וויסנשאַפֿט דערציילט אונדז אַז דער מענטש גוף קענען בלויז בלייַבנ לעבן פֿאַר אַ ביסל מינוט אָן זויערשטאָף. אבער עטלעכע מענטשן אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם אנגענומען אמת.

די פאלגענדע דערציילונג איז פיטשערד אין BBC Future ס "בעסטער פון 2019" זאַמלונג.

עס איז געווען אַ שרעקלעך קראַשינג געזונט ווי די דיק קאַבלע קאַנעקטינג Chris Lemons צו די שיף אויבן סנאַפּט. דעם וויטאַל אַמביליקאַל שנור, לידינג צו דער וועלט אויבן, געבראכט אים מאַכט, קאָמוניקאַציע, היץ און לופט צו זיין דייווינג פּאַסן 100 מעטער (328 פֿיס) אונטער ים שטאַפּל.

בשעת זיינע קאָלעגעס געדענקען דעם שרעקלעך ראַש פון די קאַלאַפּסט קשר מיט לעבן, לעמאַנז געהערט גאָרנישט. עס האט געטראפען די מעטאלע אונטערוואסער סטרוקטור וואס ער האט אין יענעם מאמענט געארבעט און איז אראפגעווארפן געווארן צום סאבעט. זײ ן פארבינדונ ג צ ו דע ר שיפ ל איבע ר אי ם אי ז אװעק , צוזאמע ן מי ט יעדע ר האפנונג , א ז ע ר זא ל זי ך אומקער ן צ ו איר . קריטיש, ער האט אויך פאַרלאָרן זיין לופט צושטעלן און איז לינקס מיט בלויז זעקס אָדער זיבן מינוט פון נויטפאַל זויערשטאָף צושטעלן. בעשאַס די ווייַטער 30 מינוט בייַ די דנאָ פון די צפון ים, לעמאַנז יקספּיריאַנסט עפּעס ווייניק מענטשן האָבן יקספּיריאַנסט: ער געלאפן אויס פון לופט.

"איך בין נישט זיכער אז איך האב געהאט פולע קאנטראל אויף דער סיטואציע," ריקאָלז לעמאַנז. "איך בין געפאלן אויף מיין רוקן צו די דנאָ פון די ים און איז געווען סעראַונדאַד דורך אַ אַמניפּרעזאַנט פינצטערניש." איך געוואוסט אַז איך האָבן זייער קליין גאַז אויף מיין צוריק און מיין גיכער פון באַקומען אויס זענען שלאַנק. א מין רעזיגנאציע איז געקומען איבער מיר. איך געדענק אז איך בין איבערגענומען געווארן פון טרויער.'

אין דער צייט פון דעם צופאַל, Chris Lemons איז געווען סקובאַ דייווינג פֿאַר וועגן אַ יאָר און אַ האַלב

לעמאַנז איז געווען טייל פון אַ זעטיקונג דייווינג מאַנשאַפֿט ריפּערינג אַ געזונט רער אין די הונטינגטאָן אָיל פיעלד, וועגן 127 מייל (204 קילאמעטער) מזרח פון אַבערדעען אויף סקאָטלאַנד ס מזרח ברעג. צו טאָן דאָס, די דייווערז מוזן פאַרברענגען אַ חודש פון זייער לעבן, אַרייַנגערעכנט שלאָפן און עסן, אין ספּעציעל קאַנסטראַקטאַד טשיימבערז אויף ברעט די ונטערטוקנ שיפל, אפגעשיידט פון די רעשט פון די קאָמאַנדע דורך מעטאַל און גלאז. אין די 6-מעטער-לאַנג טובז, דרייַ דייווערס אַקקלימאַטייז צו די דרוק זיי וועלן דערפאַרונג אַנדערוואָטער.

עס איז אַ ומגעוויינטלעך פאָרעם פון אפגעזונדערטקייט. די דריי דייווערס קענען זען און רעדן מיט זייערע קאָלעגעס אַרויס דער קאַמער, אָבער אַנדערש זענען זיי אפגעשניטן פון זיי. די מיטגלידער פון יעדער מאַנשאַפֿט זענען גאָר אָפענגיק אויף יעדער אנדערער - די דיקאַמפּרעשאַן איידער איר פאַרלאָזן די כייפּערבאַריק קאַמער נעמט זעקס טעג, ווי געזונט ווי די אַוויילאַבילאַטי פון מעגלעך הילף פון די אַרויס.

א מין רעזאַגניישאַן געקומען איבער מיר, איך געדענקען אַז איך איז געווען אַ מין פון אָוווערוועלמד מיט ומעט - Chris Lemons

"עס איז אַ זייער מאָדנע סיטואַציע," זאגט לעמאַנז, 39. “איר וואוינט אויף א שיף ארומגערינגלט מיט אסאך מענטשן, פון וועלכע נאר א שיכט מעטאל שיידט אייך אפ, אבער איר זענט אינגאנצן אפגעזונדערט פון זיי. אין אַ וועג, עס איז שנעלער צו קומען צוריק פון די לבנה ווי פון די טיפענישן פון די ים.'

דעקאַמפּרעשאַן איז נייטיק, ווען ברידינג אַנדערוואָטער, די דייווער ס גוף און געוועבן געשווינד פּלאָמבירן מיט צעלאָזן ניטראָגען. ווען ער קומט פון טיפעניש, קערט די ניטראָגען זיך צוריק צו זיין גאזישע צושטאנד צוליב דער נידעריקער דרוק, און אירע באַבאַלז קענען פארמירן אין די געוועבן ביי גיך ארויסגיין פון טיפעקייט, וואס דער קערפער קען נישט אויפנעמען. אויב דאָס כאַפּאַנז צו געשווינד, עס קען פאַרשאַפן ווייטיקדיק געוועב און נערוו שעדיקן און אפילו פירן צו טויט אויב באַבאַלז פאָרעם אין דעם מאַרך. דעם צושטאַנד איז באקאנט ווי "קייססאָן קרענק".

דייווערס וואס פאַרברענגען לאַנג פּיריאַדז אין טיף וואַסער מוזן דעמאָלט דעקאָמפּרעסס פֿאַר עטלעכע טעג אין אַ כייפּערבאַריק קאַמער

אָבער, די אַרבעט פון די דייווערס איז נאָך זייער ריזיקאַליש. פֿאַר לעמאַנז, די ערגסט טייל איז געווען די לאַנג צעשיידונג פון זיין כאָסן מאָרג מארטין און זייער שערד היים אויף די מערב ברעג פון סקאָטלאַנד. אויף 18 סעפטעמבער 2012 עס סטאַרטעד גאַנץ נאָרמאַל פֿאַר Chris Lemons און זיין צוויי חברים Dave Youasa און Duncan Allcock. ד י דרײע ן זײנע ן ארײ ן אי ן א טײװק־גלאק , װא ס הא ט זי ך אראפגעלאז ט פו ן ביבי־טאפאז , אוי ף דע ר ים־בעט , צ ו ארבעט ן אוי ף פארריכטונגען .

"אין פילע וועגן, עס איז געווען נאָר אַ נאָרמאַל טאָג אין אַרבעט," זאגט לעמאַנז. ער אליין איז נישט געווען אזוי דערלעבט ווי זיינע צוויי חברים, אבער ער האט שוין אכט יאר געטוופן. ער האָט זיך אָפּגעגעבן מיט זעטיקונג דייווינג אַ יאָר און אַ האַלב און זיך באַטייליקט אין נײַן טיפע דייווינגן. "דער ים איז געווען אַ ביסל גראָב אויף די ייבערפלאַך, אָבער עס איז געווען שיין רויק אונטער די וואַסער."

Chris Lemons פארבראכט 30 מינוט אויף די סיבעד נאָך די שטריק קאַנעקטינג אים צו די שיף אויבן סנאַפּט אין פּראָסט סיז

אָבער, אַז פּראָסט ים שטעלן אַ קייט פון געשעענישן וואָס כּמעט קאָסטן לעמאַנז זיין לעבן. נאָרמאַללי, ונטערטוקנ זיך באָוץ נוצן קאָמפּיוטער-קאַנטראָולד נאַוויגאַציע און פּראַפּאַלשאַן סיסטעמען - באקאנט ווי דינאַמיש פּאַזישאַנינג - צו בלייַבן אויבן די ונטערטוקנ פּלאַץ בשעת די דייווערז זענען אין די וואַסער. אָבער ווי לעמאַנז און יואַסאַ אנגעהויבן צו פאַרריכטן פּייפּס אונטער וואַסער, מיט אַלקאָקק וואַטשינג איבער זיי פון די גלאָק, די דינאַמיש פּאַזישאַנינג סיסטעם פון די Bibby Topaz פּלוצלינג דורכפאַל. די שיף האָט זיך גיך אָנגעהויבן אַרויסדרייען. א שרעק האט געבלאזן אין די קאמיוניקאציע סיסטעם פון די דייווערס אויפן ים-בעט. לעמאַנז און יואַסאַ זענען געלערנט צו צוריקקומען צו די גלאָק. אבער ווען זיי האבן אנגעהויבן נאכגיין זייערע "נאמבאלישע שנורן" איז די שיף שוין געווען העכער די הויכע מעטאלן סטרוקטור וואס זיי האבן געארבעט, דאס הייסט אז זיי האבן געמוזט איבערקומען.

"עס איז געווען אַ ספּעציעל מאָמענט ווען מיר געקוקט אין די אויגן פון די אנדערע," האט געזאגט Chris Lemons.

אָבער, ווען זיי נאָענט די שפּיץ, די קאַנעקטינג קאַבלע פון ​​לעמאַנז איז געכאפט אויף אַ שטיק פון מעטאַל וואָס איז אַרויס די סטרוקטור. אײדער ער האט עס געקאנט ארויסלאזן, האט די שיף, ארומגערינגלט פון די כװאליעס, זיך שטארק געצויגן אין אים און אים צוגעדריקט צו די מעטאלע רערן. "דייוו האָט איינגעזען אַז עפּעס איז פאַלש און זיך אומגעקערט צו קומען צוריק צו מיר," זאגט לעמאַנז, וועמענס געשיכטע איז ימאָרטאַלייזד אין די פילם-לענג דאַקיומענטערי לעצטע אָטעם. “עס איז געווען אַ מאָדנע מאָמענט ווען מיר האָבן געקוקט איינער דעם אנדערן אין די אויגן.” ער געפרוווט פאַרצווייפלט צו דערגרייכן מיר, אָבער די שיף האט געצויגן אים אַוועק. איידער איך פארשטאנען די סיטואַציע, איך געלאפן אויס פון לופט ווייַל די קאַבלע איז געווען פעסט וועדזשד. "

די שיף ס קאָמאַנדע וואָטשט אָפענטיק ווי די ווייַט-קאַנטראָולד קראַפט בראָדקאַסט די פעסט מווומאַנץ פון לעמאַנז לעבן פון אַ טיפעניש פון 100 מעטער

די שפּאַנונג אַקטינג אויף די קאַבלע מוזן האָבן געווען ריזיק. א פּלאָנטער פון כאָוזיז און עלעקטריקאַל דראָט מיט אַ שטריק פליסנדיק דורך די צענטער קנאַקן ווי די שיפל ס טאָמיד ינקריסינג שטויס. לעמאַנז ינסטינגקטיוולי אויסגעדרייט די קנופּ אויף זיין העלם צו אָנהייבן די זויערשטאָף צושטעלן פון די נויטפאַל טאַנק אויף זיין צוריק. אבע ר ע ר הא ט זי ך ניש ט געקענ ט טאן , הא ט דע ר שטריק , אי ם צוריקגעשיק ט צ ו דע ר ים־פלאץ . ניסימדיק, לעמאַנז געראטן צו ויסגלייַכן זיך אין די ימפּענאַטראַבאַל פינצטערניש, געפיל זיין וועג צוריק צו די סטרוקטור און קליימינג עס ווידער, כאָופּינג צו זען די גלאָק און באַקומען צו זיכערקייַט.

אָן זויערשטאָף, דער מענטש גוף קענען בלייַבנ לעבן בלויז אַ ביסל מינוט איידער די בייאַלאַדזשיקאַל פּראַסעסאַז וואָס שפּייַזן זייַן סעלז אָנהייבן צו פאַרלאָזן

"ווען איך בין דאָרט, עס איז געווען קיין גלאָק אין דערזען," זאגט לעמאַנז. "איך באַשלאָסן צו נעמען עס גרינג און ראַטעווען וואָס ביסל גאַז איך האָבן לינקס." איך נאָר געהאט וועגן זעקס צו זיבן מינוט פון נויטפאַל גאַז אויף מיין צוריק. איך האב נישט ערווארטעט אז קיינער זאל מיך ראטעווען, האב איך מיך צוגעקריצט אין א באל. "

אָן זויערשטאָף, דער מענטש גוף קענען בלייַבנ לעבן בלויז אַ ביסל מינוט איידער די בייאַלאַדזשיקאַל פּראַסעסאַז וואָס שפּייַזן זייַן סעלז אָנהייבן צו פאַרלאָזן. די עלעקטרישע סיגנאלן וואס פארטריבן נעוראן אינעם מוח פארמינערן און זיך עווענטועל אפשטעלן אינגאנצן. "אָנווער פון זויערשטאָף איז יוזשאַוואַלי דער סוף," זאגט מייק טיפּטאָן, הויפּט פון די עקסטרעמע ינווייראַנמאַנץ לאַבאָראַטאָריע אין פּאָרצמאָוטה אוניווערסיטעט אין די וק. "דער מענטש גוף האט נישט אַ גרויס צושטעלן פון זויערשטאָף - אפֿשר אַ ביסל ליטער." ווי איר נוצן עס דעפּענדס אויף דיין מעטאַבאַליק קורס. "

דער מענטש גוף איז ביכולת צו בלייַבנ לעבן אין רו אָן זויערשטאָף פֿאַר אַ ביסל מינוט, און אפילו ווייניקער בעשאַס דרוק אָדער ספּאָרט

אַ דערוואַקסן אין מנוחה יוזשאַוואַלי קאַנסומז 1/5 צו 1/4 ליטער פון זויערשטאָף פּער מינוט. בעשאַס טיף געניטונג, דעם ווערט קענען פאַרגרעסערן אַרויף צו פיר ליטער. "מעטאַבאָליק קורס קענען אויך זיין געוואקסן דורך דרוק אָדער פּאַניק," מוסיף טיפּטאָן, וואָס האט געלערנט מענטשן וואָס האָבן סערווייווד לאַנג פּיריאַדז אונטער וואַסער אָן לופט.

ז ײ האב ן אומגעלומ ט צוגעקוק ט װ י לעמאנ ס באװעגונ ג האב ן זי ך ביסלעכװײ ז אפגעשטעלט , או ן לעבנס־צײכנ ן האב ן זי ך אויפגעהערט

אַבאָרד די ביבי טאָפּאַז, די קאָמאַנדע דעספּעראַטלי געפרוווט צו מאַניואַלי נאַוויגירן די שיף צוריק צו זייַן אָריגינעל שטעלע צו ראַטעווען זייער פאַרפאַלן קאָלעגע. ווען זיי זענען געווארן ווייטער און ווייטער אוועק, האבן זיי ארויסגעשלעפט אמווייניגסטנס א ווייט-קאנטראלירטע סובמארין אין האפענונג אז עס וועט אים טרעפן. ווען זי האט אים געפונען, האבן זיי נאכגעקוקט ווי דער קאמערע שפייזט אומבאהאלפעס, ווען די באוועגונגען פון לעמענס האבן זיך אויפגעהערט ביז ער האט אין גאנצן אויפגעהערט ווייזן סימנים פון לעבן. "איך געדענקען אַז איך זויגן די לעצטע ביטן פון לופט אויס פון דעם טאַנק אויף מיין צוריק," זאגט לעמאַנז. "עס נעמט מער מי צו ציען די גערגל אַראָפּ." איך פּעלץ ווי איך איז געווען וועגן צו פאַלן שלאָפנדיק. עס איז נישט געווען פּריקרע, אָבער איך געדענק אַז איך בין בייז און אַנטשולדיקט פֿאַר מיין כאָסן מאָראַג. איך געווארן בייז ווייַל פון די ווייטיק איך וואָלט פאַרשאַפן אנדערע מענטשן. דאן איז גארנישט געווען.'

דאס קאלטע וואסער און עקסטרע זויערשטאף וואס האבן זיך צעלאזט אין בלוט פון לעמענס ביי די ארבעט האט אים געהאָלפן איבערלעבן אזוי לאנג אן לופט

עס האָט געדויערט בעערעך 30 מינוט פֿאַר די Bibby Topaz קאָמאַנדע צו ריסטאַרט די דינאַמיש פּאַזישאַנינג סיסטעם און ריגיין קאָנטראָל פון די שיף. ווען Youasa ריטשט לעמאַנז אויף די אַנדערוואָטער סטרוקטור, זיין גוף איז געווען באַוועגלעך. מיט אַלע כּוחות האָט ער צוריקגעשלעפּט זײַן קאָלעגע צום גלאָק און דאָס איבערגעגעבן אַלקאָק. ווען זיי האבן אראפגענומען זיין העלם, איז ער געווען בלוי און נישט געאטעמט. אלקאק האט אים אינסטינקטיוו געגעבן צװײ מױל־צו־מויל רעסוסיטאציע אטעמען. לעמאַנז האָבן ניסימדיק געגאַסט און ריגיינד באוווסטזיין.

דער שכל זאגט אז נאכדעם וואס ער האט פארברענגט אזויפיל צייט ביים ים, זאל ער זיין טויט

"איך פּעלץ זייער גראָב און איך האָבן פלאַשבאַקקס, אָבער אַנדערש איך האָבן נישט פילע קלאָר מעמעריז פון וואַקינג אַרויף," זאגט לעמאַנז. "איך געדענק אַז דייוו איז געזעסן אַ שלעפּן אויף די אנדערע זייַט פון די גלאָק, קוקן ויסגעמאַטערט און איך האט נישט וויסן וואָס. "ערשט מיט עטליכע טעג שפּעטער האָב איך איינגעזען די ערלעכקייט פון דער סיטואַציע."

כּמעט זיבן יאָר שפּעטער, לעמאָנס נאָך נישט פֿאַרשטיין ווי ער איז געווען ביכולת צו בלייַבנ לעבן אַזוי לאַנג אָן זויערשטאָף. דער שכל זאגט אז נאכדעם וואס ער האט פארברענגט אזויפיל צייט ביים ים, זאל ער זיין טויט. אָבער, עס מיינט מסתּמא אַז די קאַלט וואַסער פון די צפון ים געשפילט אַ ראָלע דאָ - אין אַ טיפעניש פון וועגן 100 מעטער די וואַסער איז מיסטאָמע ווייניקער ווי 3 °C (37 °F). אָן הייס וואַסער פליסנדיק דורך די "אַמביליקאַל שנור" צו וואַרעם זיין פּאַסן, ביידע גוף און מאַרך קולד געשווינד.

א פּלוצעמדיק אָנווער פון דרוק אין אַן אַעראָפּלאַן קען פאַרשאַפן פּראָבלעמס פֿאַר פּאַסאַנדזשערז צו אָטעמען די דין לופט. אַז ס וואָס זויערשטאָף מאַסקס זענען בנימצא דאָ

"גיך קאָאָלינג פון דעם מאַרך קענען פאַרגרעסערן ניצל צייט אָן זויערשטאָף," זאגט טיפּטאָן. "אויב איר נידעריקער דער טעמפּעראַטור מיט 10 ° C, די מעטאַבאַליק קורס פאַלן מיט 30-50%. אויב איר רעדוצירן די טעמפּעראַטור פון דעם מאַרך צו 30 °C, דאָס קען פאַרגרעסערן די ניצל צייט פון 10 צו 20 מינוט. אויב איר קילן דעם מאַרך אַראָפּ צו 20 ° C, איר קענען באַקומען אַרויף צו אַ שעה.

די קאַמפּרעסט גאַז וואָס זעטיקונג דייווערס נאָרמאַלי אָטעמען קען האָבן צוגעגעבן עקסטרע צייט צו לעמאַנז. בעשאַס די ברידינג פון הויך לעוועלס פון קאַמפּרעסט זויערשטאָף, עס קענען צעלאָזן אין די בלאַדסטרים, געבן דעם גוף נאָך ריזערווז צו פּאָמפּע עס.

אין אַ שטאַט פון היפּאָקסיאַ

דייווערס זענען די מענטשן רובֿ מסתּמא צו דערפאַרונג אַ פּלוצעמדיק יבעררייַס פון זייער לופט צושטעלן. אָבער דאָס קען אויך פּאַסירן אין פילע אנדערע סיטואַטיאָנס. ברידינג עקוויפּמענט איז אָפט פאַרלאָזנ אויף דורך פייערפייטערז ווען אַרייַן רויך-אָנגעפילט בנינים. זויערשטאָף מאַסקס זענען אויך געניצט דורך פייטער פּיילאַץ פליענדיק אין הויך הייך. א מאַנגל פון זויערשטאָף, באקאנט ווי היפּאָקסיאַ, קענען ווירקן פילע אנדערע מענטשן אין ווייניקער עקסטרעם סיטואַטיאָנס. מאָונטאַינעערס דערפאַרונג נידעריק זויערשטאָף לעוועלס אין הויך בערג, וואָס איז אַטריביאַטאַד צו פילע אַקסאַדאַנץ. ווען זויערשטאָף לעוועלס פאַלן, מאַרך פאַנגקשאַנז פאַרערגערן, לידינג צו נעבעך באַשלוס-מאכן און צעמישונג.

Chris Lemons ויסערגעוויינלעך געשיכטע פון ​​ניצל איז געמאכט אין אַ שטריך-לענג דאַקיומענטערי גערופֿן לעצטע ברעט

מילד היפּאָקסיאַ איז אויך אָפט יקספּיריאַנסט דורך פּאַטיענץ אַנדערגאָוינג כירורגיע און איז געדאַנק צו ווירקן זייער אָפּזוך. סטראָקעס זענען אויך געפֿירט דורך אַ מאַנגל פון זויערשטאָף אין די פּאַציענט 'ס מאַרך, וואָס פירן צו צעל טויט און לעבן-לאַנג שעדיקן.

"עס זענען פילע חולאתן ווו היפּאָקסיאַ איז די לעצט בינע," זאגט טיפּטאָן. "איינער פון די טינגז וואָס כאַפּאַנז איז אַז כייפּאַקסיק מענטשן אָנהייבן צו פאַרלירן זייער פּעריפעראַל זעאונג און סוף אַרויף קוקן בייַ בלויז איין פונט." דאָס איז געדאַנק צו זיין די סיבה אַז מענטשן לעבן טויט זאָגן זיי זען אַ ליכט אין די סוף פון די טונעל. "

"קינדער און פרויען זענען מער מסתּמא צו בלייַבנ לעבן ווייַל זיי זענען קלענערער און זייער ללבער טענד צו קילן פיל מער געשווינד." - מייק טיפּטאָן

לעמאַנז אַליין סערווייווד זיין צייט אָן זויערשטאָף אָן פיל שאָדן צו זיין געזונט. ע ר הא ט נא ך זײ ן ארדענונג , געפונע ן נא ר עטלעכ ע ברויז ן אוי ף זײנ ע פיס . אָבער זיין ניצל איז נישט אַזוי יינציק. טיפּטאָן האָט געלערנט 43 קאַסעס אין דער מעדיציניש ליטעראַטור פון מענטשן וואָס זענען געווען אַנדערוואָטער פֿאַר לאַנג פּיריאַדז. פיר פון זיי האבן איבערגעלעבט, אריינגערעכנט א צוויי און א האלב יעריג מיידל וואס האט איבערגעלעבט אמווייניגסטנס 66 מינוט אונטער וואסער.

"קינדער און פרויען זענען מער מסתּמא צו בלייַבנ לעבן ווייַל זיי זענען קלענערער און זייער ללבער טענד צו קילן זיך פיל פאַסטער," זאגט מייק טיפּטאָן.

קליימערז אויף די וועלט 'ס העכסטן בערג, אַזאַ ווי בארג עווערעסט, דאַרפֿן צו נוצן סאַפּלאַמענאַל זויערשטאָף ווייַל פון די דין לופט

די טריינינג פון זעטיקונג דייווערס ווי לעמאַנז קענען אויך ינאַדווערטאַנטלי לערנען זייער ללבער צו קאָפּע מיט עקסטרעם סיטואַטיאָנס. ססיענטיסץ אין די נאָרוועגיש אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע (NTNU) אין טראָנדהאַנד דיסקאַווערד אַז זעטיקונג דייווערס אַדאַפּט זיך צו די עקסטרעם סוויווע אין וואָס זיי אַרבעטן דורך טשאַנגינג די גענעטיק טעטיקייט פון זייער בלוט סעלז.

"מיר האָבן באמערקט אַ באַטייטיק ענדערונג אין די גענעטיק מגילה פֿאַר זויערשטאָף אַריבערפירן," זאגט Ingrid Eftedal, הויפּט פון דער באַראָפיסיאָלאָגי פאָרשונג גרופּע אין NTNU. זויערשטאָף איז פונאנדערגעטיילט איבער אונדזער גוף אין העמאָגלאָבין - אַ מאַלאַקיול געפֿונען אין אונדזער רויט בלוט סעלז. "מיר געפונען אַז דזשין טעטיקייט אין אַלע לעוועלס פון זויערשטאָף אַריבערפירן (פון העמאָגלאָבין צו רויט בלוט צעל פּראָדוקציע און טעטיקייט) איז סאַפּרעסט בעשאַס זעטיקונג דייווינג," מוסיף Eftedal.

ער און זיין קאָלעגעס גלויבן אַז דאָס קען זיין אַן ענטפער צו די הויך קאַנסאַנטריישאַנז פון זויערשטאָף זיי ינכיילד בשעת אַנדערוואָטער. עס איז מעגלעך אַז די סלאָוינג פון זויערשטאָף אַריבערפירן אין לעמאָנס גוף ערלויבט זיין קנאַפּ צושטעלן צו געדויערן מער. פּרעדיטיוו געניטונג איז אויך געוויזן צו רעדוצירן די ריזיקירן פון קאַיססאָן קרענק.

שטודיום פון ינדיגענאָוס מענטשן דייווינג אָן זויערשטאָף ויסריכט האָבן אויך געוויזן ווי גוט דער מענטש גוף קענען אַדאַפּט צו לעבן אָן זויערשטאָף. די מענטשן פון באַדזשאַו, ינדאָנעסיאַ קענען ונטערטוקנ זיך צו אַ טיפעניש פון 70 מעטער מיט אַ איין אָטעם ווען גייעג מיט אַ כאַרפּון.

לעמאַנז זאגט אַז ער געדענקט גאָרנישט פון ווען ער גענומען זיין לעצטע אָטעם ביז ער ריגיינד זיך באַוואוסטזיין אויף די דייווינג גלאָק

Melissa Ilardo, אַן עוואָלוטיאָנאַרי גענעטיקיסט אין אוניווערסיטעט פון יוטאָ, האָט געפֿונען אַז באַדזשאַו מענטשן דזשאַנעטיקלי יוואַלווד צו האָבן מילץ 50% גרעסער ווי די פון זייער יאַבאָשע שכנים.

גרעסערע מילץ זענען געדאַנק צו לאָזן די באַדזשאַו מענטשן צו האָבן אַ העכער צושטעלן פון אָקסיגענאַטעד בלוט, אַלאַוינג זיי צו האַלטן זייער אָטעם מער

די מילץ איז געדאַנק צו שפּילן אַ שליסל ראָלע אין מענטש פריי דייווינג. "עס איז עפּעס גערופן די מאַממאַליאַן דייווינג רעפלעקס, וואָס אין מענטשן איז טריגערד דורך אַ קאָמבינאַציע פון ​​​​האַלטן דיין אָטעם און סאַבמערדזשינג זיך אין וואַסער," זאגט ילאַרדאָ. "איינער פון די יפעקץ פון די דייווינג רעפלעקס איז צונויפצי פון די מילץ." די מילץ אקטן ווי אַ רעזערוווואַר פֿאַר זויערשטאָף-רייַך רויט בלוט סעלז. בעשאַס זייַן צונויפצי, די רויט בלוט סעלז זענען געצווונגען אין די סערקיאַליישאַן, וואָס ינקריסיז די סומע פון ​​זויערשטאָף. עס קענען זיין געהאלטן אַ בייאַלאַדזשיקאַל ונטערטוקנ באָמבע. "

די בעקאַבאָלעדיק דייווערז פון די באַדזשאַו שבט אין ינדאָנעסיאַ האָבן דעוועלאָפּעד ענלאַרגעד מילץ וואָס לאָזן זיי צו פאַרברענגען מער פּיריאַדז אונטער וואַסער

מיט גרעסערע מילץ, באַדזשאַו מענטשן זענען געדאַנק צו נוץ פון אַ העכער צושטעלן פון אָקסיגענאַטעד בלוט און אַזוי קענען האַלטן זייער אָטעם מער. איין באַדזשאַו דייווער מעליססאַ ילאַרדאָ באגעגנט ריפּאָרטאַדלי פארבראכט 13 מינוט אונטער וואַסער.

לעמאַנז האָבן זיך אומגעקערט צו דייווינג וועגן דריי וואָכן נאָך דעם צופאַל - צו ענדיקן די אַרבעט זיי אנגעהויבן אין די זעלבע אָרט ווו די עקסידענט געטראפן. ער האָט אויך חתונה געהאַט מיט מאָרג און זיי האָבן צוזאַמען אַ טאָכטער. ריפלעקטינג צוריק אויף זיין באַגעגעניש מיט טויט און ניסימדיק ניצל, ער גיט זיך נישט פיל קרעדיט.

"איינער פון די מערסט וויכטיק סיבות איך סערווייווד איז געווען ווייַל פון די ווונדערלעך מענטשן אַרום מיר," ער זאגט. "אין דער אמתן, האָב איך זייער ווייניק געטאָן. דאָס איז געווען די פּראַפעשאַנאַליזאַם און העלדישקייט פון די צוויי וואָס זענען געווען אין די וואַסער מיט מיר און אַלע אנדערע אויף די שיפל. איך איז געווען זייער מאַזלדיק.'

ווען ער איז געלאָפן פון לופט, לעמאָנס געדאַנקען זענען געווען אויף זיין כאָסן מאָראַג, וועמען ער באהעפט מיד נאָך דעם צופאַל

זיין צופאַל האט געפֿירט אַ נומער פון ענדערונגען אין די דייווינג קהל. איצט ווערן גענוצט נויטפאַל טאַנגקס וואָס האַלטן 40 מינוט לופט אַנשטאָט פון בלויז פינף. די "אַמביליקאַל שנורן" זענען ינטערוואָוווד מיט ליכטיק פייבערז, אַזוי זיי קענען זיין געזען גרינגער אונטער וואַסער. די ענדערונגען אין לעמאַנז 'אייגן לעבן זענען נישט אַזוי דראַמאַטיק.

"איך דאַרף נאָך טוישן ווינטל," זי וויץ. אבער זיין מיינונג פון טויט האט געביטן. "איך זען איר ניט מער ווי עפּעס וואָס מיר האָבן מורא. עס איז מער וועגן וואָס מיר לאָזן דאָ. ”

ערגסט פאַל סצענאַר

דער אַרטיקל איז אַ טייל פון אַ נייַע BBC Future זייַל, גערופֿן ערגסט קאַסע סצענאַר, וואָס קוקט אויף די יקסטרימז פון מענטש דערפאַרונג און די מערקווירדיק ריזיליאַנס מענטשן ווייַזן אין פּנים פון ומגליק. עס יימז צו ווייַזן די וועגן ווי מענטשן האָבן קאָופּט מיט די ערגסט געשעענישן און ווי מיר קענען לערנען פון זייער יקספּיריאַנסיז.