די פאַרמאַסוטיקאַל אינדוסטריע פרוווט צו איבערצייגן אונדז אַז ווען מוטער נאַטור באשאפן די אַנדערש שליימעסדיק ווייַבלעך גוף, זי געמאכט אַ גרייַז ערגעץ אין די כאָרמאָונאַל סיסטעם. ווי אַנדערש צו דערקלערן אַז איינער פון די אַדוואַנטידזשיז פון כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן איז אַז די פרוי וועט נישט מענסטרוירן, אָווויאַליישאַן, וועט נישט ליידן פון מענסטרואַל סינדראָום, איר הויט וועט פֿאַרבעסערן, אין קורץ, אַז כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן וועט לעסאָף ברענגען די ווייַבלעך גוף אין סדר און האַרמאָניע .

אבער אויב די מוטער נאַטור האט נישט מאַכן אַ גרייַז נאָך אַלע און האט אַ ציל מיט יעדער פאַסע פון ​​אַ פרוי 'ס ציקל, דעמאָלט האָרמאָנע קאַנטראַסעפּשאַן קענען אויך זיין געזען ווי דער גנב פון די יאָרהונדערט.

די פרוי ווערט נישט שוואַנגער, אָבער די קשיא איז, וואָס וועט זי באַצאָלן פֿאַר עס? אַזוי לאָמיר צוזאַמען אַ קוק טאָן וואָס דער גנב אין נאָמען פון כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן ראַבז אַ פרוי 'ס גוף, אָבער אויך איר נשמה...

אָווויאַליישאַן - די מערסט עראָטיש פּאַרפום אין דער וועלט

דער ערשטער זאַך וואָס כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן וועט צונעמען אונדז איז אָווויאַליישאַן. אַ יי איז נישט באפרייט פון די פאַלאָופּיאַן רער, וואָס קען דערנאָך זיין פערטאַלייזד, אַזוי די פרוי פאקטיש ווערט ינפערטאַל. אָבער דאָס איז די פונט, איר קען טענהן. דער פראבלעם איז אז ווען א פרוי איז אין איר "פרוכטיגע תקופה" איז זי פרוכטבאר אויף אלע מדרגות פון איר לעבן. עס איז נישט בלויז אַז זי איז ביכולת צו געבן געבורט צו נייַ לעבן, אָבער זי איז אויך ביכולת צו אָטעמען עס אין אַלע איר נייַע געדאנקען, פּראַדזשעקס, ינטענטשאַנז און קאָנטאַקטן. אין דעם פּעריאָד, אַ פרוי שיינט. זי איז פול פון ענטוזיאַזם און די פאַרלאַנג צו אָנהייבן נייַע זאכן. און עס איז ניט קיין ווונדער אַז די אַרום איר פילן עס. מענטשן אין באַזונדער האָבן שוין יקוויפּט דורך נאַטור מיט ספּעציעל ראַדאַרס צו זינען פּונקט ווען אַ פרוי האט איר פרוכטבאַר טעג. יעדע ר מענשע ן אי ז אויסגעשטאנע ן מי ט א אינסטינקט , צ ו אפהיט ן זײ ן יחוס , או ן דעריבע ר זוכ ט ע ר אוי ך אומבאװאוסטזיניק ט זײ ן געט א פו ן פרײקײט , װא ס װאל ט אי ם געב ן א ן אפשטאם . פארשטײ ט זיך , א ז ע ר טרעפ ט אומעטו ם נישט־אױואציאנ ע פרויען , מו ז ע ר זי ך א ביס ל צעמישט . דאָס איז נישט צו זאָגן אַז כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן האט קיין אָרט אין דער וועלט, עס ס נאָר אַז איר דאַרפֿן צו טראַכטן קערפאַלי וועגן די סיבות פֿאַר וואָס עס איז געניצט. אויב אַ פרוי ניצט עס ווי אַ פּריקאָשאַן, פֿאַר בייַשפּיל, אין דער דערוואַרטונג אַז זי וועט באַלד טרעפן אַ פּרינץ אויף אַ ווייַס פערד, דעמאָלט דעם פּראָצעדור קענען ווערן אַ ביסל קאַונטערפּראַדאַקטיוו. אָווויאַליישאַן איז די מערסט עראָטיש פּאַרפום אין דער וועלט, וואָס קענען צוציען מענטשן ווי די ליכט פון אַ אָנצינדן לאָמפּ אַטראַקץ מאָטס. אין דער זעלביקער צייט, אין דער צייט פון אָווויאַליישאַן, די שמעקן פון אַ פרוי איז אויך יקוויפּט מיט אַ ספּעציעל פיייקייט צו קלייַבן אַ שוטעף וועמענס גענעטיק ויסריכט וועט ענשור די פאָרשטעלונג פון אַ געזונט פיטאַס אָן גענעטיק חסרונות. לעצטע אָבער ניט קלענסטער, אַ פרוי האט די גרעסטע פאַרלאַנג צו מאַכן ליבע דווקא בעשאַס אָווויאַליישאַן, ווען זי איז מערסט כושיק, לייַדנשאַפטלעך און שיין. אַזוי עס מיינט אַז די נאַטור האט אַלץ דורכגעקאָכט צו דער קלענסטער דעטאַל און עס איז אַרויף צו אונדז, פרויען, ווי לייכט מיר אַרויסגעבן אונדזער ענערגיע צו די געטין פון גיביקייַט ...

"פּרעמענסטרואַל סינדראָום" אָדער דער גרימצארן פון די געטין קאַלי

אן אנדער זאַך וואָס כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן ראַבז אונדז פון, לפּחות אין די מיינונג פון רובֿ גיינאַקאַלאַדזשאַסץ, זאָל זיין פּרעמענסטרואַל סינדראָום. נאָר די וואָרט סינדראָום קענען מאַכן פרויען פילן ווי עס איז עפּעס פאַלש מיט זיי. איך דעריבער בעסער צו נוצן דעם טערמין "צארן פון די קאַלי גאָדדעסס" אַנשטאָט פון פּרעמענסטרואַל סינדראָום. די געטין קאלי איז א הינדוישע געטין, געשילדערט מיט צוויי פארן הענט, פון וועלכע איינער האלט א שווערד, מיט וועלכע זי שניידט אן אומבארחדיקקייט אוועק אלעס וואס איז שוין טויט, אומנייטיק, פארעלטערט, כדי צו מאכן פלאץ פאר עפעס נייעס. און דאָס איז ווי אַ פרוי אָפט אקטן אין דער צייַט איידער צייַט. אפֿשר אַז ס וואָס זי איז אַ ביסל סקערי פֿאַר מענטשן אין דעם צייַט. אויב דיין מאן האט די לעצטע דריי וואכן פארווארפן די זאק אויפן דיל מיט שטראף און אייך נישט געהאלפן אזויפיל ווי ער דארף, קען ער יעצט זיין זיכער אז ער וועט עס געהעריג פירן. בעשאַס דעם פּעריאָד, אַ פרוי קענען צולייגן סדר אין איר סוויווע. זי איז נישט דערשראָקן צו גיין אין קאָנפליקט, אויסדריקן אַלע אירע באדערפענישן, פאַרדריקט ימאָושאַנז, אַלע איר כּעס וואָס האט אַקיומיאַלייטיד אין איר. כאָטש זי טוט דאָס מאל נישט אין אַ כאַרמאָוניאַס וועג, פֿאַר איר נשמה עס איז אַ רייניקונג און נייטיק פּראָצעס.

און כאָטש מאנען און פּאַרטנערס וואָלט אָפט בעסער אויב עטלעכע מאַגיש פּיל קען האַלטן די גרימצארן פון די קאַלי גאָדדעסס, עס איז אויך אַ ביסל רייניקונג פֿאַר זיי. די לופט איז אויסגעקלאפט, אלץ וואס מען האט נישט געזאגט איז אויף דער וועלט, און דער מענטש קען זיך אויסקוקן אויף דעם, אז אין דער קומענדיגער פאזע, וואס וועט פאסירן אין אפאר טעג, וועט זיין ווייב זיין רואיג ווי א לאם...

צייַט - די מערסט וויכטיק רייניקונג פּראָצעס אין אַ פרוי 'ס לעבן

אן אנדער יקערדיק זאַך אַז כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן וועט צונעמען אונדז איז צייַט. פרויען וואָס נוצן קאַנטראַסעפּשאַן פֿאַר 21 טעג און דאַן האַלטן פֿאַר 7 טעג זענען מענסטרואַטינג, אָבער דאָס איז נישט צייַט אין די אמת זינען פון דעם וואָרט. דאָס איז די אַזוי גערופענע פּסעודאָמענסטרואַטיאָן, וואָס אַקערז ווי אַ רעזולטאַט פון אַ קאַפּ אין די כאָרמאָונאַל מדרגה און וואָס איז דעריבער גאָר אַרויסגעוואָרפן פֿאַר די ווייַבלעך גוף. ניט ענלעך פאַקטיש צייַט, עס איז קיין גשמיות, לאָזן אַליין גייַסטיק, רייניקונג בעשאַס עס. בעשאַס פאַקטיש צייַט, די פרוי 'ס גוף לאָזן די אַנפערטאַלייזד יי, אָבער דער הויפּט אַלץ ומנייטיק וואָס האט אַקיומיאַלייטיד אין די יוטעראַס אין די לעצטע חודש. דע ר טראכט , װא ס אי ז דא ס הארץ , פו ן פרויע ן װער ט אזו י גערײניקט , פארבײניק ט או ן גרײט , רײנ ט או ן פריש , ארײנצוגײ ן אי ן נײע ם לונער־ציקל . עס איז פאַרשטיייק אַז אַ פרוי פילז מיד בעשאַס צייַט. נאָך אַלע, דער גוף אַרבעט אין פול גיכקייַט צו רייניקן זיך אויף ביידע גשמיות און גייַסטיק מדרגה. לויט צו טראדיציאנעלן כינעזיש מעדיצין, צייַט איז שטארק פֿאַרבונדן מיט אונדזער לעבער און דעריבער אונדזער לעבער-פֿאַרבונדענע כּעס. און אַזוי מיט דער ערשטער טאָג פון צייַט, ניט בלויז די אַנפערטאַלייזד יי בלעטער, אָבער אויך אַלע די כּעס און נעגאַטיוו ימאָושאַנז וואָס האָבן אַקיומיאַלייטיד אין די פרוי. די סיבה פארוואס פרויען געבן זיך אויף זייער פּיריאַדז אַזוי לייכט איז מיסטאָמע די קוילעלדיק נעגאַטיוו שטעלונג וואָס געזעלשאַפט האט צו זיי. צייַט איז געזען ווי עפּעס לימאַטינג; עפּעס וואָס איז נישט פּאַסיק צו רעדן וועגן; עפּעס צו שעמען זיך. און אין דער זעלביקער צייַט, אַ פרוי קענען מאַכן אַ שיין ריטואַל פון צייַט. אויב זי לערנט זיך צו זעען, אַז די דאָזיקע פּעריאָד געהערט נאָר צו איר, אַז זי האָט דאָס רעכט זיך צו באַלעווען אין דעם פּעריאָד, זיך אויסלערנען צו פּאַמעלעך איר גאַנג און זען דעם רייניקן פּראָצעס, וואָס קומט פֿאָר אין איר גוף, וועט זי באַלד פילן, אַז צייַט איז נישט איר פייַנט, אָבער אויף די פאַרקערט, אַליירט נומער איין.

אַזוי-גערופן לונער כאַץ נאָך עקסיסטירן אין עטלעכע ינדידזשאַנאַס שבטים אין דרום אַמעריקע. פרויען וואס זענען מענסטרואַטינג אין דעם מאָמענט גיין צו עס פֿאַר 4 טעג און אָפּגעבן זיך בלויז צו זיך אין די אבער. זיי קלערן, זינגען, טיילן זייער האפענונגען און חלומות מיט אנדערע פרויען, באַלעווען זייער ללבער אַזוי אַז זיי קענען צוריקקומען צו נאָרמאַל לעבן מיט פול שטאַרקייַט און ענערגיע נאָך צייַט. טאָמער אויב עס זענען געווען ענלעך "לונער כאַץ" אין אונדזער געזעלשאַפט און קעגנצייַטיק שטיצן פֿאַר פרויען בעשאַס צייַט, פרויען וואָלט קענען צו אָפּשאַצן די גיפס וואָס עס ברענגט זיי פיל בעסער ...

דער סוף פון שטאַרק מענטשן אין באָהעמיאַ

פּרוּווט טאן אַ ביסל עקספּערימענט אין שטוב. פרעגן דיין מאַן אָדער שוטעף אויב עס איז געווען אַ כאָרמאָונאַל קאָנטראַצעפּטיוו פֿאַר מענטשן אויף די מאַרק וואָס וואָלט מאַכן זיי טעמפּערעראַלי ינפערטיל, אויב זיי וואָלט זיין גרייט צו נוצן עס. רוב פון זיי וועלן ווארשיינליך ארויסווייזן אומבאהאלטענע שוידער, אפילו א גרויל, אויף זייערע פנימער, נאכגעגאנגען מיט א רואיגקייט נאכדעם וואס זיי האבן איינגעזען אז עס איז גארנישט אזוי אויף דעם מארק. מענטשן זענען רעכט שטאָלץ פון זייער גיביקייַט, און זיי טאָן ניט שטעלן זיך פיל מיט די נוצן פון עפּעס (טאָמער אַחוץ פלוים). צום באַדויערן, זיי נוצן קאַנטראַסעפּשאַן די זעלבע וועג, צי זיי זענען אַווער פון עס אָדער נישט. און אפילו דאָ פֿאַר פרויען. וויסטוואָטער באַהאַנדלונג געוויקסן זענען דערווייַל ניט ביכולת צו עלימינירן די רעשט פון כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז וואָס אַרייַן די וואַסער פון פרויען ס פּישעכץ. ווי אַ רעזולטאַט, עס זענען ווייניקערע און ווייניקערע זכר פיש אין אונדזער וואסערן, בשעת מענטשן מיט דעוועלאָפּינג אָווועריז אָנהייבן צו דערשייַנען אין די זכר זשאַבע באַפעלקערונג. טשעכישע מענטשן זענען נאָך נישט אַזוי שלעכט ווי פראַגז, אַזוי די השפּעה פון ווייַבלעך קאַנטראַסעפּשאַן אויף זייער געזונט קענען בלויז זיין מינאַצאַד. אָבער, די דיקליינינג גיביקייַט פון מענטשן, די ינקריסינג ינסידאַנס פון פּראָסטאַט ראַק און לעצטע אָבער ניט קלענסטער די נומער פון מענטשן אויף די גאַס וואָס גיין אַרום אין ענג ראָזעווע ה-שירץ און האָבן מער קאָסמעטיקס אין די קלאָזעט ווי זייער שוטעף איז אַלאַרמינג.

מייַן ציל איז נישט צו ריכטער אָדער פאַרשילטן כאָרמאָונאַל געבורט קאָנטראָל. איך נאָר גלויבן אַז אויב אַ פרוי מאכט קיין באַשלוס וואָס אַפעקץ איר גוף און איר נשמה, זי זאָל האָבן אַלע די אינפֿאָרמאַציע בנימצא צו טאָן דאָס. ווײַל ערשט דעמאָלט איז איר ברירה טאַקע פֿרײַ. און אַזוי, ליב ליידיז, ליב גיביקייַט גאָדדעססעס, צי איר באַשליסן צו נוצן כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּשאַן אָדער נישט, שטענדיק געדענקען אַז די נאַטור באשאפן דיין גוף, מיט אַלץ וואָס געהערט צו אים, ווי גאנץ און שיין ...

דזשאַנאַ סטעקעראָווá,
פֿאַרעפֿנטלעכט אין פיניקס מאַגאַזין 10/2013