבן געארבעט דאָרט פֿאַר איבער 6 חדשים, מיר האָבן אַ סעריע פון ​​​​עפּיסאָודז וועגן ET סייטינגז. און מיר געוואלט צו אָפּגעבן איינער פון די טיילן צו די אַסטראַנאָץ וואָס האָבן געזען UFOs בעשאַס פּלאַץ פלייץ. מיר געוואלט זיי צו רעדן וועגן אים אויף אַפּאַראַט.

בעשאַס דעם פּראָצעס פון פּריפּערינג פֿאַר די דרייען, איך געמאכט אַ רשימה פון מענטשן מיט וואָס איך געוואלט צו רעדן. נומער איין איז געווען ניל אַרמסטראָנג - אַפישאַלי דער ערשטער מענטש אויף די לבנה. ער איז אַ מענטש וואָס איז שטענדיק געווען אַזוי שטיל און צוריקגעצויגן צו דעם ציבור זינט ער געקומען צוריק פון די לבנה.

איך איז געווען ביכולת צו באַקומען אין קאָנטאַקט מיט אַ פּילאָט וואס איז געווען אין די מיליטער מיט ניל אַרמסטראָנג ווען זיי זענען ביידע פייטער פּיילאַץ. און דער דאָזיקער מאַן האָט זיך געזעצט ביי מיר, און האָט געזאָגט: לינדא, איך וועל אייך זאגן פארוואס ניל וויל נישט רעדן מיט דער פרעסע. ווייל איך מיין אז ער וועט אויך נישט וועלן רעדן מיט דיר אדער מיט קיינעם אנדערש. און איך בין געווען דערשראָקן און געזאגט: פארוואס? נאָך אַלע, ער איז דער ערשטער מענטש צו גיין אויף די לבנה. און דער פּילאָט האָט געענטפערט: נו, מיר און ניל זענען זייער גוט פריינט. מיר קענען זיך פון קינדשאַפט. ווען ניל האָט זיך אומגעקערט פֿון דער לבנה, האָט ער געמאַכט בלויז עטלעכע אינטערוויוען און דערנאָך פאַרשווונדן פון דער עפנטלעכקייט.

געלט: עטלעכע טעג נאָך די לאַנדינג איז געווען אַ פּרעס זיצונג, ווו עס קענען זיין געזען אַז די אַסטראַנאָץ זענען נישט צו ינטאַקסאַקייטאַד פון די טריומפאַנט הצלחה. אל ע רעדע ן װער ן געלײענ ט פו ן ד י פאר ־ געגעבענ ע נאטיץ .

דאָס איז געווען נאכגעגאנגען דורך איינער אָדער צוויי מער אַפּיראַנסאַז פֿאַר די מידיאַ און אַ מאַנדאַטאָרי לעקציע רייַזע אַרום די שטאַטן. אבער דעמאָלט ניל אַרמסטראָנג פאַרשווונדן פון ציבור לעבן און האט נישט געבן ינטערוויוז צו די מידיאַ ווי אַ ענין פון פּרינציפּ. כּמעט ווי ער איז געשטארבן פֿאַר זיי.

לינדאַ מילטאָן האָ: איך האב געפרואווט צו פראדוצירן דעם שטיק אין דעם פאל פון 1990. ארמסטראנג האט נאך געלעבט ביז 2012. יענער פילאט האט מיר געזאגט אז ארמסטראנג וואלט קיינמאל נישט געווען גרייט צו דערציילן זיין פערזענליכע מעשה וויאזוי ער איז געפלויגן צו דער לבנה.

פּילאָט: לעסאָף, ניל פארבעטן מיר צו באַזוכן זיין היים. ווען איך בין געקומען צו אים און זיי זענען געגאַנגען דורכן זאַל אין שטוב אַרײַן, איז נישט געווען קיין איין פאָטאָ פֿון אַן אַסטראָנאַוט אויף דער וואַנט; לבנה אָדער וועלכער. מי ר זײנע ן געזעס ן אוי ף ד י שטולן , או ן אנגעהויב ן רײדן . איך האב אים געפרעגט פארוואס ער האט נישט קיין איין פאָטאָ פון דער לבנה? ניל האט בלענדיק סטערד אויף די שטאָק און געזאגט מיט אַ נידעריק קול ...

ניל אַרמסטראָנג: עס זענען געווען בייַ מינדסטער דריי [עטוו] אויף די קאַנט פון די קראַטער. ז ײ האב ן מי ך באפויל ן צ ו לאנד ן אנדערש .

לינדאַ מילטאָן האָ: געדענקט איר? עס איז אויף אַלע רעקאָרדס. זיי געביטן דעם לאַנדינג אָרט אין די לעצטע מינוט. די וואס האבן דאס געזען אין די 60ער יארן האבן געמיינט אז זיי זעען א לייוו בראדקאסט, אבער עס איז געווען א פארהאלטונג פון 6-7 סעקונדן צוליב דעם טראנסמיטאציע פונעם סיגנאל פון דער לבנה. אי ך געדענ ק ד י דראמאטישע ר לאנדע ר לאגע . מע ן הא ט שוי ן געקענ ט זען , װ י ע ס דערנענטער ט זי ך צו ם אויבערפלאך . שטויב האט אנגעהויבן זיך צודרייען און מיטאמאל האט איינער פון די קאנטראל צענטער געמאלדן אז דער טעריין איז צו שטיינערדיק, אז מען דארף זיך אריבערציען אנדערש.

פּילאָט: אבער דאָס איז נישט אמת. ווען זיי לאַנדיד, זיי געזען פרעמד שיפן אויף די ברעג פון די קראַטער. נאַסאַ באפוילן אַ האַסטיק יבעררוק צו די לאַנדינג פּלאַץ. עס איז געווען אַ גרויס באַלאַגאַן. ניל האָט מיר געזאָגט אז ער איז פאַרבאָטן צו רעדן דערוועגן. ז ײ האב ן אי ם געדרא ט א ז אוי ב ע ר הא ט אפיל ו עפע ם אנגעװיזן , זא ל עמיצע ר אי ן זײ ן פאמילי ע פארמאכ ן א גרוים ן צופאל . ער האט ניט געוואלט ליגן אויב מעגלעך - ער איז געווען זייער ערלעך וועגן אים.

געלט: אין קאַנטראַסט, Buzz Aldrin (אָפיציעל דער צווייטער מענטש אויף די לבנה) איז שטענדיק געווען זייער אַרטיקיאַלייט. אויב איר הערן קערפאַלי צו זיין סטייטמאַנץ אין די לעצטע 20 יאָר, איר וועט געפֿינען אַז ער שפּילט מיט ווערטער זייער סקילפאַלי. מען דאַרף נאָר לייענען צווישן די שורות, כּדי צו פֿאַרשטיין, אַז ער וויל נישט רײדן גלײַך, נאָר אַז ער איז אויך מיד פֿון פֿאַרלייקנטן אָן אַ סוף. זיין אָנטייל אין אַ סי-פי פילם קענען זיין געהאלטן אַ זייער ספּעציעל פיט ספּאָנגעבאָב, וואו ער האָט זיך געשפּילט ווי ערקלערנדיק ביי א פרעסע זיצונג...

Buzz Aldrin (ווי פֿילם כאַראַקטער פּלייינג זיך): ווען ניל אַרמסטראָנג און איך לאַנדיד אויף די לבנה, מיר באגעגנט אַן אומבאַקאַנט ציוויליזאַציע דאָרט.

געלט: עס איז מאָדנע, איז ניט עס נאַסאַ זי האט געלאזט הערן אזא זאך — אפילו אין א פֿילם. אָדער נאָר ווייַל עס איז נאָר פילם?

ניל אַרמסטראָנג ער האט דאך געמאכט איין גרויסע האַווייַע. ביי די 25-יאָריקע יאָרטאָג פון דער לאַנדינג פון די לבנה האָט ער געהאַלטן אַ רעפֿעראַט פֿאַר סטודענטן. ער האט, צווישן אנדערע זאכן, געזאגט: עס איז אַרויף צו איר, די יינגער דור, צו הייבן די שלייער פון מיסטעריע (בעסאָדיקייַט) וואָס זענען פאַרבאָרגן פון אונדז אין די וניווערסע. עס איז בלי ספק אַ צווייפל ענטענדער אין דעם.