מעמאראנדום

פֿון: סי.איי.עי. – אפיס פונעם דירעקטאָר – וואשינגטאן דיסי
פּראָ: דירעקטאָר פון דער פּסיטשאָלאָגיקאַל סטראַטעגיע באָרד

טעמע: פליענדיק סאָסערז

1. הייַנט, איך פאָרלייגן אַ פּלאַן (טאַב א) צו די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל אין וואָס איך אויסדריקן די מיינונג אַז די UFO אַרויסגעבן סימז צו האָבן ימפּלאַקיישאַנז פֿאַר די אָנפירן פון פסיכאלאגישן וואָרפער ווי געזונט ווי פֿאַר סייכל באַדינונגס און אַפּעריישאַנז.
2. אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם טעמע איז דיטיילד אין TAB B.
3. איך פֿאָרשלאָגן אַז אין דער ווייַטער זיצונג פון די קאָונסיל מיר דיסקוטירן די מעגלעך דיפענסיוו אָדער אַפענסיוו נוצן פון די דערשיינונגען פֿאַר די צוועקן פון פסיכאלאגישן וואָרפער.

חתימה: Walter Bedell Smith - דירעקטאָר

מעמאראנדום צו דער דירעקטאָר פון סענטראַל סייכל (CIA)
געשיקט דורך דער דעפּיוטי דירעקטאָר פון דער הויפט אינטעליגענץ אַגענטור
טעמע: ונידענטיפיעד פליענדיק אַבדזשעקץ
דאַטע: פעברואַר 1952

1. DCI (דירעקטאָר פון סענטראַל סייכל אָדער דירעקטאָר פון דער הויפט ינטעלליגענסע אַגענסי) אויף 20 אויגוסט נאָך אַן אָסי בריפינג (אָפפיסע פון ​​וויסנשאפטלעכע סייכל אָדער אָפפיסע פון ​​וויסנשאפטלעכע סייכל) אויף דער אויבן טעמע, באפוילן די צוגרייטונג פון NCSID (נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל סייכל דירעקטיווז אָדער נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל סייכל רעקאַמאַנדיישאַנז) וועגן די נויט פֿאַר ינוועסטאַגיישאַנז צו זיין דערלאנגט צו די קאָונסיל און דירעקטעד די זארגן אינסטיטוציעס צו קאָואַפּערייט מיט אַזאַ ינוועסטאַגיישאַנז.
2. בשעת טריינג צו אַנטוויקלען אַזאַ גיידליינז און שטודיום פֿאַר די DD / I שטעקן, די AD / SI אין די AD / IC קאַפּאַציטעט געפֿונען אַז די אַרויסגעבן איז געווען מער אַ פאָרשונג און אַנטוויקלונג אַרויסגעבן. DD/I באַשלאָסן צו אָנהייבן קאַמף דורך די פאָרשונג און אנטוויקלונג קאָונסיל (RC&D). א זיצונג איז פארגעקומען צווישן DI/USAF, CR&D טשערמאַן, DD/I, AD/SI ווי AD/IC, אין וועלכער עס איז באַשלאָסן געוואָרן אַז ד״ר וויטמאַן, CR&D טשערמאַן, וועט פאָרשן צי מען קען דורכפירן פאָרשונג שטודיעס און א יבערבליק ינישיייטיד דורך לופט יידזשאַנסיז פאָרס.
3. דעם 6טן נאוועמבער אָדער בערך, האָט דער טשערמאַן פון CR&D מיר אינפאָרמירט אז די אויספרעגן פון לופט פאָרס פּערסאַנעל האָט נישט אנטפלעקט קיין היפּש פאקטן, נאר אז דער פראבלעם איז געבראכט געווארן צו די אויפמערקזאמקייט פון די לופט פארטיידיגונג קאמאנדע. מיר האָבן ניט באקומען קיין ווייַטער קאָמוניקאַציע פון ​​CR&D.
4. לעצטע ריפּאָרץ צו די סי.איי.עי. אָנווייַזן אַז ווייַטער קאַמף איז געוואלט און אַז אן אנדער בריפינג איז געהאלטן אויף 25 נאוועמבער פֿאַר A-2 און ATIC שטעקן מיט וויסן פון דעם ענין. דעמאלט האבן די נייעס פון די אינצידענטן אונז איבערצייגט אז עס גייט פאר עפעס וואס האט פארדינט אונזער אויפמערקזאמקייט. דעטאַילס פון עטלעכע פון ​​די ינסאַדאַנץ זענען אונטער דיסקוסיע צווישן AD / SI און DDCI. דערזען פון אומדערקלערטע הויכע-הויכע אביעקטן וואס באוועגן זיך מיט הויכע ספידס נעבן וויכטיגע אמעריקאנער פארטיידיגונג אינסטאלאציעס זענען פון אזא נאטור אז מען קען זיי נישט צושרייבן צו נאטירליכע דערשיינונגען אדער באקאנטע סארטן לופט וועהיקלעך.
5. OSI איז איצט גרינדן אַ קאָמפּעטענט און רעספּעקטעד אַדווייזערי גרופּע צו ריאַסעס דעם ענין און איבערצייגן די אויטאריטעטן אַז פאָרשונג און אַנטוויקלונג שטודיום זאָל זיין אונטערטעניק. דאָס קען זיין געשווינד געטאן אונטער די גיידאַנס פון CENIS.
6. צוגעבונדן איז א מעמאראנדום ווענדט זיך צום נסק (נאַציאָנאַלער סעקוריטי קאָונסיל – נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל) און אַן NSC דירעקטיוו וואָס דערקלערט דעם ענין אַ בילכערקייַט פּרויעקט פון די גאנצע סייכל קהל ווי געזונט ווי פאַרטיידיקונג פאָרשונג און אַנטוויקלונג.

חתימה: ה. מאַרשאַל קאַלדוועל - דעפּיוטי דירעקטאָר פון וויסנשאפטלעכע סייכל

דאָקומענט
דאַטע: 29 Julyלי 1952
A: הער. AHH MONT
פֿון: VP קי
טעמע: פליענדיק סאָסערז

ציל: צו רעקאָמענדירן אַז די לופט פאָרס האט נאָך נישט דערגרייכט אַ באַפרידיקנדיק מסקנא אין זייַן ויספאָרשונג פון די פילע ריפּאָרץ פון פליענדיק סאָסערז און פליענדיק דיסקס געזען איבער די פאַרייניקטע שטאַטן.

דעטאַילס
מר נוו פילקאָקס, פֿאַרבינדונג אָפפיסע letectva, האָט געענדיקט אַ יבערבליק פון די קראַנט שטאַט פון פאָרשונג אין די פילע ריפּאָרץ שייך צו פליענדיק סאָסערז און פליענדיק דיסקס דורך די לופט ינטעלליגענסע סערוויס. די יבערבליק איז ינישיייטיד דורך די אַמט פון מאַדזש. גענעראל יוחנן א. סאַמפאָרד, דירעקטאָר פון לופט ינטעלליגענסע, נאָך אַ בריפינג דורך הויפּט ראַנדאַל בוי פון די לופט סערוויס ינטעלליגענסע דיוויזשאַן ס "עוואַליויישאַן" דיוויזשאַן.

הויפּט בויד דערציילט אַז די לופט ינטעלליגענסע סערוויס האט אינסטאַלירן אַ טעכניש צענטער אין Wright Patterson Air Force Base, אָהיאָ, די לופט ינטעלליגענסע טעכניש צענטער, צו קאָואָרדאַנאַט, קאָראַלייט און ויספאָרשן אַלע ריפּאָרץ פון פליענדיק סאָסערז און דיסקס. ער האט דערמאנט אַז לופט פאָרס פאָרשונג האט באשטעטיקט אַז UFO סייטינגז זענען געגאנגען אויף פֿאַר סענטשעריז, און די נומער פון סייטינגז וועריז דיפּענדינג אויף ווי פיל ופמערקזאַמקייַט איז באַצאָלט צו די סייטינגז. אויב אַ דערזען איז רעפּאָרטעד אין אַ צייטונג, גלייך די נומער פון רעפּאָרטעד דערזען ינקריסיז באטייטיק, און אין קער, דערזען וואָס זענען עטלעכע חדשים אַלט זענען אויך געמאלדן דורך בירגערס. בירגערס רופן מיד און אַבזערוויישאַנז ווייַזן אַז זיי האָבן אַ ביסל חדשים צוריק. הויפּט בויד ספּעציפיצירט אַז די רעפּאָרטעד סייטינגז פון פליענדיק סאָסערז פאַלן אין דרייַ קלאַסאַפאַקיישאַנז:

1. סייץ געמאלדן דורך בירגערס וואָס פאָדערן צו האָבן באמערקט פליענדיק סאָסערז פון דער ערד. די סייטינגז אַנדערש אין די באַשרייַבונג פון די אַבדזשעקץ, זייער קאָליר און גיכקייַט. די סטייטמאַנץ זענען געהאלטן צו האָבן קליין קרעדיביליטי, ווייַל רובֿ פון זיי קומען אין די פאַנטאַזיע אָדער זענען טעות פֿאַר קיין כייפעץ אין די הימל.
2. סיגהטינגס געמאלדן דורך פּיילאַץ פון געשעפט און מיליטעריש ערקראַפט. די באזיכטן ווערן באטראכט ווי מער גלייבליך דורך די לופט פארס ווייל די פליגערס האבן מער אעראנאטישע ערפארונג און זיי זאלן נישט טראכטן אז זיי זעען אביעקטן וואס זענען אינגאנצן פיקטיש. אין יעדער פון די קאַסעס, דער מענטש וואָס האָט געמאלדן די סייטינג איז ינטערוויוד אין טיף דורך אַ פארשטייער פון די לופט ינטעלליגענסע סערוויס אַזוי אַז אַ פול באַשרייַבונג פון די באמערקט כייפעץ קענען זיין באקומען.
3. סייטינגז געמאלדן דורך פּיילאַץ פֿאַר וואָס עס איז נאָך באַשטעטיקונג, אַזאַ ווי ראַדאַר סייטינגז אָדער ערד סייטינגז. הויפּט בויד סטייטיד אַז 2 צו 3% פון אַלע סייטינגז פאַלן אין די לעצטע קאַטעגאָריע. די אַבזערוויישאַנז זענען געהאלטן די מערסט פאַרלאָזלעך און די מערסט שווער צו דערקלערן. עטלעכע פון ​​די ינסאַדאַנץ זענען ערשטער באמערקט פון דער ערד, דערנאָך באמערקט דורך פּיילאַץ אין פלי, און דערנאָך באמערקט דורך ראַדאַר. לויט הויפּט בויד, אין די קאַסעס עס איז קיין צווייפל אַז די געמאלדן אַבדזשעקס זענען טאַקע אין די הימל. אָבער, הויפּט בויד דערקלערט אַז די אַבדזשעקץ קען נאָך זיין נאַטירלעך דערשיינונגען און אויב זיי זענען רעגיסטרירט אויף ראַדאַר, זיי קען זיין אַ טיפּ פון עלעקטריקאַל אָפּזאָגן אין די הימל.

הויפּט בויד האָט ווייטער געזאָגט אז פליענדיקע טעצלען ווערן געזען אין געביטן מיט שווערע לופט טראפיק ווי וואשינגטאן דיסי און ניו יארק. אבער סייץ זענען אויך געמאלדן פון אנדערע געביטן: די גאנצע טעריטאָריע פון ​​די פאַרייניקטע שטאַטן און פון ווייַט ערטער, אַזאַ ווי אַקאַפּולקאָ, מעקסיקא, דרום קארעע און פראנצויזיש מאָראָקקאָ. לויט הויפּט בויד, די סייץ פון די דריט קאַטעגאָריע זענען קיינמאָל געווען באַפרידיקנדיק דערקלערט, כאָטש עס איז מעגלעך אַז די באמערקט אַבדזשעקץ זענען אין פאַקט נאַטירלעך דערשיינונגען אָדער עפּעס פון אַטמאַספעריק שטערונג. עס איז נישט גאָר יקסקלודיד אַז די באמערקט אַבדזשעקץ קען זיין שיפן פון ביינגז פון אן אנדער פּלאַנעט, למשל פון מאַרס. ער האט געזאגט אַז ביז איצט עס איז גאָרנישט צו באַשטעטיקן דעם טעאָריע, אָבער נישט צו גאָר דיספּראָווע עס. ער האט דערמאנט אז די לופט אינטעליגענץ סערוויס איז כמעט זיכער אז די אביעקטן זענען נישט די שיפן אדער מיסילס פון אן אנדער פאלק אויפן פלאנעט ערד. מייגאר בויד האט געזאגט אז יעצט פירט די לופט אינטעליגענץ סערוויס אן אינטענסיווע אויספארשונג און איינמאל עס ווערט באקומען א גלייבליכע באריכט, פרובירט די לופט פארס אלעמאל שיקן קעמפער דזשעץ צו באקומען בעסערע אינפארמאציע איבער די אביעקטן. אָבער, פריש יקספּעראַמאַנץ האָבן געוויזן אַז ווען אַ דזשעט פּילאָט אַפּראָוטשט אַ כייפעץ אין דעם ריכטונג, עס פאַרשווינדן פון מיינונג.

רעקאָמענדאַציע:  קיינער. די אויבן איז בלויז פֿאַר דיין רעפֿערענץ.

מעמאראנדום פארן דירעקטאר פון צענטראל אינטעליגענץ
געשיקט דורך דער דעפּוטאַט דירעקטאָר
טעמע: פליענדיק סאָסערז
דאַטע: 24.09.1952

1. לעצטנס, די אָפפיסע פון ​​וויסנשאפטלעכע ינטעלליגענסע געפירט אַ יבערבליק צו באַשליסן צי אַניידענטאַפייד פליענדיק אַבדזשעקץ שטעלן אַ ריזיקירן פֿאַר די נאציאנאלע זיכערהייט; צי עס זענען געווען גענוג שטודיום און פאָרשונג אויף דעם אַרויסגעבן און זייַן קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די נאציאנאלע זיכערהייט; און וואָס ווייַטער פאָרשונג זאָל זיין דורכגעקאָכט אַרייַנגערעכנט דורך וועמען און אונטער וואָס אָספּיסיז.
2. עס איז געפונען געווארן איין רעגירונג אגענטור צו באהאנדלען דעם ענין, ניימלי די דירעקטאראט פון אינטעליגענץ, אדער USAF, וועלכע האט אינסטרוקטירט דעם לופט אינטעליגענץ טעכנישע צענטער (ATIC) אויסצופארשן די באריכטעטע באמערקונגען. אין ATIC, עס איז אַ גרופּע פון ​​​​דריי אָפיצירן און צוויי סעקרעטאַריעס וואָס פאָרשן אַלע ריפּאָרץ פון פרעמד סייטינגז וואָס קומען דורך באַאַמטער קאָמוניקאַציע טשאַנאַלז. די גרופּע פירט ינוועסטאַגיישאַנז אין ריפּאָרץ אין באַראַטונג מיט ביידע לופט פאָרס און סיוויל אַוויאַטיאָן טעכניש שטעקן מיטגלידער ווי געבעטן. א גלאבאלע סייכל סיסטעם איז געגרינדעט און עטלעכע פון ​​די מערסט וויכטיק לופט פאָרס באַסעס זענען אָרדערד צו ינטערסעפּט די ופאָ. יעדער פאַל איז ינוועסטאַגייטאַד און די גרופּע פרוווט צו געפֿינען אַ באַפרידיקנדיק דערקלערונג פֿאַר יעדער יחיד אָבסערוואַציע. ATIC האט אריין אין אַ העסקעם מיט די Batelle Heritage Institute צו שאַפֿן אַ מאַשין ינדעקסינג סיסטעם פֿאַר באַאַמטער סייטינג ריפּאָרץ.
3. זינט 1947, ATIC האט באקומען בעערעך 1500 באַאַמטער סייטינג ריפּאָרץ און אַ ריזיק נומער פון בריוו, טעלעפאָן רופט און צייטונג אַרטיקלען. א סך פון 1952 אפיציעלע באריכטן זענען אידענטיפיצירט געווארן בלויז אין יולי 250. פו ן דע ר אנגעזאגטע ר צא ל פו ן 1500 , הא ט ד י לופט־פארס ן ניש ט געקענ ט ערקלער ן 20% פו ן ד י פאלן , או ן פו ן ד י באריכט ן באקומען , פו ן יאנואר־יולי י 1952 , הא ט ז י ניש ט געקענ ט דערקלער ן 26% .
4. אין איר ויספאָרשונג פון דעם אַרויסגעבן, די סי.איי.עי. אָפפיסע פון ​​וויסנשאפטלעכע אינטעליגענץ מאַנשאַפֿט קאַנסאַלטאַד מיט פארשטייערס פון די לופט פאָרס ס ספּעציעלע פאָרשונג גרופע; דיסקאַסט מיט לופט פאָרס פּרויעקט פאַרוואַלטונג אין Wright-Patterson Air Force Base; ריוויוד אַ גרויס נומער פון נייַעס ריפּאָרץ; וועראַפייד באריכטן אין דער סאָוויעט פּרעסע און סאָוויעט בראָדקאַסטינג באַדינונגס; און דיסקאַסט די אַרויסגעבן מיט דריי סי.איי.עי. אַדווייזערז וואָס האָבן ברייט טעכניש וויסן.
5. עס איז געווען געפונען אַז די ATIC צוגאַנג איז מסתּמא צו אַרבעטן אויב עס איז לימיטעד צו פאַל-ביי-פאַל באריכטן. אָבער, דעם לערנען טוט נישט אַדרעס ברייט אָנווענדלעך אַספּעקץ פון דעם פּראָבלעם. די אַספּעקץ זאָל דעפיניטיווע באַשטימען די פאַרשידן דערשיינונגען וואָס זענען די אָנהייב פון די אַבזערוויישאַנז און געפֿינען אויס ווי די דערשיינונגען שטייען און וואָס וויזשאַוואַל און עלעקטראָניש מאַנאַפעסטיישאַנז זיי האָבן, אַזוי אַז זיי קענען זיין מיד יידענאַפייד. CIA קאָנסולטאַנץ האָבן געזאָגט אַז די דערשיינונגען האָבן מסתּמא דערקלערונגען וואָס ליגן אין אָדער נאָר ווייַטער פון אונדזער קראַנט פארשטאנד פון אַטמאַספעריק, יאָנאָספערי, און פּלאַץ דערשיינונגען. עס איז מעגלעך אַז די קראַנט דיספּערסאַל פון יאָדער וויסט קען אויך זיין אַ פאַקטאָר. דע ר קאמיטע ט הא ט רעקאמענדירט , א ז מע ן זא ל געשאפ ן װער ן א לערנע ר גרופע :
6. סיסטעמאַטייז און פונאַנדערקלייַבן די סיבות וואָס פאָרעם די עסאַנס פון דעם אַרויסגעבן;
7. באשטימען די וויסנשאפטלעכע געביטן, וואס דארפן ווערן פארטיפט, כדי צו פארשטיין דעם ענין; און
8. מאַכן רעקאַמאַנדיישאַנז אויף די ינישייישאַן פון געהעריק פאָרשונג.

דר. Julius A. Stratton, וויצע פּרעזידענט פון מאַססאַטשוסעטץ אינסטיטוט פון טעכנאָלאָגיע, האָט געזאָגט צו די סי.איי.עי. אז די גרופע קען זיין באשאפן אין זיין אינסטיטוט, אדער פראיעקט לינקאלן, די לופט פארטיידיגונג ITT פראיעקט פון די לופט פארס, קען איבערנעמען די אויבנדערמאנטע פאראנטווארטליכקייטן.

1. די אַרויסגעבן פון פליענדיק סאָסערז כּולל צוויי עלעמענטן פּאַטענטשאַלי געפערלעך פֿאַר די נאציאנאלע זיכערהייט אין אַ געשפּאַנט אינטערנאַציאָנאַלע סיטואַציע. די עלעמענטן זענען:
2. פסיכאלאגישן אַספּעקט - מיט דער הילף פון באריכטן איבער דערזען איבער דער וועלט, האָט מען געוויזן, אַז אין דער צייט פון דער יבערבליק איז נישט געווען קיין באַריכט אָדער קאָמענטאַר, אפילו נישט קיין סאַטיריש, וועגן פליענדיקע טעצלען אין דער סאָוועטישער פּרעסע; בלויז Gremyko האָט געמאכט אַ שפּאַסיק רעפֿערענץ צו דעם טעמע. וויבאלד די פרעסע אינעם סאוועטן פארבאנד ווערט קאנטראלירט דורך דער שטאט, איז די דאזיקע פעלן פון דערמאנונג מעגלעך בלויז אלס רעזולטאט פון פארמאלע פאליטיק באשלוסן. אַזוי די קשיא איז צי UFO סייטינגז:

(1) זיי קען אָדער קען נישט זיין קאַנטראָולד דורך די שטאַט;
(2) קען אָדער קען נישט זיין פאָרסיאַבאַל;
(3) זיי קען אָדער קען נישט זיין געוויינט אין פסיכאלאגישן וואָרפער, אַפענסיוולי אָדער דיפענסיוולי.

דער ציבור אינטערעס אין דעם אַרויסגעבן, וואָס איז באשטעטיקט דורך די אמעריקאנער פּרעסע און געזעלשאַפטלעך דרוק אויף די לופט פאָרס ויספאָרשונג, ווייזט אַז אַ באַטייטיק טייל פון אונדזער באַפעלקערונג איז מענטאַלי טויגעוודיק צו אָננעמען די אַנבאַליוואַבאַל. אין דעם פאַקט ליגט דער פּאָטענציעל פֿאַר אַוטברייקס פון היסטעריאַ און מאַסע פּאַניק.

1. לופט וואַלנעראַביליטי - די פאַרייניקטע שטאַטן לופט ווארענונג סיסטעם וועט שטענדיק ינעוואַטאַבלי אָפענגען אויף אַ קאָמבינאַציע פון ​​​​ראַדאַר און וויזשאַוואַל אַבזערוויישאַנז. דער סאוועטן פארבאנד איז יעצט געגלויבט אז ער איז ביכולת צו מאכן אן לופט אטאקע אויף די פאראייניגטע שטאטן, און צענדליגער אפיציעלע און אומאפיציעלע באזע קען אנקומען צו יעדע צייט. עס זענען דאַזאַנז פון באַאַמטער באַמערקונגען און אַ ביסל אַנאַפישאַל אַבזערוויישאַנז. דערווייַל, מיר וואָלט נישט קענען צו מיד אונטערשיידן אַ פאַקטיש וואָפן פון אַ ופאָ בעשאַס אַ באַפאַלן. דאָס ינקריסיז די ריזיקירן פון פאַלש אַלאַרמס אָדער אַז מיר באַטראַכטן אַ פאַקטיש באַפאַלן ווי אַ פאַלש אָבסערוואַציע.
2. יעדער פון די ישוז איז אַן אַפּעריישאַנאַל אַרויסגעבן און גיט גלערינג סייכל קאַמפּלאַקיישאַנז.
3. פֿון אַ אַפּעריישאַנאַל פונט פון מיינונג, די פאלגענדע סטעפּס דאַרפֿן צו זיין גענומען:
4. גלייך מיטלען זאָל זיין גענומען צו פֿאַרבעסערן בפֿרט די וויזשאַוואַל לעגיטימאַציע פון ​​פליענדיק סאָסערז אויף די קאָסט פון עלעקטראָניש אָנעס, אַזוי אַז אין די געשעעניש פון אַ באַפאַלן, באַלדיק און positive לעגיטימאַציע פון ​​פייַנט ערקראַפט אָדער מיסאַלז איז מעגלעך.
5. עס זאָל זיין דורכגעקאָכט אַ לערנען צו באַשליסן ווי, אויב בכלל, די דערשיינונגען קען זיין עקספּלויטאַד דורך אמעריקאנער פסיכאלאגישן וואָרפער אָרגאַנייזערז, ווי אויך וואָס, אויב קיין, פאַרטיידיקונג עס זענען קעגן אַנטיסאַפּייטיד סאָוויעט פרווון צו גווורע די דערשיינונגען.
6. כּדי צו מינאַמייז די ריזיקירן פון פּאַניק, עס זאָל זיין באשאפן אַ נאציאנאלע פּאָליטיק ווי צו רעדן וועגן די דערשיינונגען אין ציבור.
7. אנדערע פראגעס וואָס דאַרפן ווייַטער ויספאָרשונג:
8. די איצטיקע מדרגה פון סאָוועטיש וויסן פון די דערשיינונגען.
9. מעגלעך סאָוועטישע כוונות און פעאיקייטן אויסצונוצן די דערשיינונגען צום שאָדן פון יו.
10. סיבות וואָס די סאָוועטישע פּרעסע שווייגט וועגן פליענדיקע טעצלען.
11. נאָך פאָרשונג, אַנדערש פון די געפירט דורך די לופט פאָרס, וועט זיין פארלאנגט מיט רעספּעקט צו ספּעציפיש אַפּעריישאַנאַל און סייכל באדערפענישן. די אויספארשונג וועט נישט קענען איבערגעגעבן ווערן צו דער אינטעליגענץ דינסט, ביז די זאַמלונג און אַנאַליסיס פון די פאקטן איז גאַנץ און ביז די נאַטור פון די דערשיינונגען איז גענוי דערקלערט.
12. איך האלט דעם ענין אַזוי ערנסט אַז עס זאָל זיין דערלאנגט צו די נאַשאַנאַל סעקוריטי קאָונסיל צו ענשור די קוואַפּעריישאַן פון אַלע די ינוואַלווד אויטאריטעטן.

געחתמעט E. MARSHALL CHADWELL - אַססיסטאַנט דירעקטאָר, וויסנשאַפֿט ינטעלליגענסע סערוויס