ביידע אויף דער ערד און אין הימל: אַלץ איז פארבונדן (עפּיזאָד 4)

קסנומקס. קסנומקס. קסנומקס
6 אינטערנאַציאָנאַלע זיצונג פון עקסאָפּאָליטיק, געשיכטע און ספּיריטשאַוואַלאַטי

ינע איז געווען כעדינג צו די טיפענישן פון די וניווערסע אין אַ טרעגער. ער האט נישט וויסן די דעסטיניישאַן ווו ער איז געגאנגען, אָבער ער סאַספּעקטיד אַז דער אָרט ווו ער סטאַפּט וואָלט זיין דער מקור פון אַנטיליגהט.
עס איז געווען אַן אָנ אַ סאָף רייזע דורך פּלאַץ, און ינע איינגעזען אַז עס איז קיין וועג צוריק פֿאַר אים. דע ר פאקט , א ז ע ם אי ז נא ך גארניש ט געשען , הא ט זײ ן ענערגי ע ארײנגעטריב ן אי ן האלב־שלאפן . אבער דאן האט ער מיטאמאל געפילט אז די שנעלקייט פון דעם טראנספארטער הייבט זיך אן צו פאמעלעך. ער האט תיכף באמערקט און געזוכט די סיבה. "מאָדנע," האָט ער געטראַכט, ווען ער האָט געפֿונען די לעדויקייט פֿון דעם אָרט אַרום דעם טראַנסמיטער, וואָס הייבט זיך אָן צו טיקן. "א פינצטער שלאַבאַן," ער געדאַנק, "און ווער ווייסט וואָס ליגט ווייַטער פון אים ... אַ נייַ היים?"
דעמאל ט זײנע ן זײנ ע געדאנקע ן איבערגעריס ן געװאר ן פו ן א שארפע ר שאק , או ן ע ר הא ט נא ר געהא ט צײט , א מאמענט ל צוקוק ן דור ך ד י דורכזיכטיק ע װענט ן פו ן טרעגער , װ י דע ר טראגע ר אי ז ארײנגעצויג ן געװאר ן אי ן א טונקעלע ר װארטעקס , או ן מי ט א פארשנעלערטע ר דרײא ט װארפ ן אוי ף א געוואלדיקע ר . גיכקייַט אין אַן אומבאַקאַנט פּלאַץ.
ער איז געווען פּאַמעלעך ריקאַווערד פון די פּראַפילאַקטיק קלאַפּ זיין אָרגאַניזם איז דורכגעגאנגען ווען דער טרעגער איז דורכגעגאנגען דורך די טונקל שלאַבאַן. אָבער, ווי זיין גוף ס ווייבריישאַנז געזעצט אַראָפּ צו אַ רוען מדרגה און ער איז ביכולת צו נעמען קאָנטראָל פון די סטירינג, ער געזען אַ גלאָוינג רינג פֿאַר אים. דער טרעגער איז דורכגעגאנגען און א מיסטעריעז פלאץ פול מיט טונקעלע שאטנס האט זיך געעפנט פאר אינא.
— ברוכים הבאים אהײם, הער, — האט זיך באװיזן אויפן עקראַן פון דער טראַנסמיטער. "דיין קנעכט באַגריסן איר צו דער וועלט פון אַנטיליגהט. מיר ווארטן אויף דיר און מיר זענען גרייט צו פאָלגן דיר און מקיים דיין אָרדערס.
— װאו בין איך און װי אזוי װײםטו פון מיר? — האט אינע געפרעגט איבערראשט.
"האר שאַדאָו מודיע דיין קומען צו אונדז. איר זענט אין דער וועלט פון אַנטיליגהט. מיר זענען זיין קנעכט און איר זענט אונדזער האר. מיר דערוואַרטן דיין ינסטראַקשאַנז. ”
אײנע האט זיך געציטערט. 'אזוי ערגעץ דאָ איז די אַנטיליגהט מקור.' ער האט זיך ארומגעקוקט, אבער ער האט גארנישט געזען נאר שאטן. און דאן, װײט פארויס, האט ער דערזען א שװאכן בליצ. װא ס נענטער ע ר אי ז געקומע ן אי ן דע ר ריכטונג , אל ץ מע ר אי ז זײ ן שײ ן געװאקסן , בי ז ע ר הא ט באװיז ן געקענ ט דערמאנע ן א שײ ן פו ן טונקעלע ר ליכט , ארומגערינגל ט מי ט א ליניע ם ליכטיק ן בליענדיק ן פײער . "יא, דאָס איז די פלאַם פון די אָרב וואָס ער אַמאָל לאָנטשט אין אָרפעוס," ער ריקאָלד. 'ווי פּרעכטיק עס איז דאָ אין זייַן גרייס, און די טונקל ליכט ווי שטאַרק און פּרעכטיק עס שיינט. איך בין דאָ אין דער מקור. אַלץ וואָס איך האָב אַרײַנגעלייגט מיט אַ לאַנגע צײַט צוריק, פֿאַרשפּרייט זיך פֿון דאָרטן. דיין תאוות, דיין כוונות, דיין פאַרלאַנג און באַגער, דיין וועט! און איצט, מיט זיין הילף, איך וועל הערשן די אַלוועלט.' זײנ ע געדאנקע ן האב ן זי ך ביסלעכװײ ז אנגעהויב ן פינסטערן , או ן װא ס ד י פינסטער ע ז ײ זײנע ן געװארן , אל ץ מע ר אי ז זײ ן חשק ה געװאר ן צ ו װער ן דע ר אנפירע ר פו ן ד י װא ס פלעג ן דאװנע ן דע ם אנטיליכט ן או ן זײ ן פלאם .
די טראַנספּאָרטער סטאַפּט פּלוצלינג און ינע וואָטשט ווי אַ ריזיק סטרוקטור געשאפן פון די טונקל ענין אַרום די מקור. אי ן מאמענ ט אי ז שוי ן פארענדיק ט געװארן , הא ט זי ך אײנע ר פו ן ד י ארײנגאנג־טויער ן זי ך געעפנ ט או ן אי ן הא ט זי ך פארשטאנען , א ז ז י זא ל צ ו ברענגע ן דע ם טראנםפארטער . ווי נאר דער טראנספארטער האט זיך פארבינדן מיטן אריינגאנג-טויער, האט זיך אין טראנספארטער געעפנט די טיר צום פארבינדונג קארידאר.
— קום, דו ביזט אהײם, אינע!״ האט אים דער שאדנס שטימע אנגערופן.
איז ער אַרײַן אין קאָרידאָר, און האָט געזען, ווי דער אַרײַנגאַנג אין אינערלעכער געביידע האָט זיך געעפֿנט פֿון דער אַנדערער זײַט. ע ר הא ט זי ך פארלאז ט פו ן פארבינדונ ג קארידאר , או ן ארײ ן אינעװײניק . ע ר אי ז געװע ן אומזיכער , װ י ד י דאזיק ע אומבאקאנט ע סביב ה װע ט אי ם װירק ן אוי ף אים , אבע ר זײ ן ארגאניז ם הא ט זי ך געפיר ט אזו י װ י אי ן דע ר װעלט , אי ן װעלכע ר ע ר הא ט ביז ן װײ ט געלעבט . עס האָט אים באַרויִקט און ער האָט אָנגעהויבן אָפּזוכן דעם אָרט וווּ ער איז געווען. אָבער, אַלץ אַרום איז געווען טונקל, נאָר די פלאַמעס האָבן אָנגעצונדן דעם וועג פאָרויס. דערפאר האט ער זיך געלאזט פירן, ווען פאר אים האט זיך געעפנט א גרויסע זאל. זײנ ע װענט ן זײנע ן געװע ן באדעק ט מי ט גאלד ע או ן טײער ע שטײנער , װא ס ד י לײכ ט פו ן ד י פײער ן האב ן געמאכ ט גלײכ ן אי ן אומגעצויג ן פראכט . אויף ינאָס פּנים האָט זיך באַוויזן אַ נצחון שמייכל.
אין דעם, די שטאָק שפּאַלטן אין די צענטער פון די זאַל און די מקור פון אַנטי-ליכט ימערדזשד פון די טיפענישן. אײנע איז אװעק פון דער ראיה. ער האט זיך געבויגן און געהערט אין זינען:
"באַגריסונג, קנעכט פון די אַנטיליגהט, ווירע פון ​​די ויסמעסטונג אָרפעוס, ווירע פון ​​די וועלטן פון די וניווערסאַ, איר וואָס וועט באַשליסן די גורל פון עלווז, דוואָרווז און יומאַנז אויף ריאַ אָדער קיין אנדערע ביינגז אין דעם ויסמעסטונג. דו ביסט אונטער מיין שוץ. גיין און באַווייַזן אַז איך בין די מערסט שטאַרק ענערגיע אין דעם ויסמעסטונג, אַז די ליכט און זייַן העלפּערס וואָס שטיין קעגן אונדז זענען נאָר ינסטראַמאַנץ פון אונדזער מאַכט. אז קיינער קען זיך נישט אויפשטעלן פאר אונזער מאכט און יעדער ווערט איינגעפאלן. דערנאָך, ינאַ, מיט מיין הילף, איר וועט געווינען שליטה איבער דעם ויסמעסטונג.
"דאנק איר פֿאַר דעם צוטרוי איר שטעלן אין מיר," ינע רילייד זיין ענטפער צו די מקור, "און איך צוזאָג צו זיין דיין געטרייַ דיסעמינאַטאָר און פירן מיין אַקשאַנז צו באַהערשן דעם ויסמעסטונג מיט דיין הילף."
פּלוצלינג, אין די גלער פון די אַנטי-ליכט, דער שאָטן זיך ארויס אין זיין גרייס און פאַקטישקייט ווי ינע האט געזען עס אין איר וויזשאַנז. — ברוך הבא, האר, — האט ער געשריגן ווי ער האט אים דערזען, און איז געפאלן פאר אים אויף די קני.
"גריסן, תלמיד ינאַ, כאָטש אין דעם, דיין וועלט, איר זענט האר און בעל. אַזוי שטיי אויף און זיין אים ווי איך געלערנט איר," ער ערדזשד. אײנע האט זיך אויפגעהויבן, צופרידנגעשטעלט פון שאדס װערטער, און ער האט װײטער גע־ זאגט, ״איז געקומען די צײט, טײערע אינע, אז איך זאל דיר, אלס הערשער פון דער דאזיקער אויסמעסטונג, פארטרויען מיט אײן יסודותדיקן סוד.
אײנע האט זיך מיט חשק צוגעהערט.
"דער בנין - דעם פּאַלאַץ - איז געמאכט פֿאַר איר אַזוי אַז איר קענען מאַך אין אים ווי איר אריבערגעפארן אין דיין וועלט. אין איין צימער, אין די רעכט פליגל פון די פּאַלאַץ, איר וועט געפֿינען דיין לערנען מיט די קאָנטראָל צענטער. איר וועט דעריבער שטעלן דיין שפּאָן אין די הויפּט אַפּאַראַט, וואָס וועט אַקטאַווייט אַלע דיין מגילה און אַזוי איר קענען פאָרזעצן צו אַרייַנמישנ זיך מיט די הויפט סיסטעם פון אָרפעאַ, וואָס באשאפן Io. פֿון דאָרט, דיין אַרבעט וואָס איר האָט סטאַרטעד וועט פאָרזעצן. פון דאָרט איר וועט נאָכפאָלגן די לעבן פון גארדאן, אדם, יוו און אנדערע אויף רהע. פון דא וועסטו הערשן!
איר געווען באַזאָרגט וועגן גענוג ענערגיע צו לעבן דיין לעבן אין דעם וועלט. צי ניט זאָרג, דער מקור פון אַנטיליגהט וועט צושטעלן איר מיט ענערגיע פֿאַר דיין אַרבעט און לעבן. אָבער, וואָס איז יקערדיק צו וויסן און האַלטן אין זינען: ביינגז וואָס פאַרבינדן צו די מקור יבערשיקן זייער ענערגיע, באשאפן דורך די ימאָושאַנז פון די אַנטיליגהט, צוריק צו די מקור דורך די פאָדעם. דער פאָדעם איז אַ צוויי-וועג אָנפירער - קאַמאַנדז אַרומפאָרן פון די מקור צו די ונטערטעניק, ענערגיע קערט. די מער ענערגיע איז אומגעקערט צו די מקור אין דעם וועג, די מער מאַכט דער מקור וועט האָבן צו דורכפירן דיין קאַמאַנדז און אָרדערס. געדענק אַז! עס איז דער סוד פון די מאַכט פון די אַנטיליגהט! – איצט ווינטש איך דיר אַ מצליח ייִשובֿ אין דיין נײַער היים. שאָטן באשעפענישן זענען צו דיין באַזייַטיקונג - און אויב איר טאָן ניט ווי זייער אויסזען, איר האָבן די אָפּציע דאָ צו געבן זיי די פאָרעם איר ווילן. איר, ינע, ביסט דער האר און האר אין דעם וועלט. דאָ איר קענען טאָן אַלץ! אַלעמען וועט הערן צו איר, אַלעמען וועט דינען איר, איר זענט דער ערשטער! איך ווינטשן איר פיל הצלחה!'
פֿאַר אַ לאַנג צייַט Iowane קען נישט צוריקקריגן פון די נייַעס פון דעם גורל פון איר זון ינע. דער פאַקט אַז זי וועט קיינמאָל זען אים ווידער, לעגאַמרע צעטרעטן איר. איר מאַן, Io, Eia און Ron, האָבן שטענדיק געהאלטן איר פירמע צו שטארקן איר מיט זייער ענערגיע. או ן אזו י הא ט זי ך אפיל ו אזעלכ ע װײטיק ן פו ן דע ר מאמע ר אנגעהויב ן צ ו זי ך פאמעלע ך או ן ביסלעכװײז .
װידע ר איו , װע ן איא ן אי ז געזעס ן ב ײ אי ר בעט , װא ו ז י הא ט זי ך גערוט , הא ט ז י פו ן ד י בלוי ע געזאגט : ״אוי , איו , געדענקסט ו װ י ד ו אי ן האב ן זי ך געשפיל ט װע ן אי ר געװע ן קלײנע ? ווי האסטו הנאה געהאט, האסט געלאכט? ווי עס איז געווען הייַנט. איך זעה דיך פאר מיינע אויגן און די זכרונות קענען מען נישט פארגעסן. – קיין מאַמע זאָל נישט לעבן צו זען אַזעלכע נייעס.
"אבער ינע איז נישט אויף אייביק ניטאָ, ער קען נאָך קומען צוריק," טענהט יאָ.
— יא, אבער וועסטו אים מוחל זיין?
יאא האט געשװיגן.
― זע זון, איך װײס, אַז דו קענסט אים ניט מוחל זײַן פֿאַר װאָס ער האָט דיר געטאָן. – אָבער דערבײַ, װאָס האָט ער דיר געטאָן? איך האָב דיר שטענדיק געזאָגט אַז קיין שפּיל איז ווערט צו קעמפן איבער. און קוק וואָס איז געשען! און אפילו אויב איר באַשליסן צו מוחל אים, ווי וועט ינע וויסן? ווי, זאג מיר ווי, ווען קיינער ווייסט נישט וואו ער איז טאקע?'
"ער איז אין אָרפעוס פּלאַץ," יאָ באמערקט.
"אָרפעוס, אָרפעוס, אָבער ווי קען איינער פון אונדז נאָר באַקומען אין דעם פּלאַץ? דאָס איז נישט אונדזער וועלט. עס איז עפּעס וואָס עקזיסטירט בלויז פֿאַר די אויסדערוויילטע.'
"איך קען דיר נעמען אַהין."
"ניין! דו אַלײן װײסט, אַז מע װעט גאָרנישט טאָן. מיר װעלן אים נישט געפֿינען, מײַן זון איז פֿאַרפֿאַלן.'
— ער האט באשלאסן אלײן אװעקצוגײן.
"מיר האָבן אַלץ וואָס מיר קענען טראַכטן פון אַחוץ איין, און דאָס איז ומבאַדינגט ליבע. ווי אין דיין אָרפעוס, אַ שאָטן ינערווין אויך אין אונדז, פּרעווענטינג זייַן קאַמף און טריינג צו טיילן אונדז. שמוץ אונדזער ריין ענערגיע און אָנשטעקן אונדז מיט אַ געפיל פון אייגנארטיקייט. אבער מיר זענען אַ גאַנץ און בלויז ווי אַ גאַנץ מיר פאָרעם אחדות. איר, מיין זון, זענען גערופן צו אַנטוויקלען אַ שפּיל וואָס האט קיין פּאַראַלעל אין אונדזער וועלט. צום באַדויערן, עס איז געווען אַז אפילו איר, אַפֿילו אויב איר טאָן ניט וועלן צו אַרייַנלאָזן עס, איז געווען ינפלואַנסט דורך די שאָטן. עס קען ויסקומען צו זיין אַ קאַנסאַקוואַנס פון ינאָ ס דורכפאַל צו אַליירט מיט די אַנטיליגהט, אָבער אין די אָנהייב, יאָ, איז געווען דיין פאַרלאַנג פֿאַר אייגנארטיקייט. אייגנארטיקייט אין אַז איר באקומען די טאַלאַנט, אַזוי איר באַשליסן און קענען באַגרענעצן. און אין דעם מאָמענט פון באַשלוס עמעצער לייגן אַ שאָטן פון פארגעסן אין דיין געדאנקען, פארגעסן אַז בלויז אין אייןנעסס קענען זיין אפגעהיט האַרמאָניע. דורך פארהיטן פון Ine פון דעוועלאָפּינג, די אחדות פון די אויסדערוויילטע געווארן אַנבאַלאַנסט און דער שאָטן האט נוץ פון עס. ע ר הא ט זי ך צוגעלאפ ן דע ם װעמענ ס װאג ט הא ט אויסגעזע ן לײכטער , או ן הא ט אי ם װיגגע ן . ער האָט אים באַערדיקט מיט אַ פֿאַרבינדונג צו די אַנטיליכט. אבער די אַנטילייט שטייט נישט פֿאַר וואָג, און ניט פֿאַר יוניטי, עס פארלאנגט שטענדיק אַלץ פֿאַר זיך.
איא האט געשװיגן, טיף געטראכט װעגן דער מוטערס װערטער. ער האָט ביז איצט ניט איינגעזען אַז אפילו זיין באַשלוס קען זיין גערירט דורך די שאָטן. אבער איצט האט ער פארשטאנען דעם באדייט פון די מוטערס ווערטער.
איאװין האט זיך אװעקגעזעצט. — קום צו מיר, זון — האט זי געפרעגט. יאא האט זיך אװעקגעזעצט נעבן איר אויף דער קאנאפע. Iowane האט גענומען זיין האַנט און געזאגט, "מייַן באליבטע יאָ, ביטע צוזאָג מיר אַז, וועלכער כאַפּאַנז אין אָרפעוס, איר וועט נישט פאַרמאַכן די אַרייַנגאַנג טויער צו אָרפעוס ביז ינע וועט צוריקקומען. הרגעט נישט דיין ברודער וואס האט זיך אזוי אומפאראנטווארטליכט צו אונז אלעמען. ער איז פאַרפאַלן, אָבער איך וויסן ער לעבט. זאג מיר, ביטע!'
איא האט א קוק געטאן אויף איאװאן און דערזען אין אירע אויגן א גרויםן און אומענדלעכן טיפן געבעט, װאם ער האט נישט געקאנט אפזאגן. ע ר הא ט געפילט , א ז ד י דאזיק ע צוזאג ן בארויב ט אי ם א געפיל ן פו ן באפרײאונג , א באפרײאונ ג פו ן דע ר פאראנטװארטלעכקײט , װא ם ע ר הא ט אנגענומע ן װע ן ע ר הא ט אנגענומע ן דע ם רוף , צ ו שאפ ן או ן איצ ט הא ט אי ם אויסגעזע ן אל ץ שװערע ר צ ו טראג ן דע ם לאסט . ער האט איינגעזען, אז מיט דעם צוזאָג גיט ער אָפּ די איינציקע פּריווילעגיע וואָס ער האָט ביז איצט געהאט, וואָס האָט אים געגעבן קיין האָפענונג צו ענדיקן דעם שפּיל. נאָך, קוקנדיק דער מאַמעס אַרײַן אין די אױגן, האָט ער געװוּסט, אַז ער קאָן זי נישט אַראָפּלאָזן.
"יא, מאַמע, איך צוזאָג. איך צוזאָג איר אַז איך וועל נישט ענדיקן דעם שפּיל אויב ינע איז אין עס.
איוואנע האט געשמייכלט און אים שטארק צוגעקוועטשט. — א דאנק, דו װײסט ניט, װי בלײבט איך בין, זון. איצט ביטע גיין, איך וואָלט ווי צו לעסאָף שלאָפן.'
פֿאַר אַ לאַנג צייַט, יאָ, צוזאַמען מיט די אנדערע אויסדערוויילטע, דיסקאַסט די קאַנסאַקווענסאַז פון ינאָס בייַזייַן אין די פּלאַץ פון די אָרפעוס ויסמעסטונג. די פינצטערע שלאַבאַן איז געווען ומנייטיק און קיין פון זיי געוואוסט וואָס איז געגאנגען אויף הינטער אים. די מגילה וואָס Ine האט לאָודיד אין די סיסטעם זענען אַזוי בישליימעס ינקריפּטיד אַז אפילו יאָ איז ניט ביכולת צו געפֿינען, טוישן אָדער אפילו ויסמעקן זיי. בלויז דורך צוקוקן די צוקונפֿט געשעענישן אין דער אַקאַשי ביבליאָטעק קען מען אַרויספירן וואָס די ינטענטשאַנז פון די אַנטי-לייט פאָרסעס קען זיין, כאָטש זיי אויך באוויזן דאָ ראַנדאַמלי און גאָר אומגעריכט, ווי אויך פאַרשווינדן און ריפּלייסט דורך אנדערע. אל ץ אי ז איבערגעבליב ן אי ז געװע ן שטענדי ק צוקוק ן ד י אנטװיקלונ ג פו ן געשעעניש ן או ן זי ך צוגרײטן .
אילטאר האט אומגעדולדיק געװארט אויף יא׳ס אנקומען.
"טײַערע אילטאַר, איך וועל פֿון דיר גאָרנישט באַהאַלטן, איך ברענג נישט קיין גוטע בשורה פֿאַר די מענטשן פֿון דער אַלוועלט," האָט יאָ אָנגעהויבן זײַן קאָמוניקאַציע נאָכן פֿאַרבינדן זיך מיט אים. אילטארס ענערגיע־פעלד האט בלײכט. און יאָ האָט ווייטער געזאָגט, "די סיטואַציע איז אַזוי ערנסט אַז צוזאַמען מיר וועלן האָבן צו געפֿינען אַ וועג צו באַשיצן Rhea און די אנדערע וועלטן פון די השפּעה פון די אַנטיליגהט. ווארים עס האט געטראפן אַז מיין ברודער, ינע, איז אריין אין די פּלאַץ פון די אָרפעוס ויסמעסטונג און בדעה צו בלייַבן דאָ, גלייַך פון דאָרט צו שטיצן די אַנטיוואָרלד ביינגז אין זייער כוונה צו באַהערשן די אַלוועלט. עס איז פאַרבאָרגן ערגעץ אין די טיפענישן פון די ויסמעסטונג הינטער אַ טונקל שלאַבאַן אַז אפילו איך קען נישט דורכנעמען. דערפאר ווייסן מיר נישט וואס דא טוט זיך. די איינציגסטע זאך וואס מיר ווייסן פאר זיכער איז אז דאס וואס קומט ארויס פון דארט וועט טראגן די אייגנשאפטן פון די אנטילייט און וועלן וועלן קאנטראלירן אלעס און אלעמען, אדער זיי פארניכטן אויב זיי וועלן זיך נישט אונטערגעבן צו דעם מאכט. ”
אילתר האט געציטערט. "האר יאָ, אונדזער באשעפער, דאָס איז די ערשטער מאָל וואָס דיין ווערטער האָבן געפֿירט מיר גרויס רחמנות און ומרויק. גלויבן אין איר האט שטענדיק געגעבן אונדז האָפענונג אַז איך קען אַריבערפירן צו אַלע ביינגז אין די וניווערסע, אָבער איצט מיין נשמה איז גריפּט. נאָך אַלע, ווי קענען מיר פּנים האר ינע? ער איז קיינמאָל געווען צופֿרידן מיט אונדז, ער וועט זיכער זוכן וועגן צו צעשטערן אונדז."
"איך ווייס. איך זע זיינע כוונות. און דערפֿאַר בין איך אַזוי אָפֿן פֿאַר דיר. אבער איך וועל זיין צופרידן אויב איר האַלטן די אינפֿאָרמאַציע בלויז פֿאַר זיך פֿאַר עטלעכע מאָל. די קאָונסיל פון די וניווערסע דאַרף וויסן אַז מיר זענען מיט איר, אָבער זיין גרייט פֿאַר קאָנפליקט.
"איך צוטרוי דיר, האר, ווי איך שטענדיק טאָן, און איך בין גרייט צו נאָכפאָלגן דיין ינסטראַקשאַנז. איך וועל זאָגן דעם ראַט נאָר וואָס איר טראַכטן קלוג. אָבער ווי אַזוי צו האַנדלען מיט אדם און חוה?'
"יא, דאָס איז אַ ערנסט קשיא! איך קענען טוישן די פּראָגראַם פון זייער לעבן און נעמען אַוועק זייער ליכט, אַזוי קאַנסאַלינג זייער עקזיסטענץ אין די וניווערסע. – אָבער איז עס מענט צו זיין? איז אַזאַ אַ לייזונג ווערט די וואס מאַכן מיט ליבע? נאָך אַלע, זיי זענען נישט שולדיק אין עפּעס. ס'איז נישט געווען זייער שולד, אז זיי האבן געגעסן דעם פארגיפטן עפל. קיינער האט זיי נישט פארבאטן, קיינער האט זיי נישט געווארנט. איך בין דיין באשעפער און איך ליבע איר! איך ווילן דיין העכסטן גוטן, ניט יקסטינגשאַן. נאָך, וואָס געטראפן איז געפערלעך פֿאַר אַלע ביינגז אין די וניווערסע.
רהע איז גרויס און איך טראַכטן מיר וועלן באשטימט געפֿינען אַ פייַן אָרט פֿאַר זיי ווו זיי וועלן זיין צופרידן, אָבער אין דער זעלביקער צייט אפגעזונדערט פון אנדערע. אבער, עס איז אן אנדער חומיד וואָס פארדינט דיין ופמערקזאַמקייַט.'
"וואָס, האר?" ילטער געחידושט. "מיר האָבן נישט געקענט טראַכטן פון ווער עס יז אַנדערש."
"דאָס וועט זיין ווייַל עס איז בישליימעס פאַרבאָרגן טיף אין רהעאַ."
"ווער איז עס?"
— א חומיד מיטן נאמען גארדאן לעבט דארט אין דער געזעלשאפט פון פרעמדע באשעפענישן פון פינצטערניש.
"מײַן האר," האָט ילתר געשריגן, "דיין נייעס אַנטקעגנשטעלן מיר. איך בין דיין בריאה, דיין געטרייַ תלמיד, איך בין אַ זייַענדיק פון ליכט, פּונקט ווי מיין גאנצע משפּחה. מיר ליבע די וניווערסע און אָפּשאַצן און אָפּשאַצן די מיראַקאַלז וואָס איר האָט באשאפן פֿאַר אונדז. מיר פֿײַערן דאָס לעבן, און איצט לערנען מיר, אַז ערגעץ טיף אין אונדזער טײַערסטער וועלט, רהע, לעבן זאַכן - אַפֿילו חומיד איז איינער פֿון זיי - וואָס וועלן זיכער האָבן אַנדערע כוונות ווי אונדזערע. איר קענט זיי? װײסט איר, װאָס װאַרט אונדז און װי אַזױ מיר זאָלן זיך פֿירן?'
"מייַן ליב תלמיד, פרייַנד און סטעוואַרד פון די וניווערסע!" געענטפערט יאָ. "געשעענישן וואָס זענען קאַנטראָולד דורך מיין ברודער זענען געשעענישן וואָס איך וואָלט בעסער וועלן צו מעקן פון די סיסטעם, גלויבן מיר. צום באַדויערן, עס איז מיסטאָמע העכער ינטענטשאַנז וואָס טאָן ניט לאָזן מיר צו טאָן דאָס. ביז איצט, אַלע איך האָבן אין מיין מאַכט איז די פיייקייט צו מאָדיפיצירן זייער מאַנאַפעסטיישאַנז אין אַזאַ אַ וועג צו מינאַמייז זייער קאַנסאַקווענסאַז און אַזוי געווינען צייט צו געפֿינען אַ וועג צו יפעקטיוולי אַנטקעגנשטעלנ זיי. די אַרבעט פון יעדער פון אונדז, איך מיינען אונדז קריייטערז און איר, עלף, איז צו היטן די ביינגז פון ליכט און באַשיצן די וועלטן פון די אַלוועלט פון די השפּעה פון די אַנטי-ליכט. אָבער אין וואָס מאָס מיר זענען געראָטן וועט אָפענגען אויף יעדער פון אונדז. היט זיך דערפֿון דעם ראַט“.
ילטאַראָווס ענערגיע פעלד איז געוואקסן ווי שטאַרק ווי זיין גלויבן און אמונה אין יאָאַ. "איך וועל דורכפירן דיין אָנזאָג, האר," ער געענטפערט פעסט. "די עלף זענען באשלאסן צו געפֿינען וועגן צו באַשיצן אונדזער באליבטע וועלטן!"
"איך וויסן און גלויבן אַז איך וועל שטענדיק זיין מיט דיר! אדאנק! – און וואָס שייך די חיות אין דער אונטערערד – וואַרט אויף מיינע אינסטרוקציעס.
"יא, האר, איר קענען רעכענען אויף מיר, דיין וועט ווערן געטאן."
דער גאנצער ראט האט געשװיגן, געטראכט װעגן אילטארס מעסעדזש, װאם ער האט געבראכט פון יאא און װאם װעט קומען. זיי זענען געווען אַזוי יבערקערן ווי זיי זענען געווען ווען זייער באשעפער האט לינקס פייַער אויף גאַיאַ. דעמאל ט האב ן ז ײ מורא , א ז עפע ס אזו י דעסטרוקטיווע , ער , לאז ט זי ך ארוי ם אי ן זײע ר װעלט , אי ן װעלכ ן ז ײ לעב ן או ן װעלכ ן ז ײ האב ן מע ר געהא ט װ י זײ ן אײגענע ם לעבן . אַז זיי זענען געמיינט צו באַשיצן עפּעס וואָס איז ביכולת צו צעשטערן זייער מינים און כּמעט צעשטערן אַלע פון ​​​​גאַיאַ. זיי האבן געהאט אין הארצן חסד און ברייטהאַרציקייט, געגעבן פון דעם באשעפער, זיי האבן קיינמאל נישט געפילט קיין שנאה צו דעם פייער, דאך איז עס געווען א גרויסע דאגה אז עס איז געבליבן, אפילו אונטער דער ערד, אויף רה”ע.
או ן איצ ט הא ט זי ך װידע ר דערשינע ן דא ס געפי ל פו ן זײ . די וויסן אַז זיי האָבן צו לעבן זייער לעבן צוזאמען ביינגז פארבונדן צו די אַנטיליגהט, זיי אויפגערודערט. נאָך אַלע, זיי זענען געווען אָנגעפילט מיט טיף רחמנות בייַ די געדאַנק פון אדם און חוה, פון זיי צו אַריבערפירן זיי אַוועק פון זייער היים, אין די וויסט, אויב שיין, לאַנדשאַפט צפון פון נאַננאַר. ליבע צו יעדער באַשעפעניש, אַרייַנגערעכנט אדם און יוו, געבונדן זיי. בלויז זייער פעסט און אומענדלעך אמונה אין חכמת הבורא האט זיי געגעבן די כח צו אננעמען די אויפגאבע און זי ברענגען צו דער מענטשלעכער וועלט.
"אבער וואס זאלן מיר טאן מיט די באשעפענישן פון פינצטערניש וואס וואוינען אין רה"ע? - האט העלענע געפרעגט ביים סוף פון דער זיצונג.
"דאָס איז אַן ענין צו דערוואַרטן די עצה און הילף פון אונדזער באשעפער," האט ילתר געענטפערט.
חוה און אדם האבן געארבעט אין גארטן און צוגרײטן די פלאנצן צו זײער גרעםערער װאקסן, כדי זײ זאלן האבן שפײז װען זײ בליען, װען די עלװן האבן זיך באװיזן אויפן װעג. ז ײ האב ן זי ך געבויג ן צו ם באגריס ן .
מיט א מאל האט א מין, גאר קלײנעם שאטן ארומגענומען זײערע מחשבות. ד י עלװ ן האב ן צוגעקוק ט או ן זי ך אנגעפיל ט מי ט טיפ ע רחמנות . אָבער, עס האָט זיך באַלד פאַרוואַנדלט אין אַ שטראָם פון ליכט, וואָס האָט אַרויסגעגאָסן פון זייערע הערצער, אַרומגענומען אדם און חוה און פאַרטריבן די טרויעריגקייט און פחדים, וואָס האָבן זיי אַטאַקירט. און זיי האָבן פּלוצעם דערפֿילט אַ וווּנדערלעכע אינערלעכע שלום, וואָס האָט זיך צעשפּרייט פֿון זייערע הערצער ביז זייער גאַנצן קערפּער.
— לאמיר זיך אװעקזעצן — האט גאװאין זײ אלע פארבעטן, אנװײזנדיק אויף א באנק פארן הויז, ארום װעלכן ער האט געמאכט דרײ שטולן. אדם און חוה האבן זיך אװעקגעזעצט אויף דער באנק און די עלפים האבן זיך אװעקגעזעצט אויף די צוגעגרײטע שטולן.
"מיר זענען געקומען צו פּראָקלאַמירן צו איר דעם וועט פון אונדזער באשעפער," ניאָבé גערעדט. "ער האָט דיך ליב און איז זייער דערשראקן אַז די קרענק וואָס איר האָט קאָנטראַקטירט איז אַזוי ערנסט."
בײ די װערטער האבן אדם און חוה געקוקט אײנער דעם אנדערן און געכאפט דעם אטעם. 'וואס וועט ווערן פון זיי?' האָבן זיי געטראַכט.
באמערקנדיק דאס, האט ניאבע זיך אויפגעהויבן, צוגעגאנגען צו זיי און גענומען זייערע ביידע הענט. ― טאָמער איז אַרײַן אין אײַך איצט אַ געפֿיל, װאָס איר האָט פֿריִער נישט געװוּסט, און מיר אויך נישט. אָבער, מיר וויסן אַז עס קומט מיט די אַנטיליגהט און איז גערופן
מורא. זארגט זיך נישט!“ האט זי זײ פארזיכערט, און זײ האבן געפילט שלום, רואיגקײט און רואיקײט דורכצודריקן זײערע קערפער פון איר האנט. "אונדזער באשעפער איז שטאַרק, ער איז מער שטאַרק ווי אַלע די פאָרסעס פון פינצטערניש און ער דערציילט איר אַז ער וועט געפֿינען אַ היילן פֿאַר דיין קרענק און היילן איר. דאס איינציקע וואס מיר ווייסן נישט איז ווען עס וועט פאסירן און וואס עס וועט ארויפפירן.״ אדם און חוה האבן זיך בארואיקט און ניאבע האט זיך צוריקגעזעצט אויף איר שטול.
"אבער, עטלעכע מיטלען מוזן זיין גענומען," האָט דילמונד געצויגן, "צו פאַרמיידן די ווייַטער פאַרשפּרייטן פון דיין קרענק. מיר צוטרוי אַז איר וועט באַקומען זיי מיט אַ חן וואָס וועט פאָרזעצן צו באַגלייטן איר אין דיין לעבן."
"מיר דאַנקען אונדזער באשעפער פֿאַר זיינע מתנות," האָט אדם געזאָגט, "וואָס ער גיט אונדז טעגלעך צו נוצן, און איר, די עלווז, פֿאַר דיין הילף אין צייט ווען מיר זענען אין אַ אָנווער. מיר פֿאַרשטיין אַז דער ציקל פון לעבן טוט נישט האַלטן, מיר נאָר טאָן ניט וויסן וואָס ער אויסדערוויילט אונדז פֿאַר דעם פּראָבע. אבער מיר זענען די באשעפענישן פון אונזער באשעפער, וואס ווייסן אונזער כוח און פעאיקייט אויסצוהאלטן די שטרויכלונגען פון דער וועלט, וואס האבן נאך נישט אויסגעזען.״ דערנאך האט ער פעסט אנגעכאפט די האנט פון חוה. "מיר זענען גרייט צו נעמען דעם פּראָבע מיט אַלע די פעסטקייַט געגעבן צו מענטש און צו פּערסאַווירן ביז אַ היילן פֿאַר אונדזער קרענק איז געפֿונען. זאג מיר, וואסערע מיטלען דארף מען נעמען?'
עס איז געווען גאַוואַין וואָס איז איצט אויפגעשטאנען, געשטעלט זיין רעכט האַנט אויף זיין האַרץ און געשריגן, "זע, האר, דאָס איז גערעדט דורך אַ מענטש, איינער וועמען איר האָט באשאפן פֿון אונדזער אָוועס, די וואס זענען געשטאנען פעסט קעגן די פאָרסעס פון די אַנטיליכט און פאַרפאַלן זייער כוחות. לעבט אין דעם פּראָצעס. אָבער, זייער פעסטקייַט און וועט פארבליבן. עס איז ווונדערלעך צו הערן אַזעלכע ווערטער אין דער צייט, ווען עס וועט זיין נויטיק צו זיין פלינק און סענסיטיוו צו די שטראַלן פון פינצטערניש.'
דערנאָך איז ער צוגעגאַנגען צו אדם און חוה און האָט געזאָגט מיט אַ זיס שטימע: „טײַערע מענטשן, מיר האָבן אײַך ליב, אַזוי ווי אונדזער באַשעפֿער האָט אײַך ליב. מיר זענען דערשראקן פון דיין קראַנקייַט און גלויבן אַז מיר וועלן זיין מיט איר אין אַ אָרט ווו אנדערע מענטשן קענען נישט קומען. – יאָ, איינע פֿון די מיטלען, וואָס מע דאַרף נעמען, איז, אַז איר וועט מוזן אַריבערגיין אין אַ נײַ הויז.״ אדם און חוה האָבן זיך טרויעריק אָנגעקוקט.
"איך ווייס אז עס איז שווער צו נעמען אזא באשלוס," האט גאַוואַין ווייטער געזאָגט, "אָבער זארג נישט. וואוהין איר גיין, איר וועט געפֿינען אַ שיין הויז און גאָרטן און אַ געגנט צו ויספאָרשן. נאָר מענטשן און דיין פרענדז וועט זיין פעלנדיק דאָרט. מיר און די דוואָרווז וועלן פּרובירן צו פאַרבייַטן זיי מיט אונדזער וויזיץ. און מיר וועלן אַלע האָפֿן אַז עס וועט נישט זיין פֿאַר לאַנג. צוזאַמען מיר וועלן טיילן אמונה אין אונדזער באשעפער, אמונה אַז ער וועט געפֿינען אַ היילן פֿאַר דיין קראַנקייַט און היילן איר."
װײ ט פו ן אל ע מענטשלעכ ע װאוינונגע ן האב ן ד י עלװ ן או ן שפרײט ן אויפגעבוי ט א שײנע ם הויז ׳ א ם ך או ן חו ה או ן געמאכ ט א שײנע ר גארטן , אי ן װעלכ ן ז ײ האב ן געפלאנצ ט אל ע פלאנצ ן געפונע ן אוי ף רהיא .
ווען אדם און חוה זענען אַריין אין גאָרטן, איז דאָס פאַר זיי געווען אַ פּרעכטיקער דערזען. ז ײ זײנע ן געשטאנע ן מי ט יראת־שמים . זיי האָבן קיינמאָל געזען עפּעס ווי עס פריער. דילמונד און ניאָבé האָבן זיי באַגלייט און דערציילט וועגן יחידים בלומען און ביימער און זיי דערקלערט זייער טייַטש און ווי זיי קענען נוצן זיי.
ז ײ זײנע ן א לאנגע ר צײ ט דורכגעגאנגע ן דור ך דע ם גארטן , בי ז ז ײ האב ן דערגרײכ ט זײע ר נײע ם װאוינונג . אַן אומפֿאַלנדיקער חן מיט אַ שטראַלנדיקע האַרמאָניע פֿון ליבשאַפֿט און פרייד האָט געשטראַכט איבערן הויז. ז ײ זײנע ן געגאנגע ן פו ן צימערל , פארכאפ ט פו ן װא ס ד י עלפע ן האב ן פא ר זײ , פארגעם ן זײער ע דאגות . צוזאמע ן מי ט זײער ע גוײדער , האב ן ז ײ זי ך אװעקגעזעצ ט בײ ם טיש , או ן ד י גאבל ן האב ן זי ך באװיזן , טראגנדי ק צו ם טיש . אדם און חוה האבן אויסגעזען אומענדלעך צופרידן. אלע האבן געפילט זײערע געפילן און זיך געפרײט מיט זײ. ז ײ האב ן זי ך צוזאמע ן געפײםט , או ן זי ך געמאכ ט שפעט־נאכט .
ווען זיי ערשטער לייגן אַראָפּ אויף די נייַ בעט, ייוואַ געחלומט: "איך קיינמאָל געגלויבט אַז איך וואָלט אלץ האָבן אַזאַ אַ ווונדערלעך צייט מיט עלווז און עלווז. זיי זענען אַזוי ווונדערלעך.'
# — יא , עוויקקא , עס איז געווען א וואונדערבארער נאכט , איך בין פרייליך דא מיט דיר , און דערנאך האט ער זי מילד ארומגעוויקלט אין די הענט . ז ײ האב ן זי ך א לאנגע ר צײ ט ליב , או ן לאנג ע צײט ן האב ן ז ײ גענומע ן פו ן פאראײ ן או ן דערפילונג . און די דינע פֿעדעם פון אַנטיליגהט וואָס זענען פארבונדן צו זיי געווען טראַנסלוסאַנט און קען נישט יבערשיקן אינפֿאָרמאַציע אין דעם מאָמענט. זייער ליבע דאַמפּאַנד אַלע אַנטי-ליכט פריקוואַנסיז.
וַיִּרְאֶה גַּוְיָין, כְּאִלְתַּר, וַיֵּבְנוּ. דאָס איז די מאַכט פון ליבע וואָס אַליין קענען האַלטן די אַנטיליגהט פון פאַרשפּרייטן ווייַטער אויף רי. אָבער, עס איז נייטיק צו ענשור אַז זיי טאָן ניט ווייווער.
אפיל ו אי ן הא ט געהאלט ן א היט ן אויג ן אוי ף ריהע ן או ן ע ר הא ט ניש ט געפעל ט װא ס ע ר הא ט דערזען . כאטש זיין דאגה איז געווען גרויס, צוליב דעם וואס דער שלאנג האט שוין נישט געלאזט געבן נאך עפל נאכן ווארענען די שרעטל-מענטשן, האט אים דאס שטימע פונעם שאטן בארואיקט: "זייט נישט אומגעדולדיג, האר אין, דיין צייט קומט לאנגזאם, אָבער עס איז באַשערט. די מאַכט פון ליבע וועט וויקאַן, די ופמערקזאַמקייַט פון די עלווז און גאַבלינז וועט פאַרשווינדן, און דעמאָלט די צייט וועט קומען ווען קיין איינער וועט קענען צו יבעררייַסן די סיקוואַנס פון געשעענישן פון דיין ינטענטשאַנז.
איוואנע האט זיך לאנגזאם ערהוילט פון איר טרויער ביז עס איז געקומען דער טאג ווען זי האט געהאט גענוג ענערגיע זיך ארויסצוגיין פון בעט. און זי װאָלט נישט געװען קײן מאַמע, װען איר ערשטע נסיעה פֿירט נישט קײן יאָ.
# — מיין טייערער זון , איך האב געטראכט וועגען דיינע ווערטער , — האט זי אנגעהויבען , — און איך האב א בקשה צו דיר : איך וואלט געוואלט ווייניגסטנס האבען א בליק אין דיין אויסמעסטונג . אפשר וועט דער מאמעס רוף דורכגיין אין חלל צו אינע און ער וועט מיך הערן."
# — ווי דו ווילסט , מאמע , — האט איא געזאגט , שמייכלענדיג צו איר . "זאל זיין. נו."
ווען יאָ האָט געעפֿנט דעם אַרייַנגאַנג-טויער פֿון אָרפעוס, האָט איאָוואַנע צוזאַמענגעשטעלט אַלע אירע ענערגיע און געשריגן, "ינאָ, זון, קער צוריק! קום צוריק ביטע! דו באלאנגט דא אויף אונזער וועלט, טאר נישט צרות דיין מאמע וואס האט דיך אזוי ליב!'
אבער אָרפעוס איז געווען שטיל. קיינער האָט נישט געענטפערט, און אויפן אָרט פון פּלאַץ וואו אינעס טראַנסמיטער איז פאַרלוירן געוואָרן, האָט די ענערגיע פון ​​איר רוף זיך פאַרוויקלט אין אַ ריזיקן וואָרטעקס, פאַרשווינדן אין דער תהום.
"עס איז אַ ריזיק שווארצע לאָך," האט געזאגט לעאָ, וואָס איז געווען פאַרקנאַסט אין פאָרשונג די טונקל וואָרטעקס, אין איינער פון די אנדערע מיטינגז פון די אויסדערוויילטע אין יאָ.
"איך קען נישט פאַרשטיין ווי עס איז מעגלעך אַז איך, ווי דער שאַפֿער פון אַלע די אָרפעוס מגילה, קען נישט ברעכן דורך דעם ענערגיע שלאַבאַן," יאָו מיוזד הויך. "איך בין פּריווענטיד פון טאן אַזוי דורך אנדערע מגילה וואָס זענען אַנאַוויילאַבאַל צו מיר."
"מיר וועלן זיך מוזן לערנען צו לעבן דערמיט," האָט איאַ באַמערקט.
— איי, דו מיינסט עס נישט, — איז יאא געווען אויפגעברויזט — מיר קענען נישט האבן, אז איינער זאל אוועקנעמען אונזערע וועלטן, אונזערע באשעפענישן! אַלץ וואָס מיר האָבן שוין געבויט פֿאַר אַ לאַנג צייַט! אַלע אונדזער פרייד און פאַרגעניגן!'
"עס איז סעריל, אָבער עס דערמאנט מיר פון ווען מיר אנגעהויבן," אַיאַ גערעדט. ״אפילו דעמאל ט האב ן מי ר ניש ט פארשטאנע ן פארװא ם מי ר זענע ן אויסגעקליב ן פא ר אז א אויפגאבע . און צו דעם טאָג מיר קענען נישט ענטפֿערן די קשיא. א דאנק דיר, יאָ, מיר האָבן באַקומען די געלעגנהייט צו דערפאַרונג עפּעס יינציק און ווונדערלעך, עפּעס וואָס איז געווען אונדזער חלום, אַ חלום וואָס מיר וואָלט ווי צו לעבן אין אויך. אבע ר ביסלעכװײ ז הא ט אײנע ר באפאל ן דע ם חלום . אײַער ברודער איז נאָר אַ געצייג פֿון יענעם כּוח, די כּוחות, װאָס האָבן אונדז באַזױבט דעם חלום. ע ס אי ז געװע ן אונדזע ר אילוזיע , א ז מי ר קענע ן ערגע ץ אנטלויפן , כאטש ן אי ן שפיל , פו ן אונדזע ר עכטע ן לעבן , אי ן װעלכ ן מי ר זענע ן לײדע ר אוי ך קאנפראנטיר ט מי ט ד י דאזיק ע נעגאטיווע כוחות . טאָמער אויך מיר זענען פארבונדן אין טייל צו די אַנטילייט, ענלעך צו וואָס געטראפן צו אדם און יוו איצט. אפֿשר עס איז אַ העכער ציל. – ווי איר ווייסט, האָב איך אויך אַ פֿאַרבינדונג מיט מײַן מלאך־השומר פֿון אַן אַנדער וועלט. ער האט מיר נעכטן באזוכט, דערפאר האב איך אים געפרעגט וואס מיר זאלן טון כדי צו פארניכטן די אנטילייט מקור און צוריקברענגען אינע. ”
― נו, װאָס האָט ער אײַך געזאָגט? ― האָבן די אַנדערע זיך אָנגערופן פֿאַרחידושט און מיט חשק?
"אַלץ איז פארבונדן," ער האט געזאגט. "אויף ערד, אין הימל, אין פּלאַץ, אין ויסמעסטונג. אָרפעוס מיט אונדז און מיר מיט אים. און אַלץ קאָן זײַן דורכגעדרונגען פֿון נאָך העכערע כוונות, נאָך העכערע רצון. און ווי פֿאַר אָרפעוס, וואָס איז אַמאָל געזאָגט אַפּלייז: זינט איינער וואס איז געגעבן די טאַלאַנט צו אַנטדעקן אַ נייַע ויסמעסטונג האט שערד די טאַלאַנט מיט אנדערע, ער האט געגעבן די פיייקייַט צו גאָר קאָנטראָלירן און באַהערשן די ויסמעסטונג.
א מאָדנע ווייבריישאַן געלאפן דורך יאָ ס גאַנץ גוף בייַ די ווערטער. און איא האָט ווייטער געזאָגט: אין דעם מאָמענט קען קיינער ניט פאַרהיטן דעם באַשאַפן פון דעם וואָס שאַפֿט דאָ אַנדערש און לויט אַנדערע כללים ווי וואָס דער אָריגינעלער באַשעפער האָט געוואָלט, און יענער וועט אים קיינמאָל נישט קענען פאַרהיטן פון זיין טעטיקייט. דעריבער, אויב די שטיצער פון די אַנטילייט פאַרלאָזן זיך צו באַפרייַען זיך פון זייַן השפּעה און אַזוי ענדיקן די השפעה פון די אַנטילייט אין דעם ויסמעסטונג, דער פּרימאָרדיאַל באשעפער איז לינקס מיט די בלויז פּריראָגאַטיוו, און דאָס איז צו פאַרמאַכן דעם טויער פון די ויסמעסטונג און לאָזן עס. פאַרשווינדן. דאָס וועט ענדיקן דעם שפּיל און קיינער וועט עס צוריקציען. ”
אבסאלוט שטילקייט האט זיך באזעצט אין צימער. און דעמאָלט געזאגט יאָ: "מייַן מוטער וואָלט קיינמאָל פאַרגעבן מיר פֿאַר וואָס."
אַלע האָבן גאָר פֿאַרשטאַנען דעם טײַטש פֿון דעם, װאָס ער האָט געזאָגט.
"אזוי עס וועט זיין נייטיק צו שפּילן אויף," רוי באמערקט. "אָדער, וואָס איז אויך מעגלעך, לאָזן די אַנטוויקלונג צו אָרפעוס, זיין אייגן גורל."
"איך קען נישט לאָזן מיין באשעפענישן צו די פאָרסעס פון די אַנטיליגהט!" געשריגן אַיאַ.
— ניין, אוודאי וועלן מיר נישט — האט איא איר בארואיקט. ערש ט איצ ט הא ט ע ר זי ך גאנ ץ פארשטאנען , װא ס ארפע ם הא ט אי ם אמאל ן געװאל ט דערצײלן . 'אבער ער האט זיך נישט געקענט פארשטעלן, אז זיין ברודער וועט אים אזוי פארראטן. – האָט אָרפעוס שוין דעמאָלט געוווּסט?' האט ער זיך געטראכט.
"אזוי אונדזער סיטואַציע איז געגעבן," ער האט געזאגט הויך. "עס איז צו אונדז צו פּרובירן, מיט די מאַקסימום שטיצן פון די ליכט און מיט די הילף פון די עלעפי, צו באַשיצן אונדזער שאַפונג פון די השפּעה פון די אַנטי-ליכט. צו האַלטן די ינע פון ​​ברענגען פינצטערניש און מורא צו אונדזער וועלטן און צו קוואַדראַט אַוועק מיט די שאָטן.
ווען איך ערשטער באַקענענ און געמאכט דעם שפּיל בנימצא צו איר, מיין כוונה איז געווען צו לאָזן איר צו שפּילן אַ שפּיל פון וואָס מיר וואָלט ציען positive ענערגיע און אַריבערפירן עס צו אונדזער וועלט. אבער וואָס קיין איינער דערוואַרט געטראפן. איינער פון אונדז געביטן דעם שפּיל צו די פונט ווו פאַרגעניגן און פרייד פארקערט אין פליכט. און איך וויסן אַז איר אַלע האָבן פילע טאַסקס אין אונדזער וועלט און איך טאָן ניט וויסן ווי פיל איר ווילן צו פאָרזעצן צו שפּילן דעם שפּיל פון ליכט קעגן אַנטי-ליכט.
יאָ, עס איז נאָר אַ שפּיל און עס זאָל נישט באַקומען אַזוי אַבזאָרבד אַז מיר פאַרגעסן וועגן פאַקטיש לעבן. צום באַדויערן, עס קומט אויס אַז מיר זענען פארבונדן צו איר, ניט נאָר אין אונדזער מחשבות, אָבער אויך אין אונדזער אַקשאַנז. איך קען אייך נישט בעטן אז איר זאלט ​​זיך פארטיפן אין דער אויסגעטראכטער ​​וועלט פון אורפעוס, אבער איך וועל זיך פרייען אויב איר קענט מיר העלפן.'
"מיר וועלן בלייבן אמת צו איר הייַנט און אין די קומענדיק צייט, ליב יאָ!" Zoé גערופן זיי אַלע.
"ניט קיין ענין וואָס כאַפּאַנז, שטענדיק רעכענען אויף מיר," לעאָ פאַרזיכערט אים, ווי די אנדערע.
"א דאנק!" יאָ איז געווען גערירט. איא האט אים ארומגענומען און ראן האט אנגעכאפט די האנט. "צוזאַמען קענען מיר דאָס טאָן, טאַטע!"
אילטאר'ס מוח האט זיך אויפגעלויכטן — ער האט געוואוסט אז איו רופט אים. ער האט געווארט מיט אנגסט אויף זיין נייעס. "גרעעטינגס, האר, איך בין גרייט צו מקיים די טאַסקס איר האָבן פֿאַר מיר," ער בראָדקאַסט זיין געדאנקען צו יאָ ס קאַנסאָול.
“איך באַגריסן דיר אויך, אילטאַר, געטרייסטער פריינד!” האָט יאָ געענטפערט און אילטאַר האָט זיך געבוקט פאַר די דאָזיקע שיינע ווערטער. “איך בין געקומען אייך מיטטיילן אויף וואָס צו גרייטן זיך.” אילטאַר האָט אָפּגעהיט דעם אָנזאָג פון יאָ.
"עס איז צייט פֿאַר די רעשט פון די קאָונסיל צו וויסן אַז מיין ברודער ינע איז אין די וניווערסע. אָבער, עס איז אויך וויכטיק פֿאַר זיי צו וויסן דעם פאַקט אַז ניט איך אָדער די אנדערע קריייטערז קענען צו געפֿינען עס. עס קען ויסקומען מאָדנע צו איר, איר קען צווייפל אונדז, אָבער וויסן אַז עס זענען אפילו העכער צילן וואָס ינפלואַנסט אונדז."
אילטאַר האָט גאָר פאַרשטאַנען זיין האר יאָ. "איך פֿאַרשטיין, האר, און וויסן אַז מיר האָבן קיינמאָל דאַוטיד איר אָדער די אנדערע קריייטערז! מי ר האב ן נא ך אײנגעארדנ ט אי ן אנדענק , װ י אזעלכ ע איא ן הא ט אונד ז געהאלפ ן אי ן ד י צײטן , װע ן ד י פײע ר פו ן גאל ע הא ט ארײנגעכאפ ט גאיה , װ י אזעלכ ע הא ט אונד ז געליעב ט או ן אונד ז אויסגעלערנט , װ י דע ר האר רוי ע הא ט מי ך געראטעװע ט אי ן דע ר אויפרײסונ ג פו ן גאל־אהו . אַלע עלף זענען גאָר דאַנקבאַר צו איר פֿאַר וואָס איר האָט געטאן פֿאַר זיי ווען די פינצטערניש איז געווען אַזוי נאָענט. אונדזער אַרבעט וואָס איר האָט אונדז ענטראַסטיד האָבן אונדז אַ פּלאַץ געלערנט. מיר קענען די וניווערסאַ פּלאַץ, מיר וויסן אונדזער מיסיע, מיר וויסן די האָמידס און מיר באַווונדערן זיי. אבער מיר פילן אַז די צייט קומט ווען אַלץ קענען טוישן. כאָטש מיר זענען רויק, וויסן אַז ערגעץ ין אונדזער ללבער, עס איז געווען פאַרבאָרגן אַ פּאַרטאַקאַל פון ומרויק, מיט די אינפֿאָרמאַציע אַז דער מקור פון אַנטיליגהט איז פאַרבאָרגן ערגעץ אין די וניווערסע.
מיר קענען דײַן ברודער, און מיר ווייסן, אַז ער וועט זיך ניט אויסרעכענען מיט עלפי, אַזוי ווי ער האָט זיך ניט צופֿרידן מיט חלבלס ענטפֿער בײַם אָנהייב פֿון אַלץ. מיר געדענקען שוין א סך, האר!“ האט אילתר אויסגערופן פון ערגעץ.
"איך וויסן עס, ילתר, נאָר ווייַל איך וויסן עס. דערפאר גלייב איך אז דו וועסט נישט וואקלען. קײנער װײס ניט, װאָס צו דערוואַרטן פֿון מײַן ברודער. און עס איז אמת אַז די עלפס זענען אַ ריזיק שטערונג פֿאַר אים צו פאַרשטיין זיין כוונות. ביטע האַלטן אַז אין זינען. ניט איר און ניט די קאָונסיל מיטגלידער וועט קענען צו קאָנטראָלירן די גאנצע וניווערסום. אָבער, שטענדיק זיין זיכער אַז איר זענט נישט אַליין. אַלץ איז פֿאַרבונדן. ווי אויף ערד, אַזוי אין הימל, ווי אין הימל, אַזוי אויף ערד. פאַרשפּרייטן דעם אָנזאָג צו אַלע ביינגז פון די וניווערסע. דיין קריייטערז זענען מיט איר און זענען גרייט צו טאָן אַלץ אין זייער מאַכט און פיייקייט צו שטיין מיט איר קעגן די פאָרסעס פון פינצטערניש, קעגן די סטראָקעס פון די אַנטי-ליכט. נאָר אויב מיר זענען פאַרייניקט, קיין קראַפט פון די אַנטי-ליכט קענען באַקומען אונדז. אבער פארגעסט נישט, ער ווייסט עס אויך! ער ווייסט אז ער מוז צעברעכן אונזער אחדות. און ער האָט שוין געראָטן. ד י ערשט ע צװ ײ הומיד ן זענע ן אטאקירט געװארן . עס קען ויסקומען ווי נאָר אַ קאַפּ וואָס קען נישט רעגן, אָבער געדענקען אַז די פלאַפּינג פון אַ פלאַטערל ס פליגל אויף איין זייַט פון רהעאַ קענען אָנמאַכן אַ הוראַגאַן אויף די פאַרקערט זייַט. עס איז נייטיק צו פאַרמייַדן די פלאַטערל באפרייט דורך די פינצטערניש פון פליענדיק אין דער וועלט. – אויב עס וועט בכלל זיין מעגלעך.
— כ׳פארשטײ , האר , מי ר װעל ן זײ ן מע ר װאךדיקע ר װ י פריער .
"איך ווינטשן, אילטאַר, אַז אַלע ביינגז אויף רהע פאָרזעצן צו לעבן זייער זאָרגלאָז לעבן פול פון ליבע און פרייד!" Io האט געשריגן. "אויסערדעם, איר האָט זיכער געזען די פֿעדעם פון אַנטילייט בלאַס פֿאַר די ליכט פון עלפי ווען עס איז געווען געווענדט צו אדם און חוה? און איר האָט זיכער באמערקט ווי זייער קעגנצייַטיק ליבע איז געווען ביכולת, אויב נאָר פֿאַר אַ מאָמענט, צו שנייַדן די קשר מיט די אַנטיליכט!
— יא , האר , מי ר זײנע ן געװע ן זײע ר צופריד ן — הא ט אילתר ע פרײלע ך אײנגעשטימט . "זאל עס זיין די קראַפט וואָס קאַנסאַלז די אָפטקייַט פון די אַנטיליגהט און דערמיט כילז אדם און יוו. איך ווינטשן זיי אַזוי פיל!'
― איך אױך, אילטאַר! איך בין קוקן אין דעם מעגלעכקייט און גלויבן מיר עס וואָלט זיין אַ ווונדערלעך ופדעקונג אויב באשטעטיקט. עס איז נייטיק צו צעשטערן די ווירוס וואָס האט אַטאַקירט זייער קאָנטראָל סיסטעם. מיר פּרובירן פאַרשידענע אָפּציעס, אָבער די אָפּציעס וואָס מיר האָבן וואָלט אויך פאַרשאַפן די סוף פון די צוויי האָמידס. און מיר ווילן צו ויסמיידן אַז פֿאַר איצט."
"דאַנקען דיר, האר יאָ. מיר וועלן זיין צופרידן אויב זיי בלייבן מיט אונדז. כאָטש זיי זענען איצט אַזוי אפגעזונדערט פון אנדערע מענטשן.
"זיי וועלן נישט זיין אַליין באַלד ..." יאָ קאַמענטאַד.
— טאַקע?
— יא, זײ װעלן באלד האבן א קינד. און נאָך אים קומט דער צווייטער. זיי וועלן זיין צופרידן און זייער לעבן וועט זיין מער מקיים."
"זאל ליבע זיין מיט זיי אַלע זייער לעבן," געשריגן ילתר.
"איך בין מסכים מיט דיר. אבער איר האָבן צו זיין אָפּגעהיט. גארדאן איז גרייט ארויסצוקומען פון אונטערערד מיט דער אויפגאבע צו ווערן דער הערשער פון מענטשן.'
"וואס? וויאזוי האט ער עס געקענט באווייזן?'
"מיר פּרוּווט צו טוישן די מגילה וואָס פירן אים צו דעם ציל, אָבער Ine ס כוונה איז מער שטאַרק פֿאַר איצט. עס וועט זיין אַלע די מער נייטיק צו זיין ווידזשאַלאַנט. נעם דאָס צום ראַט.“

ווי אויף ערד און אין הימל

אנדערע טיילן פון דער סעריע