דאס אומענדליכע קלאפעניש פונעם וואגן האט זיך אויפגעהערט. א גרויםע ר בחור , אוי ף א שטאק , הא ט זי ך שטאר ק געצויג ן אי ן ד י לײצע ן פו ן זײ ן טאפלט ן מאנשאפט . אויב די פערד האבן ברעמען, איר קען זאָגן אַז זיי האָבן בייסן. פון אינעווייניק איז געקומען א פארשטומטן "אוי!" און א קללה, נאכגעגאנגען דורך עטליכע קללות. ד י פארזאמלט ע או ן אײנגעלײגטע ר סחור ה האב ן זי ך געטראפ ן צ ו בלײב ן אי ן פאראויס ן באװעגונ ג או ן האב ן רעאגיר ט אוי ף דע ם שארפ ן אפשטעל , דור ך א געראטעװעט ע איבעררײםונג . עס איז געווארן אַ האַרט קעגנער פֿאַר דעם מאָמענט פֿאַר די אָרעם באָכער אין די מאַשין.

נעבן אַ שטאַרקן אָרעם אין אַ געשפּרעטן העמד האָט זיך געעפֿנט דער צעל, כּדי צו אַנטפּלעקן דאָס צערודערט פּנים פֿון אַ ייִנגל. ― װאָס איז דאָס, טאַטע? ― האָט ער אױסגעבראָכן. דער טאטע האט נישט געענטפערט. אדרבה, ער האט געשטערט ערגעץ ערגעץ פארן װאגן. פו ן זײ ן פאזיציע ס הא ט דע ר ײנגל , א ז ע ר הא ט ניש ט געקענ ט זען , הא ט ע ר זי ך ארויפגעקלאפע ן העכער , או ן זי ך צעקלאפ ט ד י אויג ן . "יאָ, זי איז שיין!" ער בומד.

עטליכע מעטער פאר די הויפן, גלײַך אין מיטן וועג, איז געשטאַנען אַ בלאַס בלויע קאַץ. זי האט זיך נישט באװעגט און האט א קוק געטאן אויפן װאגאן אן צו בליקן. גלײ ך הא ט זי ך פו ן ערגע ץ דערהער ט א מײדעלע ס געשרײ : ״שטײ , ניש ט באװעג ן !״ א קלײנ ע געשטאלט ן הא ט זי ך ארוי ס איבע ר דע ר איבערגעװאקסענע ר באנדע ר אוי ף לינקס . ז י אי ז געשפרונגע ן פאר ן װאגאן , אנגעכאפ ט ד י קאצ ע או ן געלאפ ן בי ז דע ר גרענעץ , אוי ף דע ר צװײטע ר זײ ט װעג . דאר ט הא ט ז י זי ך אפגעשטעלט , אומזים ט צוגעכאפ ט ד י חי ה צו ם ברוסט , אונד ז קוקנדי ק אוי ף ד י צװ ײ רײזענדע . ״דאס איז מיינס!״ האט זי געשריגן מיט א שווינדל.

— בארואיק ט מײדעלע , — הא ט דע ר מאן ד מי ט ד י לײצע ן געזאגט . "קיינער נעמט עס אַוועק פון דיר. ער איז געלאפן גלײַך אויפן וועג אַרײַן, איר זאָלט זיך בעסער היט מיט אים!“

„ער דאַרף ניט היטן!“ האָט זי אויסגעשריגן. "ער איז גענוג קלוג און נעמט זאָרגן פון זיך. ער היט אויף מיר!“

ער האָט אַ קוק געטאָן אויף איר און זיך געחידושט, וואָס אַזאַ קליין מיידל טוט אַליין בײַם זייט וועג. “וואו זענען אייערע עלטערן?” האָט ער געפרעגט.

"איך האב נישט! איך דאַרף נישט עלטערן“.

דאָס אינגל האָט זיך אויסגעדרייט צו זײַן טאַטן, דער ענטפֿער האָט אים פֿאַר עטלעכע סיבה נישט געפֿעלט. ״זאל ן מי ר שטײ ן דא , אדע ר װעל ן מי ר גײן ?״ , הא ט ע ר געטראפ ן . אבער ער האט זיך נאר ארומגעקוקט און צוריקגעקוקט אויף דער מײדל. — פון װאנען ביסטו, מיס ?

„פון ווייט. דו קענסט עס דארט נישט וויסן!'' האט זי געענטפערט הויך. "אבער איצט איך וואוין אין הראַזדיוואַל. מער אדער ווייניגער."

— מער־ווייניקער — האט ער געברומט צו זיך, אונטער דער געדיכטער, פארמאטערטער בארד. ― דאָס דאָרף איז נאָך װײַט פֿון דאָ. װאָס טוסטו דאָ אַלײן? זענט איר פאַרפאַלן?'

"איך בין נישט פאַרפאַלן!" זי איז געווען בייז. "און איך בין נישט אַליין. זעט איר צי נײן?“ זי האָט אױפֿגעהױבן פֿאַר זיך דעם אָפּגעגעבן קאַץ קערפּער, װאָס האָט זיך ניט מער װי אַ בלאָז װאַסער אַנטקעגנגעשטעלט דעם אומשפּאָרנדיקן באַהאַנדלונג. "מיר זענען דאָ צו גיינ אַף!"

ע ר הא ט אי ר נאענטע ר אנגעװינק ט או ן צוגעזאגט , א ז ז י אי ז ניש ט אי ן געפאר . ער איז געווען א דורכאויס גוטמוטיקער מענטש, דער פאטערדיקער טיפ, און וויבאלד דאס מיידל איז קענטיק געווען בלויז עטליכע יאר יינגער פון זיין זון, האט ער אנגעהויבן פילן א געוויסע אחריות צו איר. זי איז געווען דראָבנע, גראָב, און איר האָר איז געווען לאַנג און מעסי. זי האט אים אויסגעזען פארגעלאזט. און װי אַ סוחר, װאָס האַנדלט זיך דער עיקר מיט קלײדער און טעקסטיל, האָט אים איר אָפּגעריסענע לבוש אים אַ ביסל נעבעכדיק געמאַכט.

"איך בין ראָזשדען מאַקאַפאָוס, אַ סוחר. איך נעם סחורה אין שטאט צום מארק״ האט ער זיך פארשטעלט. — האסט א נאמען ?

— יעדער האט א נאמען — האט זי זיך געטענהט.

"און וואָס איז דייַן?"

"איך בין וואַרדאַ."

"ווארדא. און וואָס צו טאָן ווייַטער? " ער געפרעגט.

— קיין וועג, נאָר וואַרדע.

דער טאג האט זיך דערנענטערט צו אװנט און די יונגע דאמע איז געזעסן נעבן דעם קופער, די קאץ אויפן שויס. דער יונגער מאַקאַפֿוס, אַרײַנגעכאַפּט הינטערן אויטאָ, איז נישט געווען אין אַ גוטן שטימונג און איז קוים געווען צופֿרידן מיט זייער נײַעם פּאַסאַזשיר. ער איז געזעסן צוגעכאפט צװישן די קאלירפולע זעמלן טעקסטיל און געלײענט. דער אַלטער סוחר האָט באַשלאָסן צו פֿאַרלענגערן זײַן רייזע קיין שטאָט און פֿאָרן אַ אָנוועג צו ברענגען דאָס מיידל צוריק אין איר דאָרף. נאך אלץ איז הראזדיוואל געווען באקאנט אין דער ברייטער געגנט א דאנק איר בארימטן שענק U dvů koz, און ראָזשדען האט שוין יארן געהאפט, אז פריער אדער שפעטער וועט אים אהער ברענגען עפעס א אומשטאנד. דאס איז געווען די ומשטאַנד.

ער האט געווענליך נישט פיל הנאה געהאט פון פארוויילונג. ע ר אי ז דא ך געװע ן א ן אלמן , װעלכע ר הא ט זי ך גרעםט ן לעב ן פארבראכט , דורכצופיר ן ד י שטויביק ע װעג ן פו ן ד י אינלאנד , שלעפ ן מי ט זי ך זײ ן יונג ן זו ן װא ו ע ר אי ז געגאנגע ן . ער איז נישט דערשראָקן פון דעם, און ער האט נישט האָבן אַ פאַרפעסטיקט געדאַנק פון ווי גרויס עס געמאכט זיין פאטער, ער נאָר האט נישט וויסן פון עפּעס בעסער ער קען טאָן פֿאַר דעם יינגל. כאטש ער איז א דאנק זײן פראפעסיע ארומגעפארן איבער דער װעלט, האט ער מערסטנס נאר געקענט אין דער ראיה פון זײ די רוטס פון האנדלס־רוטס און דאס קאנטרי. דערצו, נאָך פילע יאָרן, די ספּעקטאַקל פון צוויי וואַקינג פערד אייזלען אנגעהויבן צו טייטן אים צו טויט. ע ר הא ט װײטע ר געקריכ ט דורכ ן לאנד , װ י א שלאג , האפנדי ק א ז אײנע ר פו ן ד י װעג ן װע ט אי ם פיר ן צ ו גאולה , אדע ר כאטש ן פארגעםן . וויי, ער האָט קיינמאָל נישט אויפגעהערט פאַרפעלן די פרוי. ע ר הא ט װײטע ר געטראכט , װ י גרוים ע קלײדע ר ז י קא ן װעב ן או ן מי ט װעלכע ר שטאל ץ או ן ענטוזיאזם , הא ט ע ר ז ײ נאכדע ם פארקויפ ט צ ו ד י שטעטלע ך או ן ד י אזויגערופענ ע ברוך .

אזוי איידעלע. די סחורה איז געווען אין מאָנען און ווערט און זיי האָבן גוט רעכט דערפֿאַר. א פרומע צוקונפט האט אויסגעבליט אין אירע פינגער און זײן עקשנות. ווען זייער זון איז געבוירן, זיי געהייסן פריישטין און זענען צופרידן. אָבער טאָמער איז דאָ נאָר אַ באגרענעצטע סומע פון ​​גליק אין דער וועלט, און אויב צו פיל פון עס איז אַקיומיאַלייטיד אויף איין אָרט, עטלעכע העכסט מאַכט באַשלאָסן צו רידיסטריביוטינג אנדערש, מיט זייַן אייגן חכמה. זאל זיין.

כאט ש זײע ר געשעפט ן האב ן װײטע ר װײטע ר געבליב ן או ן ד י פלעצער ן ב ײ ד י װע ג זענע ן געבליב ן פארנומען , אי ז ע ס קײנמא ל ניש ט געװע ן דא ס זעלבע . ד י פארשטארבענע ר שװעסטער , כאט ש ז ײ זײנע ן געװע ן באקאנ ט או ן פלײסיק , האב ן זי ך ניש ט געקענ ט פארזארג ן ראזשדענ ס אויטא ם מי ט אזעלכ ע קװאליטעט , װא ס אפיל ו א קאפריזע ר ברוך ה פלעג ט זי ך אפשטעלן . בקיצור, דער לייַוונט האָט פֿאַרלוירן אַ ביסל פֿון זײַן גלאַנץ, און דאָס האַרץ האָט אים געזונקען. ניש ט געװאל ט איבערלאז ן זײ ן קינדע ר אי ן א טרויעריק ן הויז , פו ל מי ט פרויע ן או ן גארן , הא ט ע ר באשלאס ן אי ם צונעמע ן צ ו האנדל ן או ן אי ם מאכ ן װ י א מענטש , װ י ער אלײן . אבע ר יעדע ר שפעטע ר װע ג הא ט זי ך שוי ן געפיר ט אל ץ מער . ער האָט דאָס אַלײן נישט מודה געװען, נאָר דאָס גרױסע מײדל פֿון דער נײַער האָט אויף אים געהאַט די זעלבע װירקונג, װי אַ פֿאַרשפּרײטער רעגן־װאָלקן איבער אַ פֿאַרשװעכטן מדבר.

"זאג מיר בעיבי" ער אנגעהויבן נאָך אַ לאַנג פאַרטראַכט פּויזע. דער הימל האָט ערשט אָנגעהויבן שײַנען. די לאַנדשאַפט רויז אין אַ בערגל, אָבער אַנדערש עס איז געווען ווי סטאַטיק ווי אַ זעגלשיפל אין קיין ווינט.

— איך בין װארדע, איך האב עס געזאגט, האסטו פארגעסן?— האט זי דערשאסן דעם רייזער.

"דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן מיד. ווארדע, וואו ביסטו געקומען צו דעם מאדנע חיה?'

"עס איז נישט אַ מאָדנע כייַע. װײסט איר נישט װי קאץ זעען אויס?'

— נו — האט ער זיך געקראצט אין דער בארד. "איך וויסן וואָס זיי טאָן ניט קוקן ווי. זיי זענען נישט בלוי.״ ער האט דערזען איר קלײן פנים פארקרימט זיך מיט אומזיסט. "לפּחות פֿון וואַנען איך בין," האָט ער דיפּלאָמאַטיש צוגעגעבן.

— דאס מיינט אבער גארנישט — האט זי ארויסגעקנאקט א שנעלע באמערקונג. ז י הא ט דורכגעלאפ ן ד י פינגע ר אי ן ד י גלאנציק ע חיה־פעטער , נאכגעלאפ ן א װײכע ר פויער . — פארשטײט זיך, הער סמורף, איז נישטא קײן קאץ.

ער האט זיך געטשעפעט, פארדינט נאך א פרעם. ער האט נישט געמאכט עס קיין בעסער מיט אַ שפּעטער אַנטשולדיקן. "און וואָס איז עס, אויב נישט אַ קאַץ?"

— ער איז א קאץ — האט זי זיד געקאכט.

איר קינדישע מחשבה האט אים געטראגן פריש װי טוי.

"אבער ער איז נישט קיין פּראָסט קאַץ," זי צוגעגעבן. "ער איז מאַגיש."

— מאשיש! — האט ער פארשטענדליך א ניד געטאן, אבער בעסער נישט צו פרעגן ווייטער. ער האט געפרואווט זיך פארשטעלען אז ער נעמט דאס אלס פאקט.

עס האָט איר דאָך אַזוי גוט געפּאַסט. זי האט זיך א מאמענט געטראכט און דערנאך געקוקט איבער דער אקסעל אויף די פלעצער, װאו די גראבע געהײםן, װאם האבן פארדעקן דעם צעל, װאם האט פארשפארט דעם ארײנגאנג צום װאגן, האבן זיך ריטמיש באװעגט. זי האט זײ אויפגעשװעבט מיט דער האנט, און אז זי האט דערזען, אז פרישטין רעדט לײדיק בײם עק װאגאן, האט זי זיך צוגעבויגן צו זײן פאטער, װי זי װאלט אים געזאלט דערצײלן א סוד. “ער האָט מיר געהאָלפן ווען מיינע עלטערן זענען געשטאָרבן. ער האָט געראטעוועט מיין לעבן און איך געהער איצט צו אים. ”

ראָזשדען האָט זיך צוגעהערט און ניט געוווּסט וואָס צו טאָן מיט די אינפֿאָרמאַציע.

"אבער ער איז באַשיידן און וויל נישט פון מיר אַזוינס. ער זאָגט, אַז ס'איז גענוג פֿאַר אים, אַז מיר גייען צוזאַמען אויף ייִג. ער לערנט מיר ווי אַזוי צו באַקומען עסן און נישט כאַפּן. ווען עס וואלט נישט געווען פאר אים, וואלט איך שוין לאנג נישט געווען.'

די נאטירלעכקייט און איבערצייגונג, מיט וועלכן זי האט גערעדט וועגן איר ליבלינג, האט אים באוואונדערן און רחמנות אין דער זעלבער צייט. א מאמענט האט ער געטראכט, וויפיל מי אז א קליינער מענטש מוז מאכען זיך צו קענען אנטקעגן. צו קענען פּנים די הונגעריק, גלייַכגילטיק פאַקט פון דער וועלט און גלויבן די ינטערפּריטיישאַנז פון זיין פאַנטאַזיע. ער האָט זיך געוואונדערט ווי לאַנג ער קען אָנהאַלטן אַזאַ זאָרגלאָזע זעאונג, אין וועלכן חיות קענען וואַרפן כישוף און אפשר אפילו רעדן. כאָטש זיי זענען בלוי. ווי עס זאל זיין, ער האט נישט געהאט קיין רעכט דאס צו איר פרעגן און ער האט דאס געוואוסט.

נאך מינוטן זײנען דורכגעגאנגען, אנגעפילט בלויז מיט די הילצערנע קריכן פון רעדער און דאס שווערע קלינגעניש פון צושטאנדן. װארדע האט געקראצט הער סמורף אויפן װײסן בויך. עס איז פאקטיש ליכט גרוי. פּונקט ווי אנדערע קאַץ זענען טאַבבעד אין פאַרשידן שיידז פון גרוי, אָטשער אָדער זשאַווער, ער איז געווען טאַבד בלוי. ע ר אי ז געװע ן גרוים ע פו ן זײ ן פויגל , דורכ ן האלדז , ביז ן אינעװײניק ן פו ן ד י פאות , װ י ע ר װאלט ן געטראג ן זײ ן בלויע ר אנגעטא ן װ י א מאנטל .

ראָזשדען האָט שוין לאַנג געטראַכט, ווי אַזוי צו פֿרעגן איר וועגן אירע עלטערן. אין וואָס וועג זי איז געווען יתום. ער האָט אָבער נישט געוווּסט, צי זי איז טאַקע אַזוי אײַנגעפֿאַלן מיט זייער פֿאַרלוסט, ווי זי האָט זיך געמאַכט. ער האָט זיך געוואָרנט ער זאָל אויפלעבן יעדן ווייטיקדיקן אָרט אָדער, טאָמער מער מסתּמא, איר ווידער כּעסן. כאטש ער האט געפעלט איר מײדלישע טעמפעראמענט און אפשר האט זי אים אויף עטלעכע װעגן דערמאנט אין זײן װײב, האט ער ענדלעך ארויסגעלאזט דעם געדאנק פון זינען.

פארנאכט איז געקומען. — אויב איך האב נישט קײן טעות, — האט ער איבערגעבראכן די שטילקײט, — װעלן מיר באלד נאך פינצטערניש מאכן אין דארף. האסטו דארט נאך קרובים?'

״איך האב נישט קיין קרובים. נישט דא. איך בלײב דאָרטן מיט אַ מאָנק פֿון דער טשאַפּעל. ער נעמט זאָרג פון דער קירך. גאַנץ אַ פּלאַץ פון מענטשן גיין דאָרט. ס'איז אַביסל אויסער דעם דאָרף, אויף אַ בערגל.'

“איך האָב געהערט אַז די קהילות ווערן ליידיק און ליידיק די טעג. איז אײַער דאָרף פֿול מיט פֿרומע מענטשן?

"ניט אפילו דאָס. אָבער דער טאַטע קאָן עס אַראַנזשירן.“ זי האָט געבליצט מיסטעריעז און דער קונה האָט געקאָנט טרעפן וואָס זי האָט געמיינט. — דו זאלסט אוודאי בלייבן ביי אים ביז מארגן לכל הפחות.

ע ר הא ט אי ם א דאנק ט פא ר דע ר פארשטעלונ ג אבע ר געקלער ט א ז ע ר װע ט ליעבע ר געפינע ן א פלא ץ אויפצוהאלט ן אי ן דארף , אפש ר אי ן קרעטשמע , װע ן ע ר אי ז פרײ . אויב נישט, זאגן זיי אז ער שלאפט ווי געווענליך אין קאר. "איז דער שענק נאָך דאָרט? מיט צװײ ציגן? איך קען זי דורך אויער. יעדער, וואס איז דארט געווען, האט זי געלויבט.'

"יאָ, שטענדיק. איך פֿאַרקױף אַ מאָל דעם קרעטשמע, װאָס איך און הער כאַפּן דאָ. אויך קרייַטעכץ מאל און אַזאַ, אָבער עס טוט נישט ענין. איר זאָל באשטימט בלייַבן מיט אונדז הייַנט. פֿאַר דיין אייגן גוטן."

מאקאפאוס האט געלאכט און געדאנקט ווארדע פאר אז ער האט זיך אזוי פיל געזארגט וועגן זייער נשמה. אָבער ער האָט איר מודה געווען, אַז ער האַלט זיך שוין נישט ווי אַ מענטש וואָס גלויבט אין דעם אויבנאטירלעכן. אין פאַקט, זינט די אינצידענט מיט די רשעים. ע ר הא ט װײטע ר געגאנגע ן אי ן דע ר קאפע ל עטלעכ ע יארן , אבע ר װײניקע ר או ן װײניקער , בי ז ע ר ענדלע ך הא ט ע ר אינגאנצ ן אויפגעהערט . ווי ער אַליין האָט געזאָגט, האָט ער דאָרט גאָרנישט געפונען. קיין טרייסט, קיין הילף. דעם גלויבן אין אַ העכערער מאַכט איז אין אים צעטרעטן געוואָרן מיט די שווערע שטיוול פון דער וועלט.

"איך גלייב נישט טאַקע אין וואָס דער מאָנק רעדט אויך. און איך גיב נישט צו דיין נשמה. אבער דער טאטע איז א גוטער פעלקער. ער וועט דיר העלפן“.

"אָבער ניט איך און מיין זון זענען נישט קראַנק. און די ייִנגלעך דאָ, — האָט ער באַוויזן מיטן קאָפּ צו די צוויי שלעפּנדיקע צעשפּילטע חיות, — טוט זיך אויך גאַנץ גוט.

װארדע האט שולדיג א קלאפ געטאן מיט דער האנט איבער איר מויל און דערנאך ארײנגעקוקט אין די אויגן פון דער קאץ. "איך האב עס אויסגעפונען," האט זי אים געזאגט. דערנאָך האָט זי זיך אויסגעדרייט צו דער כאַלקינג פיגור פון דעם קוינע. — כ׳האב אײך נישט דערצײלט װי מײנע עלטערן זענען טאקע געשטארבן.

ראָזשדען האָט אָנגעשטרענגט די אויערן.

"מייַן טאַטע געמאכט פּאַרפום. איך מיין, די מאמע האט זיי געמאכט, אבער ער האט דאס געזוכט... — האט זי געשטאמלט. זי האט געהאסט נישט צו קענען געדענקען.

“ינגרעדיענץ?” האָט דער קוינע איר געהאָלפן.

"ינגרעדיענץ!" זי שרייַען טריומפאַנד. — ער איז אלעמאל אװעקגעפארן, אמאל זײער װײט, און געזוכט אלערלײ פרעמדע בלומען אדער אפילו בהמות, פון װעלכע ער האט דאן ארויסגענומען פארשײדענע זאכן.

"עקסטראַקטעד ...," ער וואַנדערד.

"לפּחות אַזוי האָט ער עס גערופן. עס איז כּמעט שטענדיק סטאַנק אין זיך. בלויז אין די סוף איז געווען דער שמעקן. נו, אמאל ווען ער איז צוריקגעקומען פון א רייזע, האט ער מיטגעברענגט עפעס ממש משונה. עס האט אויסגעזען אביסל ווי א וועווערקע. ער איז געווען זייער צופרידן דערפון.

ער האט געטענהט אז ער האט עס געזוכט שוין יארן ביז ער האט עס ענדליך געפונען אין עטליכע זומפן אדורך אויפן מזרח ברעג.'

"דאָס סאָונדס ווי אַ יקסייטינג געשיכטע."

"יא, זי איז געווען," זי באמערקט ענין-פון-פאַקטיש. "אָבער עס איז מיסטאָמע עפעס ינפעקטאַד. ווייל באלד זענען מיר אלע קראנק געווארן דערפון”.

ראָזשדענעס אױגן האָבן זיך געשפּרײט, װי ער װאָלט דערפֿילט, װוּהין איר געשיכטע גײט.

װארדא האט װײטער גערעדט מיט א גאנץ רוהיגער מאנאטאן שטימע. — באלד האט אלעמענס הויט געהאט אזא סארט שװארצע פלעקן — האט זי ארויסגעצויגן די ארבל — אזוי, אבער די זײנען א סך קלענער.׳ זײן בליק האט זיך אראפגעגליטשט צו דער גלאט הויט, אנגעשפרײלט מיט שװארצע פרטלען. "מיט עטלעכע טעג שפּעטער זיי זענען אַלע טויט."

"ווער אַלע?" ער איז געווען דערשראָקן.

"אַלע. מאָם, טאַטע און קליין ברודער. און אויך די שכנים אַרום און עטלעכע חיות. צום סוף האבן זיי געזאגט אז זיי האבן פארברענט אונזער גאנצע גאס. אבער איך געדענק שוין נישט פיל דערפון.'

ער האט זיך געפרוירן און די פראגע וויאזוי זי איז געבליבן לעבן איז געווען גרינג. ווארדא איז געווען צוגעגרייט אויף אזא פראגע. "איך וויס נישט. עפע ס אי ך בי ן געװע ן אײנע ר פו ן ד י לעצטע , װעלכ ע האב ן נא ך לעבעדיקע . אבער דאן זײנען געקומען די טאגז און האבן אלץ אנגעהויבן פארברענען. אזוי בין איך אנטלאפן. נישט זייער ווייט. איך האָב גאָר ניט געװוּסט װוּהין איך לױף, אַלץ האָט אױסגעזען מאָדנע און פֿאַרדרײט, װי לעבעדיק. עס האָט זיך באַוועגט און מיך געוואָלט עסן. ספּעציעל איין וועגווייַזער, ער איז געווען טאַקע שרעקלעך! איך בין אים קוים אַנטלאָפן. אבער אין די סוף, איין בוים אין די וואַלד גאַט מיר. איך מיין, איך ווייס נישט צי עס איז געווען א וואלד. ער האט ארומגענומען די װארצלען ארום מיינע פיס און איך בין געפאלן. דעמאָלט גאָרנישט, אַזוי איך זאָל מיסטאָמע זיין טויט. איך האב אבער געפילט אז הער סמורף ליקט מיין פנים דא און דאן איז געווען דער מונק. ער האט מיך באהאנדלט און אויך פארבאנדירט מיין לינקע האנט, אבער איך ווייס נישט פארוואס און ער האט מיר עס נישט מסביר געווען. ער האָט געזאָגט, אַז ער קען מיך גאָר ניט היילן. זיי זאָגן איך נאָך האָבן די קרענק, איך נאָר וועט נישט שטאַרבן פון עס נאָך. דערנאָך זײַנען מיר געפֿאָרן צוזאַמען ביז מיר זײַנען ענדלעך דאָ פֿאַרענדיקט."

ראָזשדען, דער אָרעמאַן האָט ניט געהאַט וואָס צו טראַכטן. א היציקער דועל האט געשלאגן צװישן זײן פאטערלעכע זאָרג און זײן אינסטינקט פֿאַר זיך־אָפּהיטן. ער האט אפילו נישט געװאוםט, צי ער זאל איר בכלל גלויבן. דער געדאַנק, אַז סײַ ער, און סײַ דעם קלײנעם פֿרישטין, קאָן איצט אָנשטעקט װערן, איז אים גאָר ניט געװען אָנגענעם.

"דער טאַטע האָט געזאָגט, אַז ווי עלטער מען ווערט, אַלץ שווערער איז זיך אַנטקעגנשטעלן די קרענק," האָט זי געזאָגט. "אבער מיין ברודער איז געווען יינגער ווי מיר און ער איז געשטארבן פריער. אז איך װײס נישט, אפשר האט ער זיך טועה געװען.״ דאן האט זי אויפגעהויבן אירע גרויםע רונדיקע אויגן צום גרעםטן מאן און אים ארײנגעקוקט אין פנים. זײן בליק האט געפלאצט, ס׳איז געװען א װאונדער, אז ער האט נישט געכאפט די קושטיקע ברעמען.

זי האט ארויפגעלײגט איר פאלעם אויפן הינטערשטן האנט. עס האָט אים נישט באַרויִקט, פֿאַרקערט. "איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג. קײנע ר אי ז ניש ט געשטארב ן ארו ם מיר . דער טאַטע וועט דיר געבן זיין פּאָץ און גאָרנישט וועט פּאַסירן מיט איר. קוק אויף מיר!“ האט זי פרײלעך פארענדיקט.

ראָזשדען האָט דערקענט, אַז ס’איז נישטאָ קיין טעם צו ריזיקירן עפּעס. ניט געקוקט אויף דעם, צי דאָס קליינע מיידל האָט געזאָגט דעם אמת אָדער נישט, האָט ער באַשלאָסן, ווי באַלד ווי מעגלעך, צו באַזוכן דעם ערלעכן מאָנק. אויב נאָר צו באַשטעטיקן דעם אמת פון איר שרעקלעך ווערטער. ער האט געהאט א דילעמע. ער האָט נישט געוואָלט, אַז דאָס קינד, וואָס האָט אַזוי גיך געוואונען זײַן סימפּאַטיע, זאָל זײַן אַ כיטרע ליגנער, אָבער ער וואָלט זיך אויך באַפֿרײַט, אויב ס'וועט טאַקע נישט זײַן קיין זאַך פֿון וואָס זי האָט אָנגעוויזן. ער האט געפלאצט די רעצעלן און בײדע גרויםע גלאנציקע אײזלען האבן זיך שנעלער גענומען שאקלען.

באלד פאר זײ זײנען אנגעקומען, האט װארדא אנגעװיזן אויף א זײטיקן װעג, װאם האט געפירט ארום דעם דארף גלייך צו דער פאריע. ז ײ האב ן באל ד דערזע ן א מאנכ ק קומע ן ז ײ אנטקעגן . ד י פאסאד ע פו ן דע ר קלײנע ר קירכע , װא ס הא ט זי ך א ביס ל הינטן , אויפגעהויב ן פו ן שפיץ , הא ט ניש ט געמאכ ט קײ ן אײנדרו ק אוי ף ד י באזוכער . רעכטס פון משכן איז געשטאנען אן אײן־שטאקיקער שטײנערנער געביידע מיט א שטראם־דעק און א שטאל אויף דער זײט. אוי ף דע ר קעגנ ־ טע ר זײ ט הא ט מע ן מםתמ ה געדארפ ט זײ ן א בית־עלמין , א ן אומזיכער ע בריסקע ר גרופ ע פו ן אפגעפארבענ ע בילן , װא ם אי ז שוי ן כאפ ן ארײנגעכאפ ט געװאר ן אי ן דע ר ערד . לפּחות אַמאָל אויף אַ צייַט. איצט ער איז געווען מער ווי אַ אָוווערגראָון, לוסלי קאַנסיווד געדאַנק פון אַ שטיין, עמעצער וואס האט גענומען איבער. ד י גאנצ ע אי ז געװע ן ארומגערינגל ט מי ט א פשוטע ר שוי ן פו ן ד י דינע , גרו ף אויסגעהאקענ ע שטעקלעך .

— טאטע, טאטע! — האט װארדע אנגערופן, װאקלענדיק מיט א געשטאלט אין א טונקעלער שטויביקער אינדיגא קאזאק, — איך ברענג אײך פאציענטן!“ פון דער װײטנס איז נישט געװען מיט זיכערקײט צו זאגן, צי דער כיו איז אזוי טונקל, אדער די קלײדער. אזוי שמוציק. דער װאגן האט זיך ענדלעך אפגעשטעלט און די פערד האבן שטארק געשנארקט, אויסגעמאטערט פון דעם טאג־ארבעטן.

פאר זײ איז געשטאנען א שלאנקע, סיניקע געשטאלט, א ביסעלע פארבויגן און װי פארדארטע. דער מגיד האט געהאט א פארהאקטע אכװילינער נאז און א ליסע קאפ פארקרוינט מיט גרויע פוך. עס איז געווען אוממעגלעך צו באַשטימען מיט זיכערקייט ווי אַלט ער איז, אָבער ער האט דער רושם אַז ער איז סקערי ווי ער טאַקע איז געווען. אי ן זײנ ע אויג ן האב ן געבליצט ן אונרוהיק ע טעמפעראמענטאל ע פלאמען .

"ברוכים הבאים צו דיין האר אין אונדזער נישטיק פּאַריש. דאָרטן אויפֿן בערגל הייבט זיך אָן הראַזדיוואַל, — האָט ער ווייג געווופֿקט מיט דער רעכטער האַנט ערגעץ הינטער אים, — און איך בין דער טאַטע אָרמעטאָדזש. אַ בלינד, אויב איר ווילט, וואָס איז ניט נייטיק, ווי מען זאָגט אין דער קאַפּעל.'

אפשר איז דורכגעגאנגען אן אייביקייט איידער דער קליינער פריישטין האט ווידער ארויסגעשטוקט דעם קאפ פון קאר און אויסגעפרעגט די מצב. דער קויפער האָט העפלעך באַגריסט, און וואַרדע, די קאַץ נאָך אין די אָרעמס, האָט זיך געגליטשט צו דער ערד. ״איך האב זיי געכאפט אויפן וועג, גלייך ווי זיי האבן געמוזט אריבערגיין דעם סמורף. אַזוי האָב איך זיי פאַרהיטן דאָס צו טאָן! ”

איז נישט גאַנץ אמת. ראָזשדען, אין אַ פּרווון צו ויסמיידן מיסאַנדערסטאַנדינגז, געאיילט זיין ווערסיע, וואָס איז געווען פיל מער גלייבלעך. דער מאָנק האָט מסתּמא געוווּסט, אַז וואַרדע האָט זײַן אייגענע וועלט־באַזע און עס איז אים נישט שווער געווען אויסצוקלײַבן, וועמענס ווערטער ער זאָל אָנטאָן. ער האָט זיך אַניוועסדיק אַנטשולדיקט פֿאַר די נײַע געסט פֿאַר די "מינדעריקע" אומבאקוועמליכקייטן, וואָס דאָס מיידל האָט זיי אפֿשר געפֿירט, און געבעטן דעם פֿאַרברעכער, ער זאָל אַרײַן אין קיך אַרײַן און צוגרייטן עפּעס באַשיידן - פֿאַרשטייט זיך צו באַגריסן די אָנקומען.

ראָזשדען האָט ווידער אָנגעכאַפּט די רעצעלן, מאַנוווערירט דעם וואָגן לעבן דער שפּײַכלער און זיך אָפּגעכאַפּט. דער מאָנק האָט געבעטן די פּילגרימס, ווי ער האָט זיי ברייטהאַרציק גערופן, צו זען די קירך. דערווייל איז ער געגאנגען צו שטאלירן זייערע צוויי דרייווערס.

די קהילה איז טאַקע נישט געווען פיל. ממילא איז נישט געווען אויף וואס צו קוקן און פרישטין, וואס איז אים אין הארץ און וואס עס איז אויף זיין צונג, האט זיך שנעל פארשטעלט דעם פאטער מיט זיין מיינונג. יענער האט אים שטילערהייט פארזיכערט אז "מיר וועלן עפעס דא איבערלעבן ביז מארגן" און "מיר וועלן אוודאי נישט שלאפן דא, נאר אין שטוב" און זיך ווידער אויסגעדרייט צום ארויסגאנג. דער זון האָט ווייטער פּראָטעסטירט, טענהנדיק אַז ער איז בשום אופן נישט קראַנק און אַז “דער שמוציקער ליגנער” גלויבט נישט קיין וואָרט וואָס ער האָט געזאָגט. נאָר אַ שיסל געדיכטע און חידושדיק געשמאַקע זופּ האָט אָפּגעמעקט פֿון זײַן פּנים זײַן אָפּלייקנדיקן, עקשנותדיקן אויסדרוק.

נאכ ן מיטאג , װע ן ראזשדע ן הא ט אוי ף דע ם קלײםט ן פארלאנג , דערקלער ט װא ס ע ר טוט , או ן װאוהי ן ע ר פארט , הא ט דע ר געשפרע ך זי ך גענומע ן אויפ ן לעבן ן אי ן דארף , או ן פארשטײ ט זיך , צו ם שענק .

״דאס געשעפט איז דאס הארץ פון אונזער שטעטל״, האט געזאגט דער חשובער. "אָן אים, אונדזער קהילה וואָלט זיין אין כאַאָס." שווער צו זאָגן וואָס ער מיינט מיט דעם. ער איז אויפגעשטאנען פון טיש, ערגעץ פארשוואונדן און זיך אומגעקערט מיט א בעפעל אין דער האנט. — ערני — האט ער געזאגט, און מיט א שטיפעריש שמייכל האט ער אויפגעהויבן דאס כלי: — פאסאנק, פאר דער מדינה — האט ער גענומען צוויי גלעזלעך און זיי אוועקגעשטעלט אויפן טיש. דערנאָך ער געשיקט וואַרדאַ פֿאַר הערבס און אנדערע ינגרידיאַנץ. ער האָט איר געזאָגט, אַז זי זאָל מיטנעמען דאָס ייִנגל, זיך מאַכן בעסערע פֿרײַנד. גלייך די קאַץ איז אויך פאַרשווונדן.

אז דער קלײנער מאקאפאז האט אויכעט און דערנידעריק פארלאזט דעם צימער, געשלעפט מיט דער האנט פון דער ױנגערער, ​​שװאכערער מײדל, האט ער באמערקט, אז סמורפעס בלײבל בלויע פוטער שטעקט אומבאװעגלעך קעגן דעם פינסטערנדיקן הימל אויפן ראם פונעם קירכע־דאך. ע ס אי ז אויסגעשטאנע ן װ י עפע ס אויסגעשניטענע ר צירונג , װא ס געהער ט אהי ן פו ן ױגנט . ער איז דאָרטן געזעסן, געקוקט ערגעץ אין דער װײַטן, און פּונקט װי פֿרישטין האָט אים צוגעקוקט, האָט ער צו אים געדרײט זײַן קײַלעכיקן קאָפּ און די אױגן האָבן געבליצט בלוי. דער ײנגל האט זיך געפרוירן. — ס׳איז טאקע דא אינעװײניק, — האט ער זיך באקלאגט, טראכטנדיק צו זיך.

— ס׳האט געדויערט א סך ארבעט צו מאכן ארדענונג, איך זאג דיר דאס — האט דער מאנך געטראכט איבער דעם האלב־לײדיקן בעכער. ״די גאנצע זאך האט געמוזט פאלן, און ווען די קאפל האט מיך געשיקט אהער, בין איך בכלל נישט געווען צופרידן דערפון. דינסט איז דינסט, ווייסטאַד מי. איצט אין עס

אבער איך געפין די השגחה אין גאטס פלאן — האט ער גראדע אנגעוויזן אויף די הימלען. "מייַן פאָרויסגייער לינקס דאָ אומבאַקאַנט ווען, אומבאַקאַנט צו ווו. איך האב קיינמאל נישט געוויסט פארוואס, אבער די ווערסיע וואס איך האב געהערט איז געווען אז ער האט פארלאזט דעם אומהייליקן פלאץ, אראפגעפאלן אונטער די וואג פון זיין שליחות. אוי יא, מײן זון, — האט ער א קוק געטאן אין פנים פון דעם גרויםן סוחר, װאם איז װײניקסטנס אזוי אלט װי ער איז געװען און אפשר עלטער, — האט דא געקיניגט זינד און בלבול. — האט ראזשדען א ניד געטאן. ער איז געווען מיד נאָך דעם גאַנצן טאָג, קיין קראַנקייט האָט ער נישט געפילט, און רעליגיעזע דערציילונגען זענען אויך נישט גענוי צו זיין געשמאַק. ער האט זיך נישט געקאנט אפהיטן פון גענעקן, האפנדיג אז דער שלאף זאל דערפון ציען א מסקנא. אבער ער איז געווען פאַלש.

נאָך וואָס איז געווען אַ דראַמאַטיק מאָנאָלאָג וועגן טראַנספאָרמאַציע און זוכן און מחילה און פארשטאנד און רונאַנסייישאַן און ווער ווייסט וואָס. אָבער, דער רעזולטאַט איז געווען אַ פאַנגקשאַנינג פּאַריש און פאַרנומען ערטער בעשאַס רעליגיעז באַדינונגס (וואָס האט אַ באַטייטיק מאַרק עקאָנאָמיש יבערטאָן).

פו ן דע ר אינטערשפראצי ע הא ט ז י באפרײ ט דע ם מיד ן רײזעלע ר צ ו דע ר צוריקגעקומענע ר װארדא , געהאנגע ן מי ט לײװנט־בעשלעך . “דאָס זענען די לעצטע. מיר וועלן מוזן גיין צו דעם דאָרף פֿאַר די ווייַטער איינער," זי אנגעוויזן, וואַווינג אַ האַנדפול פון פאַרשידן וועדזשאַטיישאַן. דער פאטער אָרמעטאָדזש האָט איר דאַנקען און איר געלערנט צו דער קיך.

"איצט וועל איך צוגרייטן אַ פאַרהיטנדיק טרונק פֿאַר איר. די מאַכט פון אַ שד, געבונדן אין דעם גוף פון דעם קליינטשיק זייַענדיק," ער ווינקט צו די מיידל, "מיר מוזן נישט אונטער קיין צושטאנדן אונטערשאַצן!"

אײדער לאנג איז ער צוריקגעקומען מיט צװײ פארמאכטע בעכערלעך פון דער אומדערלאדנדיקער שמעקן פליסיק. יעדע ר הא ט געמוז ט טרינקע ן זײ ן אײגענעם , װא ס אי ז ניש ט געטא ן א ן הויך ע פראטעסט ן פו ן פרישטי ן זײט . דא ם אי ז געװע ן דע ר ענדע ר פו ן דע ר הײנטיקע ר טעאטער .

גאָרנישט צו צאָלן, די רפואה האָט נישט געהיילט, צומאָרגן איז ראָזשדען נישט אױפֿגעשטאַנען. ע ר הא ט געברענט , מי ט היץ , או ן האלבונירט . אויף די אנדערע האַנט, זיין זון איז געווען אין אַ שלעכט שטימונג ווי געוויינטלעך, אַזוי בייַ מינדסטער ער איז געווען גוט. אָרמעטאָדזש האָט וויסנדיק געלערנט דעם פּאַציענט און באַשלאָסן אַז עס דאַרף אַ שטאַרקער מעדיצין. די פלעקן, וואס האבן זיך באוויזן איבערנאכט אויף דער באטראפענער הויט, האבן געגעבן א זיכערן סימן. עס איז ערנסט. דער אָרעמאַן סוחר איז געווען אַזוי טויגעוודיק פון קאָמוניקאַציע, אַז ער האָט פאַרשטאַנען וואָס דער מגיד וויל פון אים.

באטראכטנדיג אז די לאקאלע היילונג־מיטלען מיט דעם פריערדיקן פּעקל זענען אויסגעלאָשן, איז נויטיק געווען צו באַקומען נייע און מער עפעקטיווע. דאָס האָט אַרייַנגערעכנט עטלעכע זייער טייַער און שווער צו קריגן הערבס. צום גליק האָט מען זײ געקאָנט געפֿינען ― װוּ אַנדערש, נאָר אין דער קרעטשמע. אבע ר ד י פארזיצע ר אי ז א ן ארעמע ר אינסטיטוציע , או ן דע ר סוחר , װ י מע ן אי ז אלגעמײנ ט באקאנט , א רײכע ר אינסטיטוציע . דעריבע ר הא ט דע ר טאט ע ארמעטא י זי ך געבויג ן איבע ר דע ם בעט ן פו ן דע ם בלעבע ר ארעמאן , או ן געפרואװ ט פארהאנדלע ן א לײזונ ג פו ן דע ר דאזיקע ר קלעם . און װיבאַלד הינטערן הויז איז געװען אַ װאָגן אָנגעלאָדן מיט טײַערע סחורה, האָט עס נישט גענומען קײן סך אַרבעט פֿאַרן קונה אין זײַן האַלב־באַװוּסטזײַן שטאַט.

צו איבערצייגן אים צו מקריב זיין עטלעכע פון ​​אַז זייַד שפּולקע פֿאַר די צוליב פון זיין ניצל. פרישטי ן הא ט אבע ר ניש ט געפעל ט אפיל ו א ביס ל או ן הא ט געטענהט , א ז ע ר װע ט ניש ט אװע ק קײ ן שריט , פו ן װארדא , װעלכע ר אי ז געװע ן פארטרוי ט מי ט דע ר רעטונג־מיסיע . ז י הא ט זי ך געמאכט , א ז ע ס שטערט זי ך ניש ט , ז י הא ט נא ר געווארנט , דא ם ײנגל , זא ל ניש ט פאמע ן אדע ר זי ך ארײ ן אי ן װעג , װא ס אי ז ניש ט געװע ן א ן א קלײנע ר טרער , טאט ע שטארב ן ניש ט שטארבן .

ווארדא איז אויפגעשפרונגען אויפן טראק און האט געכאפט די ערשטע זעמל וואס זי האט געקאנט באקומען די הענט. אבע ר פרישטי ן הא ט זי ך ניש ט געקענ ט אויסהאלטן , הא ט ע ר געשריג ן : — ס׳אי ז ניש ט אי ן טעות , או ן זי ך װידע ר צוגעשטעל ט אוי ף איר . ער האט אלײן א װײל ארומגערוקט אין לאסט, ביז ער האט געפונען אײנעם, װאם ער איז גרײט געװען קודם מקריב צו ראטעװען דעם פאטער. װארדע האט געשמײכלט און געמורמלט עפעס אזוינס, ״אפֿשר װעט דאָס זײַן, כאָטש יענער װאָלט בעסער געװען,״ און זײ זײַנען אַװעקגעפֿאָרן מיט אַ מאַרשירנדיקן גאַנג אין דאָרף אַרײַן.

דערפער - עס איז געווען מער ווי אַ קליין שטאָט. לויט די סטאַנדאַרדס פון די מיידל, קאַלאַברייטיד צו אַרייַננעמען די ברייט וועלט און די גלענצנדיק מעטראָפּאָליס אין עס, עס איז געווען אַ באַקוואָטער. אָבער, פֿאַר די לאָוקאַלז, עס איז געווען די שטאָט.

"וואו איז דיין קאַץ?" פריישטין קען נישט אַנטקעגנשטעלנ זיך די אָנטרייַבן צו שטופּן זיין באַגלייטער, ווי ער ינטערפּראַטאַד איר בייַזייַן זיך. — ער איז דיר װידער ארײנגעלאפן ?

— דו נאַר! — האט זי איהם געכאפט איבער דער פלײצע. "הער סמורף טוט וואָס ער וויל, גייט וואו ער וויל און ווען ער וויל. ער לױפֿט נישט אַרום, ער פֿאָרט, ער זוכט. ער יעגט. און ווען דארף, ער קענען שטענדיק זיין ערגעץ נירביי. ער האט באשטימט מער זינען ווי איר.'

— עפעס גלויבט איר, ס'איז נאר א קאץ.

ער האָט באַקומען איין זעמל אויפֿן קאָפּ. ער האָט זיך נישט געקענט אויסלערנען אַזוי. ע ר הא ט זי ך צוגעלאפ ן אוי ף דע ר אטאקע , מײד ל אדע ר נישט , מי ט א געשרײ . אַלץ גרעסער איז זײַן איבערראַשונג געווען, ווען ער האָט גלײַך געפֿאַלן אויפֿן רוקן אויפֿן טרוקענע גראָז אַזוי שווער, אַז ער האָט געגאַסט עטלעכע סעקונדעס. זײן האלדז איז װײטיק צוגעדריקט געװארן צו דער ערד דורך איר קני. ער האט װײניק פראטעסטירט מיט א סארט גראמען און װײםן. ער האט זיך נאר געקראצט און זיך צעוויינט א װײל, אײדער ער האט געכאפט אז עס איז נישט װערט. זײן כעס האט נישט געהאלפן די פים.

— דו ביסט אזוי שװאך, װי דו ביסט נאריש! — האט זי איהם געקראצט. “איך געוועט, איר וואָלט נישט איבערלעבן קיין איין נאַכט אין דער ווילד. סייַדן איר האָבן עמעצער ווי סמורף מיט איר. דעמאָלט אפֿשר יאָ.“ זי האָט אים געלאָזט גיין. # — שטיי אויף און פארט ניט .— זי איז אריבערגעפארן דעם בערגל , ניט אכטונג , אז ער דארף עפעס טון זיך צוצוציען איידער זי איז ארויס פון זיינע אויגן .

Hrazdival איז שטענדיק געווען אַ מיינינג שטאָט. אין דער געגנט, פֿאַר עטלעכע דורות, עס איז געווען אַ אָפֿן גרוב מינע, טעראַסע אין די בערגל פון די ארומיקע.

היללס. דאר ט הא ט מע ן געמאכ ט טריפאלציטע ר ארץ , ווא ס אי ז אי ן דע ר ארטיקע ר שמעלצע ר פארארבע ט געװאר ן אי ן טריפאלציט . עס איז דעמאָלט פארקויפט געווארן איבער דער אימפעריע ווי אַ זעלטן מעטאַל וואָס איז געווען טייל פון פילע אַלויז בדעה פֿאַר מיליטעריש אָדער ינדאַסטריאַל נוצן. אפילו די אַלטשעמיסס האָבן געהאלטן אין זייער יקספּעראַמאַנץ צו געפֿינען נייַע נוצן. אָבער, די האָבן מערסטנס פּרוווד צו זיין גאָר זיך-דינען. סיי ווי סיי, דער פאקט אז די גאנצע טריפאלציטע פאנצער האט מען געקענט זען נאר פון דער ווייטנס, פארשפארט איבער עפעס א גענעראל, וואס איז געווען באקאנט אז ער האלט זיך אנטשולדיגט אוועק פון דעם טומל פון קאמף, איז א אילוסטראציע ביישפיל פון דעם פרייז פון אזא רוי מאטעריאל. כאטש אין די טעג ווען עס איז נאך געווען מלחמה.

אויב גאָרנישט אַנדערש, איר קען בייַ מינדסטער זאָגן אַז די שטאָט איז בליענדיק. פֿאַר דעם סיבה, זייַן וויכטיקייט ווי אַ ווענטיל פֿאַר ימפּאָרטיד סכוירע אויך געוואקסן. די ערשטע סטאָלן מיט וויקערן, טעפּערייַ אָדער שמיד פּראָדוקטן האָבן שוין געזען אין פראָנט פון דעם דאָרף. פרישטי ן הא ט געהא ט ד י אויג ן אוי ף ד י שטאפלען , או ן הא ט ניש ט געקאנ ט װארט ן צ ו דערצײל ן זײ ן פאטער , װא ס פאר א געשעפט־געלעגנהײ ט ע ר הא ט ד א אנטדעק ט .

דער האלב־טריילער אליין, אפשר וואלט געווען פאסיג צו זאגן די קוואדראט, איז געווען צוליב דער לאקאלער טאפאגראפיע און גענייגט צו דרום-מזרח מיט א מילד שיפונג. אוי ף זײ ן אויבערשט ן ראנד , אי ז געשטאנע ן ד י קרעטשמע ם או ד װ ו קוז , מי ט א שיל ט בריליאנטי ק אויסגעפיר ט אי ן געשניטונג . דע ר ערד־שטא ק אי ז געװע ן ארומגערינגל ט מי ט א מאסיווע שטײנערנע ר מויער , או ן דע ר אויבערשטע ר שטאק , אי ז באשטאנע ן פו ן טונקעלע ר געהילץ , פו ן געדיכט ע באלקן .

— ווארט דא און היט — האט ווארדא באפוילן אין דעם טאן פון א באפעל צו אן אומגעהעריקן דינער. זי האט קלאר נישט געזאלט דעבאטירן קיין שום זאך. איידער איר באַטערד באַשולדיקונג קען צונויפשטעלנ זיך ווערטער פון פּראָטעסט, זי איז געווען אינעווייניק.

דעמאל ט אי ז דע ר פלא ץ געװע ן לײדיק , א חו ץ עטלעכ ע פארלוירענ ע עקזיסטענץ , צעבראכ ן או ן צעשפרײ ט אי ן ד י װינקלען , או ן אײ ן גרופ ע מיסטעריעז ע או ן גאר װיכטיק־קוקנדיק ע דעבאטירן , װעלכ ע האב ן אדע ר געפלאכ ט א רציחה , אדע ר געפלאנ ט א נאציאנאל ן פאל .

"העלא דאָנוט!" זי האָט באַגריסט און דזשאָוויאַלי וואָרף די טייַער זעמל אויף די באַר. דע ר קרעטשמעקע ר או ן אײגנטימע ר פו ן ד י געשעפטן , בוזיה ד קאבליז , אי ז געװע ן א כבודדיקע ר מענטש . דע ר קרעטשמע־האנד ל אי ז איבערגעגעב ן געװאר ן אי ן דע ר פאמיליע . עס איז געווען עפּעס ווי הויך-געבוירן. מע ן אי ז געבויר ן געװאר ן א בעל־הבית , או ן ע ם אי ז קײנמא ל ניש ט אײנגעפאלן , א ז ע ר זא ל װער ן עפע ם אנדערש . אָנפירן אַזאַ אונטערנעמונג איז נישט געווען קיין פאַך, נאָר די לעבנס-שליחות פון דעם, וואָס גאָט האָט צו אים אָנגעוויזן דעם פינגער און אויסגערופן: “דו!”. אויב ווער עס יז מיינט אַז עס איז אַ מלאכה וועגן טאַפּינג ביר און בראָטן פּיגלאַץ, ער איז פאַלש. באָזשהאָד איז געווען אַ מין פון צענטראל צעל. א נעוראַל עפּאַסענטער און אַ הויפּט סענסערי אָרגאַן אין איין. ער האט געזען, געהערט און געדענקט. ער האט געהאט וואָס איז גערופן קאָמפּלעקס וויסיקייַט. ער איז נישט געווען קיין באוועגער פון זאכן אין דעם זינען

איניציאטיוו, אָבער געדינט ענלעך צו אַ טעלעפאָן סוויטשבאָרד. ער האט צוגעבונדן אלע מעגלעכע קאַבלעס איינס צום אַנדערן און שטענדיק געוואוסט וואו יעדער כאָלעל גייט. אינפֿאָרמאַציע, מציאות, זונטיק סחורה, בקיצור, אַלץ וואָס דער ציבור האָט געדאַרפט, איז דורך אים געפלויגן.

און דער דאָזיקער קלײנער שיל, װי ער האָט ליב צו רופֿן װאַרדא, איז געװען פֿון די ווייניק מענטשן, װאָס ער האָט אים געלאָזט רופן קאָבליזשקאַ. דאָס איז געווען איינע פון ​​אירע וואונדערלעכע מידות. זי האט קײנמאל קײן זאך נישט געבעטן און זי האט זיך קײנמאל נישט געלאזט. זי האָט דאָס נאָר געטאָן און האָט עפעם אַװעקגעפֿאָרן דערמיט. אפשר האָט אין דעם אַ טייל געשפּילט דער פאַקט אַז זי האָט געקאָנט טראַכטן און שפּילן געשווינד. איידער דער מענטש אין פראגע, וואס האט זיך באוויזן אין איר וויופינדער, האט איינגעזען וואס ס'טוט זיך למעשה און איידער זיין מוח האט אויסגערעכנט א טויגן רעאקציע, איז עס געווענליך אריבער. דעם אמת זאָגן, דאָס מיידל מיט איר פֿיר-טערקיש פרייַנד איז געווען אַ מיסטעריע פֿאַר אַלעמען. איין טאג האט זי זיך דא באוויזן, ארויסגעברענגט א גערודער, און זינט דעמאלט האט זי זיך דא באוויזן ווי א כולימער, שוועבט איבער דער וואלד-כופּע.

איין אָוונט, פֿון בלוי, האָט זי זיך באַוויזן אין אַ פֿולן שענק און האָט געפּרוּווט אַרויסצוכאַפּן עפּעס פֿון דאָנוט, אין וועלכן איר בלויער חבֿר האָט געקאָנט נאַסן זײַן פֿאַרצערטענע צונג. אזא קאַץ האט קוים געזען ביי ווער עס יז, און באַלד עס איז געווען דער צענטער פון ופמערקזאַמקייט, מיט די שאָדן ווענדן צו פאַסאַניישאַן. כאטש זי האט מסתמא אליין נישט געטראכט, איז זי געווען א הערליכע מעשה-דערציילער, און ווען איינער האט איר געפרעגט פון וואנען זי איז טאקע געקומען און וואס איז די חיה, האט זי זיך אריינגעלאזט אין איר שרעקליכע מעשה מיט דעם ענין פון פאקט און עמאָציאָנעלער היסכייַוועס פון אַ היסטאָריקער. און פּונקט ווי אין דעם פאַל פון ראָזשדען מאַקאַפאָוס, די כידעש איז געווען בייסיקלי מיט רחמנות און ענדלעך גרויל. אבע ר א געװיס ע טאט ע אורמעטא י אי ז ארײ ן אי ן שפיל , אי ז געװע ן א נײע ר באאמטע ר פו ן דע ר קאפעלע , מי ט זײנ ע נסים־מעדיצין , או ן אל ץ הא ט זי ך אומגעקער ט צו ם בעסערן . א חו ץ דע ם אי ז ד י קירכ ע שוי ן שוי ן שוי ן ניש ט געװע ן פו ן דעמאל ט לײדיק , או ן אל ע הא ט זי ך גע ־ זארג ט צ ו האלט ן גוט ע באציאונגע ן מי ט דע ם פאטער .

דער קרעטשמע־קעמערל איז געװען אַ פֿרומען, אַ ראָזע־באַק, און דער נאָמען האָט אים געפּאַסט אַזױ װי זײַן געשמירט געקראָכן פאַרטעך. ער האט װארעם געשמײכלט צו װארדע, געפרעגט װי אזוי עס גײט פאר, װאס איז נײ און װאם דאם װעט זײן.

"אזוי איר האָט געסט?" ער לאַפט. "פרייט צו הערן עס. ווי גייט זיי?'

"זיי וואָלט מיסטאָמע זאָגן נישט פיל." זי האָט אָנגעוויזן אויף די פּאָמסן זעמל פון טעקסטיל. — וויפיל קאסט עס ?

באָזשהאָד האָט זיך אַ מאָמענט געטראַכט און אונטערזוכט די סחורה. ער האט אנערקענט אז ער האט אויסגעזעהן אן אומגליק און וועט זיכער נישט האבן קיין פראבלעם אים צו שיקן ווייטער. “וויפיל טראגן זיי?” האט ער געפרעגט.

זי האָט אים דערקלערט ווי אַזוי דער ענין איז און אויסער דעם וואָס ער האָט איר געגעבן אַלץ וואָס זי האָט געבעטן, האָט ער געזאָגט, אַז מען וואָלט דאָ מער געוואָלט זען אַזאַ קונה. ז י הא ט געענטפערט , א ז ז י װע ט דערפינע ן װא ס מע ן קע ן טאן

זי געבעטן עפּעס צו געשמאַק אויף שפּיץ. — גוטע באַציִונגען, זעט איר, — האָט זי געשמייכלט, כאַפּנדיק אַ בלאָק מאַרציפּאַן און איז פאַרשוואונדן ווי זי האָט זיך באַוויזן.

פֿאַרן שענק האָט זי אַרײַנגעשטעקט אַ זיסוואַרג אין דער האַנט פֿון פֿרישטין מיט דער קאָמענטאַר: "קאָמפּענסאַטאָרי" און מע האָט זיך אַװעקגעפֿאָרן צוריק צו דער פּאַרסאָליע.

עס איז געווען אַפּראָוטשינג זוניק מיטאָגצייַט ווען אָרמעטאָדזש צוגעגרייט אַ צווייט, ימפּרוווד דאָזע פֿאַר זיין פּאַציענט. די כאַלוסאַניישאַנז האָבן זיך אויפגעהערט און ראָזשדען איז צוועק איינגעשלאָפן און געלייענט אין אַ האַלבן חלום. לויט מניכס אָפּשאַצונג, וואָלט עס אָבער געדויערט נאָך עטלעכע טעג ביז די מאַניפעסטאַציעס האָבן זיך גענוג אָפּגעלאָזן, אַז ער זאָל קענען אַרויסגיין פֿון בעט. אויף שפּיץ פון אַלץ, עס וועט זיין נייטיק צו פירן די מעדיצין אין גרעסערע דאָסעס און צו פארשטארקן זייער ווירקונג דורך דורכפירן עטלעכע הייליק רייניקונג און, פון קורס, טייַער ריטואַלז, וואָס וועט דאַרפן די וועקסל פון אנדערע ווערטפול האַנדל זאכן.

װע ן פרישטי ן הא ט פארענדיק ט קלאג ן או ן אפגעװארפ ן אל ץ װא ס הא ט ז ײ דערנענטער ט צ ו ארעמקײט , הא ט ע ר זי ך צוזאמענגענומע ן או ן געגאנגע ן אויסקליב ן נא ך עטלעכ ע װײניקסטע , אויםטערליש ע שטיקע ר פו ן זײ ן פאטער ם אינװאנטאנט , װא ס הא ט זי ך געצויג ן צ ו אויסטוישן . דערווייל איז דער מגיד געגאנגען מיט זיינע כהנים און ווארדע איז, ווי געוויינלעך, ערגעץ פארשוואונדן.

אָרמעטאָדזש האט זיין אייגענע מעטאָד צו האַלטן סדר אין זיין סטאַדע. דערפֿאַר איז ער אַרײַן אין האָלפּאָרט מיט באָזשאָד קאָבליזש. ביידע האָבן אַ ענלעך מיינונג וועגן ווי די כאַרמאָוניאַס קאָויגזיסטענץ פון געשעפט ענטיטיז זאָל קוקן ווי. דער יסוד פון זייער פילאָסאָפיע איז ליגן אין דעם פּשוט פאַקט אַז מענטשן האָבן זייער באדערפענישן און אַלעמען האט אַ סקעלעט אין זייער שאַפע. און אויב נישט, קען מען שטענדיק קויפן אזא סקעלעט, עס זענען געווען לעבער דערפאר. דער גאנצער סיסטעם האט אפערירט אויף דער דיכאטאמיע פון ​​דער מענטשלעכער נאטור; די נאַטור פון דעם גוף און, ווי אַ הערשן, די פאַרקערט נאַטור פון די גייסט. אָדער געוויסן, וואָס איז יוזשאַוואַלי גענוג. אונטער אנדערע צושטאנדן, די צוויי דזשענטאַלמין זאל האָבן ווערן די אַנטדעקערז פון עלעקטריש קראַנט. יעדע ר פו ן ז ײ הא ט פארשטארק ט דע ם טײ ל פו ן דע ם קליענט ן פאטענציאל , װא ס דע ר צופרידנ ג פו ן װעלכ ן ע ס אי ז געפאל ן אונטע ר זײ ן זשורידיקצי ע או ן דא ס זײנע ן געװע ן פו ן גאנ ץ קעגנ ־ קעגנ ־ דיקע ר פאלאריטעט . עס איז ניט פיל מער שווער צו מאַכן אַ נסיון פֿאַר אַ מענטש ווי צו אַרייַנשפּריצן אים דערנאָך חרטה, אויב נייטיק מיט די צושטייַער פון אַ פּאַסיק מיטל פון שטיצן. דער וועג צווישן שענק און דער קירך איז געווען גוט דורכגעגאנגען און עס איז געווארן גרינגער צו גיין. נאָך אַלע, אַלץ קענען זיין פארקויפט און אויך מוחל, ספּעציעל אויב די קאָרבן באַצאָלט געזונט פֿאַר עס, ווייַל די גאולה קורס איז גלייַך פּראַפּאָרשאַנאַל צו די סומע (וואָס איז דערנאָך ינוועסטאַד אין ציבור נוץ פּראַדזשעקס). דער רעזולטאַט איז געווען אַ סאַפּרייזינגלי פאַנגקשאַנאַל עקאָנאָמיש מאָדעל. פּעמפּיקל האט אַ לוקראַטיוו קליענט און אָרמעטאָדזש אַ פאַרברעכער וואָס קרייווד אַבסאָלוטיאָן. א ביישפיל

זייער קוואַפּעריישאַן איז דער פאַל פון דער עלטער מיינער, אַסיסטאַנט שטיינערייַ בעל און יבעררוק פירער, Ubaště.

Ubašť האט געהאט די געוויינטלעך פּראָבלעם פון אַן אָנגעשטעלטער מענטש, מער אָדער ווייניקער - גאַנץ מער, מיטל-אַלט. אָבער, דערקלערן עס רוטין וואָלט זיין אַנעטיקאַל.

״אזוי אומגעטריי, זאָגסטו?״ דער טאַטע אָרמעטאָדזש האָט סימפּאַטיש געכאַפּט. — באשולדיג נישט איר זון, זי האנדלט אוודאי נישט מיט שלעכטע כוונות — איז ער פייערדיג געגאנגען אין דורכגאנג צווישן די דאווענען בענק. "אפֿשר עס איז נאָר אַן אויסדרוק פון איר פאַרצווייפלונג אַז דיין בונד איז פאַלינג קאָרבן צו דיין מיינינג מיסיע. דו ארבעטסט צו שווער, — האט ער אויפגעהויבן דעם צייכ־פינגער. ער האט זיך אויסגעדרייט צו אים. — זארגט נישט, אלעס װעט זיך גוט אויסקלארן — האט ער ארויפגעלײגט די האנט אויף דער פלײצע. דערנאָך איז ער אַוועק און האָט אָנגעשריבן אַ קורצע צעטל, עס פֿאַרחתמעט און איבערגעגעבן דעם מיינער. — נעם דאס צו דעם קרעטשמע, — האט ער אים דערלאנגט דעם בריוו — זארגט זיך נישט וועגן גארנישט, גיי האט א שפאס היינט ביינאכט און פארטרוי זיך אויף דער געטלעכער השגחה.

צומארגנ ס אי ז ד י פרו י אובאשאװ א געקומע ן לױפן , הײס ע או ן רויט ע װ י א ציגל , װא ס אי ז נא ר ארויסגעצויג ן געװארן , קלאָגנדיק , או ן װע ן ז י הא ט פארטיק , הא ט ז י אויסגעבראכ ן אי ן טרערן . דער רבֿ, וואָס האָט געוויינטלעך גאָרניט געוווּסט פֿון איר קלעם, האָט אויסגעבראָכן מיט פּראָפֿעסיאָנעלע עמפּאַטי און פֿאַרשטאַנד. ווי עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, האָט די אַלטע ובאשט זיך נעכטן געכאַפּט אין דער אַלטער ובאשט, און ווי אַזוי מע האָט זי געזאָגט מיט דעם אַלטן. װאָס האָט זי גערעדט, װאָס פֿאַר אַ שטיק מאַן ער איז, װי זײ װעלן אַװעקגײן צוזאַמען און זי װעט אים געבאָרן אַ פֿאַרטיקער פּאָגמענט; עס האט אויסגעגאסן װי א צעשפרײטע דאמבע.

ער האָט איר קערפאַלי דערקלערט ווי איר מאַן האָט פאַרקערפּערן מענלעך אַטריביוץ אין די אויגן פון אנדערע פרויען. די סאַקראַמענט פון די קאָנפעססיאָנאַל סוד האט פארווערט אים צו רעדן מיט נאָמען, אָבער ער פאַרזיכערט איר אַז די פּראַל פון איר מאַן 'ס פאָטערלעך קעריזמאַ אויף יונג פרויען איז היפּש. ער האָט פֿאַרענדיקט זײַן קורצע רעדע מיט אַ ניט־ספּעציפֿישן שיעור וועגן דעם, וואָס דער גרויסער אייבערשטער הולחולאָקן זעט, ווי אַלעמאָל און פּונקט ער איז. דער פאַקט אַז אין דעם מאָמענט Ubašťová סימד צו ייַנשרומפּן אַרויף און ווערן טראַנסלוסאַנט איז געווען אַננמערקט. ער האט זי אבער געפרעגט מיט קדושה, צי זי האט עפעס אויף דעם הארץ, װאם זי װאלט זיך געװאלט פארטרויען. לכאורה, האָט ער פּונקט דערזען אַ געטלעכער ווייבריישאַן, וואָס איז געווען אַ פּאַראַפראַז פון קליקינג פון דער געטלעכער מיל. ענדליך האט ער זי פארבעטן צו לייגן איר אויער צו דער קאלטער שטײנערנער װאנט. ווען מען האָט געפרעגט צי זי קען עפּעס הערן, האָט זי ריכטיק געענטפערט, אַז זי האָט ניט, געשטעלט זיין נקודה: “די הייליגע ווענט פון משכן וועלן קיינמאָל ניט פאַרראַטן און ניט פאַרראַטן”, האָט ער געזאָגט, אַ וואָלקן פון כבוד האָט אים אַרומגעבלאָנדזשעט אַרום דעם קאָפּ.

עס זענען געווען צוויי יקערדיק וועגן צו דערגרייכן מחילה און גאולה. דע ר ערשטע ר , דע ר אלטמאדישע , װע ן דע ר פראגע ר הא ט זי ך אל ץ מודה , הא ט באקומע ן א ן אבסולא ט או ן באצאל ט א סארט ה האנדלונג־אפצא . דע ר צװײטע ר , מאדערנע ר װעג , הא ט גענומע ן א גרעסע ר פאפולאריטעט . דע ר פאראינטערעסיר ט הא ט געצאל ט דע ם מאקסימו ם מעגלעכ ן סומע , װא ס אי ז געװע ן לוי ט זײ ן אײגענע ם געװיסן

טויגן כפרה אויף זיין עבירה (און וואס פאר א שופט ער קען זיין), און דער גלח פון זיין אייגענער מאכט האט ענדליך דורכגעפירט א צערעמאָניע, אינגאַנצן אַנאָנימע, אין וועלכער ער האָט זיך געשמועסט מיט דעם אַלמאַכטיקן אַלעמאָל און אָפּגערייניקט דעם געליטן אָרעמאַן פון זינד.

דאַנק צו די מענטש רעסורסן פון Božihod Kobliž און די דיסקריט פאָרורטייל פון Žaluzjev Ormetoj, סאַלושאַנז זענען געפֿונען יפישאַנטלי און פּראַפיץ פלאָוד פון זיי. זיי וואָלט רופן עס די פּראָסט גוט. מורא און צביעות קענען ברענגען מענטשן צוזאַמען. פֿאַר אַ צייַט, לפּחות.

אין די קומענדיגע טעג איז Macafous' קאר געווארן לייטער, אבער זיין מצב האט זיך ענדליך אנגעהויבן צו פארבעסערן. וואַרדאַ פארבראכט רובֿ פון איר צייט אַוועק פון באַזע מיט אַקטיוויטעטן וואָס אַ פאַרבאָרגן אַבזערווער וואָלט געפֿינען מאָדנע, אפילו סאַספּישאַס. דע ר באהעלטעני ש (אב ר נא ר לוי ט זײ ן מײנונג ) אי ז געװע ן פרישטי ן . ער האט באשלאסן צו באקומען באווייזן פון ווארדא'ס פארראט. א אנטשולדיגער צופאל האט אבער גורם געווען אז זיין ציל האט אים אמאל געמוזט ארויסציען פון א זומפ אונטער א פעלץ, אן אנדער מאל אים אויסצוהיטן פון א טראפ וואס האט אים אריינגעווארפן אין דער קרוין פון א בוים אנשטאט שפיל, און צום סוף. אים צו ראטעווען פון א ווילדן חזיר. פון קיין פריינדשאפט איז נישט געווען קיין פראגע.

---

אי ך הא ב אי ך דערװײ ל גענומע ן פא ר דע ר שטאטישע ר אפזיכטונ ג פו ן צװ ײ נײ ע יתומים , או ן געשלאג ן אײנע ם פארמאכענע ר פויערי ם / קצב , װא ס הא ט זי ך ארויסגעװיז ן א גאנ ץ פרוכטבאר ע טעטיקײט . דער פאַקט אַז מענטשן גנבענען, פאַרשווינדן, ויסמיידן שטייערן און באַהאַלטן עס איז ווי פיל אַ מאַנאַפעסטיישאַן פון מענטש נאַטור ווי עס איז אַ צייכן פון אַ געזונט געזעלשאַפט. ווען זיי אָנהייבן צו טאָן דאָס אין ציבור איין טאָג, עס וועט זיין מאָדנע. עס וועט מיסטאָמע זיין ווען קיין בעראָו אָדער בעראָו איז גרויס גענוג פֿאַר די רויב צו פּאַסיק אין. דעמאלט וועט ניט זיין נויטיק פֿאַר פּראָאָפרעאַדערס, אָבער פֿאַרקויף עקספּערץ וואָס וועט נאָר געבן די גאנצע ענין אַ פּאַסיק נאָמען. ווי באקאנט, מוז מען ווייזן דאס וואס מען קען נישט געהעריג פארבאהאלטן ווי מעגליך, ווייל ערשט דאן איז עס פיל ווייניגער פארדעכטיגט. פון קורס, דאָס ריקווייערז אַ גרויס פאַרביק סטיקער, אָן וואָס עס וואָלט פעלן כיין. עמעצער וואָלט האָבן צו אָנהייבן טראכטן און ספּעקולירן וועגן דעם און, אויבן אַלע, פרעגן שאלות. היסטאריע האט פשוט נישט קיין פלאץ פאר אזעלכע יחידים. און אפילו אויב איינער אָדער צוויי רעוויזשאַנז דורך אַ שעפעריש היסטאָריקער וועט טאָן די קונץ. דאָס איז פּשוט אַ היסטאָרישער פאַקט.

פו ן דע ר נעפלדיקע ר װײטע ר פו ן ד י ערשט ע יאר ן פו ן מײ ן טרענירונג , װא ס אי ז נא ך געפיר ט געװאר ן אונטע ר דע ם קעפ ל פו ן ד י שענק ע פו ן דע ר קאפעלע , אי ז אי ם צוגעקומע ן א זכרון . עס איז געווען דער אָנדענק פון אַ קלאַנג אַז די מאָנקס האָבן געשעפּטשעט צווישן זיך נאָר פֿאַר שפּאַס, יוזשאַוואַלי באַלד איידער זיי סאַנגק אין די פערמענטינג טיפענישן פון זייער לעצט גלעזל, ערגעץ אין די ווי שעה פון דער מאָרגן.

זי האָט דערצײלט די מעשה, װי אַזױ אין צײַטן װאָס קײנער געדענקט נישט, אין אַ לאַנד, װאָס קײנער װײס נישט װוּ עס איז געלעגן, האָט געלעבט אַ פֿאָלק. דאָס פֿאָלק האָט געהאַט אַ הערשער, וועמענס נאָמען קיינער ווייסט נישט. און אפֿשר האָט אים אַפֿילו דאָס פֿאָלק נישט געקענט. קיינער האט נישט אויסגעוויילט דעם הערשער, ער האט זיך אליין אויסגעוויילט. מ׳האט געזאגט, װײל, װײניקסטנס װי איך געדענק זיך אומזיסט, האט ער געלעבט אלײן אויף א הויכן בערגל און די אנדערע האבן געװאוינט אונטער אים אין טאל, האט ער געהאט א גוטן קוק אויף זײ אלע. זיי אַלע האָבן וועגן דער זעלביקער סומע פון ​​שפּאַס, און דאָס איז קיינמאָל אַ גוטע זאַך. אמאל האט עמעץ געטראכט, מסתמא פון לאנגווייליגקייט, אז דער אנדערער מאכט בעסער. אַז ער האָט אַ גרעסערע פֿעלד, אָדער אַ שענערע װײַב, אָדער ווייניקער װאַסער אין שטוב, אָדער װאָס װײס איך. באל ד אי ז דע ר פאלק א כמע ט פארענדיקט . דער גבאי האט געזען אז עס וועט נישט אנגיין אזוי און וואס פאר א הערשער וועט ער זיין אויב ער טוט נישט עפעס דערמיט. ער האט גענומען רופן די מענטשן פון זײן בערגל, אבער זײ האבן אים נישט געקאנט הערן איבערן גערויש. זיין לאַנדסקייפּט גאָרטן איז געווען אַ פּעראַסייט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. ע ר הא ט באשלאס ן צ ו צינד ן או ן אנגעצונד ן א גרוים ע פײער , װא ס הא ט זי ך געקענ ט דערזע ן פו ן טאל . אָבער ווייניק מענטשן האָבן אים באמערקט און בלויז איינער פון זיי האָט באַשלאָסן צו פאָרשן די מאָדנע דערשיינונג. ווען ער איז שפעטער צוריק געקומען, האט ער מיטגעבראכט מיט זיך צען תקנות, לויט וועלכע יעדער האט געדארפט אנהייבן פארן שנעל, אנדערש האט מען געזאגט אז ער איז אין צרות. איך טרעפן אַז דאָס זענען גוט כּללים ווייַל עס געארבעט פֿאַר אַ בשעת. מע ן הא ט שוי ן ניש ט גענומע ן גנבענע ן או ן דערמארדע ן או ן יאג ן דע ם חבר ס פרוי . אַזוי עס איז געווען גנבענען און מאָרד און קרעכצן אַלע מאָל, אָבער עפּעס געהיים. אַזוי עס אַרבעט מער אָדער ווייניקער. אבער איין כלל האט געפעלט. און וויבאלד עס איז נישט געווען אסור, האט איינער אנגעהויבן פרעגן. איין טאָג איז דאָס לאַנד פאַרשווונדן און מיט אים דאָס פאָלק און זיין הערשער.

איך האָב געפרואווט געדענקען די מאָדנע פונט וואָס מאכט די געשיכטע שטעקן צו די מאָנקס ביז דעם טאָג, אָבער קוים ווער עס יז ניכטער געדענקט עס.

איך האָב זיך צעוויינט. ווי און פאַרוואָס איך האָב עס געדענקט, האָט מיך פּלוצעם אויסגעהאַלטן. אַזעלכע זאַכן האָבן זיך מיט מיר געטראָפן יעדעס מאָל. אַ שטויביקע זכּרון אָן קאָנטעקסט, פּונקט ווי אַ בילד פֿון אַ חלום, אָן אָנהייב, אָן סוף.

ס'איז אמת, אמאל האב איך מיך פארגעסן. אפֿשר דערפֿאַר האָב איך באַשלאָסן צו פֿאַרלאָזן די הויפּטקוואַרטיר און זיך צונויפגיסן מיט דער וועלט אַרויס. אי ך הא ב זי ך געפיל ט װ י ד י זעלב ע פנימער , אויגן , קוק ן בינדן . ז ײ האב ן באמערקט , צוגעקוקט . איך פּעלץ צו אלנגעוויקלט אין זייער סטראַקטשערז, ווי איך געווען אַ אנגענומען טייל פון זיי

וועלט. זיי האבן זייער סיסטעם און געלעבט אין עס. אלץ האט געמוזט פאסן. מאל איך פּעלץ אַ טינגגלינג געפיל אין די צוריק פון מיין האַלדז. ווען איך לינקס עס סטאַפּט.

גוט אַז זיי דאַרפֿן נאָך גענוג מענטשן דאָ. ווי עס קען זיין, די אַרבעט קענען זיין געוויינט ווי אַן אַנטשולדיקן פֿאַר עפּעס ווען איר דאַרפֿן. פֿאַרשטייט זיך, אַז איר האָט שוין לאַנג אויפֿגעגעבן דיין אייגענעם לעבן, דו ווייסט און טוט גאָרנישט אָבער דינען, און גיכער אָדער שפּעטער וועט עמעצער דיך דערהרגענען. אבער עס זענען נאָך אַ פּלאַץ פון מאָומאַנץ ווען איר קער עס אַוועק און קוק אין די הימל. ז ײ זײנע ן פארלויפנדיק ע בליטשען , קורצע ע אטעמען , אײדע ר נא ך אײנשטוכ ן אי ן דע ר שװארצ־קאלטע ר טיפעניש . די פליטינג אילוזיע פון ​​פרייהייט ווו איר פלאַפּ דיין פליגל און הייבן אַוועק די ערד איידער איר פאַרשטיין אַז איר קענען נישט פליען און די אילוזיע פאַרשווינדן.

עס איז ווי טאַנצן אויף אַ שטריק. נאָר פרעגן איין פאַלש קשיא און איר זענט געפארן. דערפאר פרעג איך נישט פארוואס די אילוזיע, וואס איז פליטיג, האט אזא וווילטויק ווירקונג און די ווירקלעכקייט האט נישט די קוואליטעט.

איך האָב אָפּגעװעט די אױגן פֿון דער פּראָמענאַדע פֿון גרױע צאַרן, װאָס זײַנען געהאנגען װי אַן אַבסטראַקט טעפּעך פֿאַר דער גאָלדענער פּאַנאָראַמאַ פֿון דעם מערבֿדיקן הימל־בויגן און באַשטעלט מײַן רײז־גאַנג אין אַ באַקוועםער שטעלע. אַרבעט איז ווארטן.

---

דער אָוונט דינסט פון פאטער אָרמעטאָדזשאַ איז דאָך געווען אַ הצלחה. א גרופּע פון ​​געגלויבט, אָדער פּריטענדינג ניט-געגלויבט, לינקס זייער זיצן אין אַ שטייגער. באָזשהאָד קאָבליזש, וועלכער איז פאַרשטייט זיך נישט געגאַנגען אין קירך, האָט זיך נאָך אַלץ געגרייט פאַרן הויכן טייך ביי U dvů Koz, ווײַל דער פּלוצעמדיק יבערגאַנג צווישן דער הייליקער און רעסטאָראַן סוויווע האָט געהאַט אַן ענלעכע ווירקונג צו אַ קאַלט וואַנע וואָס האָט זיך אָלטערנירט מיט אַ הייסער סאָנאַ.

דערווייַל, Macafous עלטער האט קלוג גענוג צו קאָנטראָלירן די רעשט פון זיין לאַסט. ער האט בלויז פראַגמענטאַרי מעמעריז פון די לעצטע ביסל טעג, און עס איז געווען ווייַטער פון זיין מאַכט צו דערקענען וואָס איז נאָר אַ פיגור פון זיין ינדיספּאָוזד מיינונג. סייַ ווי סייַ, ער איז געווען יקספּיריאַנסט וואָס קענען בעשאָלעם זיין דיסקרייבד ווי געמישט געפילן. ווען נישט געווען די גייסטיקע אַטמאָספער דאָ און די קהילה-מעלות פון איר באַלעבאָס, וואָלט מען זי באַטראַכט ווי אַ קרבן פון אַ כמעט גנייווע-אַטאַק. ע ר הא ט אבע ר געדענק ט זײ ן זונס ר באריכט , װעג ן דע ם לאקאלע ר מארק , או ן הא ט זי ך געװאל ט װײטע ר אויספארשן . ע ר הא ט געהאפט , א ז ע ר װע ט װײניקסטנס , א ז ע ר װע ט ארויסקומע ן א געװיס ע בענעפיט ע פו ן דע ר לאגע .

פריישטין, באאיינפלוסט פון דער אנטוויקלונג פון די געשעענישן פון די לעצטע טעג און באזונדערס פון דער איבערלעבונג פון זיינע מערערע רעטונגען, האט זיך געצוואונגען איינצושלינגען א טייל פון זיין העכערן מענלעך שטאלץ. אונטער ווארדא'ס הוראה האט ער גענומען עפעס ווי א ניצל קורס

ביגינערז (און רסקאַלז, ווי זי גערופן זיי) און געהאלטן עס אַ הצלחה אַז ער סערווייווד עס. לויט איר, איז דאָס געווען דער מהות פון דעם ענין.

---

איך בין געזעסן אין דער לעצטער שיך און זיך צונויפגעמישט מיט דעם עולם. איך האָב אַפּרישיייטיד די רעדן סקילז פון די גאַלעך. ס'איז נישט געווען קיין צווייפל, אז ער איז וויכטיק פאר דער ארטיקער קאמיוניטי. עס האָט אים ניט געפעלט איבערצייגקייט, לשון-קודש אָדער אַ מין קעריזמאַ. אונטער די רעכט צושטאנדן, ער קען האָבן אַ מצליח קאַריערע. ער קען זיין דער טיפּ פון מאַניפּיאַלייטער דארף אין די הויך קרייזן פון קיין אָרגאַניזאַציע. קאפל בפרט. מענטשן פון זיין טאלאנטן געמאכט דיסיזשאַנז, זענען ביכולת צו געווינען און מאל אַפֿילו האַלטן מאַכט. ניט גאַנץ ווי אים, פאקטיש. טאָמער האָט אים געפֿעלט איין באַשטימענדיקער פֿאַקטאָר — אַמביציע. אַנדערש, וואָלט ער מסתּמא נישט געווען צופֿרידן מיט דעם צעבראָכענער, נויטיקן אַרבעטס-אָרט, וואָס האָט שוין לאַנג צוריק פֿאַרלוירן זײַן גילטיקע אָרדינאַציע און דעם אָרטיקן פּאַק געבוירענער.

ער האט מיט אינטערעסע געליינט פון די שריפטן, געזאגט ליטאניעס און תפילות מיט דראמאטישע, כמעט אקטיארישע אדלשאפט, און אויסגענוצט די אייגענע סאך הגהות אלס אייזל בריקן צו באהאלטענע רמזים, וואס ער האט געשיקט צו ספעציפישע יחידים מיט א קוק אונטער א אויפגעהויבענע ברעם. איך האָב ניט קיין צווייפל אַז בלויז דער באַקומער פון די באַמערקונג האט פארשטאנען זייַן אמת טייַטש. איך האָב אים אַלײן כּמעט געגלױבט, אַז ער איז אַן אמתער פּריץ.

דער פּלאַץ פון די שיף, אויב אַז טערמין קען זיין געוויינט, איז געווען ליידיק. דער רוקן פון די לעצטע (או)גלויביקע האט זיך צוריקגעלאזט אין די נאכט, און די נײ־געבוירענע שטילקײט צװישן די שטײנערנע װענט האט געקלונגען.

דע ר ר ב הא ט צוזאמענגענומע ן זײנ ע ארבעטם־באדערפעניש ן פו ן דע ר ביכעלע , או ן זי ך פארנומע ן אריבערגעפיר ט אי ן דע ר פרעםטע ר אהי ן או ן דארט .

"באַטייַטיק דינסט," איך ינישיייטיד דעם קאָנטאַקט.

ע ר הא ט אויפגעהויב ן ד י אויג ן אי ן מײ ן ריכטונ ג או ן הא ט זי ך פארלאז ט אי ן זײ ן טעטיקײט . אין דער הינטערגרונט פון זיין פּנים, עטלעכע לייטאַנט אויסדרוקן געווען דורכגעגאנגען, פון וואָס ער אַליין האט צו קלייַבן די רעכט איינער. — ברודער — האט ער גערעדט. "צו וואָס בין איך שולדיק אַזאַ אַ זעלטן באַזוכן?"

— באאמטע רייזע — האב איך אויפגעהויבן די הענט. — אוודאי װײסט איר דאס אלײן.

— אוי יא, זיכער — האט ער אויפגעהויבן די מויל־װינקלען מיט א פארבארגענעם מי. ער האט אנגעכאפט דעם בוך אין זײן פאלם און זיך צו מיר צוגעגאנגען.

"אזוי איר געווען צופֿרידן מיט די דינסט?"

"יא זיכער. איך ווינטשן איך מיסט די אָנהייב. איך בין נאָר סניק אין בעשאַס דעם קורס. איך האב געפרואווט נישט מאכן קיין רעש.'

ער האט צוגעמאכט די אויגן, עפעס איז אים געלאפן דורכן מוח. "יא, איך באמערקט עטלעכע באַוועגונג. דאָס אָוונט־ליכט, וואָס פֿאַלט דאָ דורך דעם אַלטן ראָסעט, — האָט ער אָנגעוויזן אויפֿן קײַלעכיקן פֿענצטער איבערן אײַנגאַנג — וועקט אויף אַ סך שאָטנס.

אי ך הא ב אי ך גענומע ן א ן אײנעם .

„אזוי!“ האט ער ארויסגעבראכט נאך א נערװעזע פויזע. “וועט איר בלייבן? מעג איך דיר געבן א זופּ פון די מאָנאַסטערי? אויב איר אַרומפאָרן, איר האָט זיכער אַן איבערבליק, און איך ווי צו הערן וואָס איז נייַ דאָרט.''

"יא, איך בין צופרידן," איך באשטעטיקט.

ע ר הא ט מי ך דא ן געפיר ט צ ו דע ר אפיז , או ן געבראכ ט צװ ײ שטולן , פו ן דע ר קדושה , װעלכ ע ע ר הא ט געשטעל ט ארו ם דע ם מזבח . עס איז געווען אַ פּשוט קוואַדראַט, יסענשאַלי שטיין טיש מיט אַ גלאַט מאַנאַליטיק פּלאַטע אויף שפּיץ, און עס געדינט ווי אַ טיש פֿאַר אונדז אויך.

א װײל האבן מיר זיך נאר געװײנט װעגן קירכע שטותים, װי אמתע מיטגלידער פון דער קאפל פלעגן אפט און האבן ליב. אין אַזאַ מאָומאַנץ, איך איז געווען אָוווערוועלמד דורך די דיפּרעסינג געדאַנק פון די כיפּאַקריטיקאַל פּאַשטעס פון די לעבן זיי פירן און אָפט באַהאַלטן הינטער די פאָרהאַנג פון רעליגיעז סדר, געבויט פֿאַר ציבור אַרויסווייַזן. ע ס אי ז געװע ן אומדערטרעגלעכ ע לײדיק ע או ן װיסט .

איך האָב געלאָזט דעם פאָרמאַלן צעטל, וואָס האָט שטענדיק אָנגעהויבן קריכן אויפן האַלדז. איך האָב זיך דערגרייכט און געקלאַפּט אויף זײַן אַקסל. — מעג איך דיך רופן מיטן נאמען, ברודער אָרמעטאָ?

ער האט געלאכט. ער האט נישט געטענהט. "איך וועל זיין מכבד געווען, ברודער בולאכיכר," האָט ער געענטפערט פּונקט אַזוי אומאָפּריכטיק, פּונקט אין דעם גייסט פון דעם שמועס.

אי ך הא ב אי ך גענומע ן או ן אויסגעלײדיק ט ד י אונטערשטע ר פו ן דע ם גלעזל , פו ן ד י איבעריק ע פײכטקײט . "איך בין צופרידן מיר זענען צוזאַמען." איך שטעלן די גלעזל אויף די מזבח. דער צין אפקלאנג האט זיך אפגעשפילט אין א קורצן אמביאנט. — װײל דו ביסט ניט מער קײן כהן װי איך.

ער האט זיך זייער לאנגזאם באוועגט. ער האט אויך פארענדיקט זײן משקה. ער האט נישט אויסגעזען איבערראשט. עס איז געווען קלאָר ווי דער טאָג. ער האט געשמייכלט. "מיר ויסקומען ענלעך. צי ניט איר טראַכטן ... ברודער?

עס איז געווען אַ מאָמענט פון שטילקייַט וואָס געבלאזן ווי די לופט סלייסט דורך אַ קאַלט בלייד.

"זיי האָבן דיך געשיקט?" ער האט געזאגט נאָך אַ גוט מאָמענט אָנגעפילט בלויז מיט ליידיק סטערז.

— טאַקע נישט — האָב איך געענטפערט. "אבער זיי דערמאנט אויב איך געהאט עס אויף דעם וועג."

ער האט א נײד געטאן. ― איר זאָלט האָבן געזען װי עס האָט אױסגעזען אײדער איך בין געקומען. אי ך הא ב צוזאמע ן דא ס גאנצ ע שטעטל . אוודאי, — האט ער געהויבן מיט דער האנט — אז עס גיסט זיך, אבער דאך.

ס'האט געקלונגען א ביסל טענה'ן און פארצווייפלט, אבער איך האב האלטן צוהערן.

"עס איז געווען פארלאזן און צעפאַלן." ער סקאַנד די מאַסיוו פאַרפוילן ראַפטערז. ״איך ווייס נישט ווער עס האט איבערגעלאזט דא און ווען. פֿאַרשטייט זיך, עטלעכע ליגט און טריקס זענען פארלאנגט, אָבער איך דיסקאַווערד אַ לאָך אין די מאַרק. עס וואָלט זיין אַ זינד נישט צו נוצן עס. קום, מודה".

איך האב מודה געווען אז ער איז גערעכט. די געלעגנהייט איז זעלטן. אפילו אויב עס איז אַ געלעגנהייט צו גנבענען. ערשט לאַנג נאָך דעם ווי די היטלען האָבן אויפגעהערט קומען פון דער אָרטיקער פּרשה, האָט איינער פון דער קאַפּעליע באמערקט, אַז אַלץ איז נישט ווי עס זאָל זיין. ניט גלייך, דער גאנצער אַפּאַראַט ריאַקץ צו סטימיאַליי מיט די ריפלעקסאַז פון אַ סלאָוט וואָס ליידן פון אַ מאַך, אָבער נאָך. איך האָב אים דערקלערט, אַז אויב ער וועט ווייטער פּאָסטן, הגם אַנאָנימע, נאָר אונטער דער אַדרעס פון דער פּאַריז און אפֿשר נאָר דעם דאָרף, וואָלט קיינער אפילו נישט געטראַכט צו שאָקלען. "זיי ווילן נאָר זייער געלט," איך געזאגט. איך האב געוואלט וויסן וואס דאס איז באמת. אויב נישט אנדערש, איז די לופט פון דער ערלעכקייט עטוואס געלייטערט געווארן.

ע ר הא ט מי ך געפרעג ט צוריק , אבע ר װ י אי ן פארביי , װע ר אי ך בי ן , נאכדע ם אי ך הא ב געלייקנט , א ז ד י קאפע ל הא ט מי ך געשיקט . איך האב נישט געענטפערט. אַנשטאָט, איך ריטשט מיין רייזע שטעקן און פּולד אויס אַ שטיק פון בלייד, דער גלינט פון די לעצטע רעשט פון טאָגליכט קאַטינג דורך די פּלאַץ צו אַנטדעקן אַ ספּעק פון שטויב פליענדיק אַרום.

ער האט גענוצט אז ער האט פארשטאנען. ״אומגליקלעך, הא ?״ האט ער געזאגט.

ער האט צוגערוקט די ליפען און א שײגער געטאן. דערנא ך הא ט ע ר זי ך געקראצט . ער האט טאקע ארום צוגעשלאםן די פינגער און דאס אראפגעצויגן פון איר קאפ מיט די גרויע האר. די יבערראַשן אנטפלעקט זיין אייגענע רויט האָר וואָס סימד צו זיין טריינג צו קערלז אין קערלז אויב זיי זענען לאַנג גענוג צו טאָן דאָס. ער האָט אויך אָפּגעשילט דעם קרומע שפּיץ פון דער נאָז. ער איז געווען לפּחות צען יאר יינגער.

"איך בין געווען אַן אַקטיאָר," האָט ער זיך מודה געווען. איך געדאַנק צוריק צו מיין ערשטער רושם און איז געווען ריזאַנאַבלי שטאָלץ פון אים. איך ווע טאַקע קיינמאָל געזען אַ פאַקטיש גאַלעך פייַערן מאַסע מיט אַזאַ דראַמאַטיק ווירקונג, זיי יוזשאַוואַלי ויסקומען שיין באָרד. "אבער עס איז קיין נוצן. איך פארדינט עטלעכע קליין היפּס, איך געהאט צו. שפּעטער, אַ קליין קראָם אַהין און דאָרטן, דאַן בין איך אַרײַן צווישן די מענטשן, פֿאַרשטייט איר, — האָט ער זיך צעוויינט מיט דער נאָז. "אָבער דאָס איז נישט געווען. עס האָט געדאַרפט אַ געדאַנק. ”

איך האב געקענט די מעשה. גאָרנישט ומגעוויינטלעך. אַזעלכע גורלות האָט מען געקענט רעכענען אין אַ טאָג. איך אנגעהויבן צו לויפן אַראָפּ די פאָרורטל שטעג, און אויב די ביסל טשיטער געווען טשיקאַווע דאָרט, איצט אַז אינטערעס איז וועלקן.

"...און דאַן האָב איך געפֿונען דאָס מיידל און מיט איר די מאָדנע קאַץ. און דאָס איז געווען.'

... און דאָס איז געווען עס. ניו אינפֿאָרמאַציע, דיווייישאַן. פאָרורטל אַלי איז געווען פּאַס. מיין ופמערקזאַמקייַט סנאַפּט צוריק. איך האב זיך געזארגט אז אונזער זאך וועט זיך נישט אנהייבן

קאָמפּליצירן. ער האָט מיר אין קורצן דערקלערט דעם גאַנצן כייפּ וועגן דער אָנשטעקעדיקער קרענק און די שווינדלדיקע מעדיצין, וואָס ער האָט שפּעטער אָנגעהויבן באַרײַכערן מיט פּסיכאָטראָפּישע ינגרידיאַנץ, כּדי ער זאָל מער קענען האַלטן זיין קרבן אין די קלאַטשעס און זיי מער גרונטליך פאַרהאַנדלען. ער האט עס נישט געזאגט ווייל ער האט געמוזט, נאר נאר ווייל ער איז געווען שטאלץ דערמיט. דאָס איז געווען זיין הצלחה געשיכטע.

וואָס שייך דאָס מיידל, האָט ער גענוצט זיין פאַרשטעלונג און געשפּילט זיין ראָלע פאַר איר פון אָנהייב אָן. פון דעם וואס ער האט געזאגט, האט זי נישט געדארפט טרעפן דעם אמת. איך האב נישט געוויסט צי ער איז אזוי קלוג אדער ער האט נאר א הענטל.

"... זי איז גאָר אַרויס פון עס," ער האט געזאגט. “זי איז געלעגן און געפלאצט מיט אירע שטותים. זי האט געהאט די קאָליר פון אַ פּענכער און מאל עס טאַקע ציטשט מיט איר. איר הויט איז געווען באדעקט מיט שווארצע פלעקן.'

די פּענכער איז געווען אַ פונגוס. א גיפטיקע מיעסעבעקע מיט א גרין היטל מיט גרויע וואג. ד י שװארצ ע פלעק ן זײנע ן געװע ן א חידוש . איך האָב געזוכט מיין זכּרון, אָבער איך קען נישט צוריקרופן קיין קראַנקייַט וואָס גלייַכן אַזאַ סימפּטאָמס.

"... און דאָס איז וואָס איך האָב געקוקט אויף, די כייַע מיט איר. ער האָט איר געביסן אין האַנט. זי איז געװען פארדעקט מיט בלוט. כ׳האב געמײנט, אז ער עסט זי און כ׳האב אים געװאלט אװעקשיטן. נו, דאָס איז געווען דער געדאַנק!'

אָדער איך פאַרלאָרן דעם פאָדעם אָדער איך פעלן עפּעס וויכטיק דאָ. אפֿשר מאַכט ער עפּעס, האָב איך געטראַכט. אָדער איז עס נאָר אַ ווילד קאַץ?

"... אָבער ער האט צו באַקומען עס אויס פון איר עפעס. איך בין נישט אזא שטויס און איך וואלט דארט נישט איבערגעלאזט א מיידל אין אזא מצב. איך בין געבליבן מיט איר און געקוקט וואָס עס וועט פּאַסירן. בקיצור, איך האב נישט געוואוסט וואס נאך ​​צו טון. ער האט איר א גאנצע נאכט געקױט אין דער האנט און איך האב זיך דערװארט, אז מ׳זאל ארײנגײן אין איר מאגאטן און עס װעט אנהויבן צו פוילן, אבער נאך גארנישט. צומארגנם האט ער עס געלאזט, זיך געלעגן נעבן איר און געװארט.'

איך געחידושט אויב דער קאָררעקטאָר איז נאָר אַ בעסער אַקטיאָר ווי מיר. צו קענען זען דורך אַ ליגן איז געווען אַ וויטאַל טייל פון מיין אַרבעט, אויב נישט דער הויפּט, אָבער דאָ איך איז נישט זיכער. עס געביטן אַ פּלאַץ פון זאכן. אויב דאָס איז נישט דערקלערט געשווינד, מיין סטרייטפאָרווערד אַרבעט פּלאַן וועט נעמען איבער. אויב ער האט נישט שוין גענומען.

"פארוואס האסטו אים נישט אוועקגעטריבן ווען דו האסט געזען ווי ער בייסט אין איר פלייש?"

ער האט געשמייכלט, זײן אויסדרוק איז פול מיט אומפארשטענדעניש און פארװאונדערונג אין דער זעלבער צייט. "ווי איך געזאגט: ווייַל עס קען נישט."

װע ן ע ר הא ט מי ר דערקלער ט װא ס ע ר הא ט שוי ן איבערגעלעבט , װ י אזו י ד י קאצ ע הא ט אי ם געשטערט , באשרײב ט זײנ ע פלאמדיק ע אויג ן או ן דע ם שרעק־געפיל , װא ס הא ט זי ך איבע ר אי ם געפונע ן װ י א װארעמעװינד , הא ב אי ך זי ך באפרײ ט געװארן . ער האָט איבערגעריסן, עס איז געווען נאַריש. צומ גליק, דאָס סאַלווד מיין צוטרוי דילעמאַ. איך בין געווען צופרידן פֿאַר דעם. פּלאַן ב איז נישט מיין פרייַנד און נאָך איז געווען, רעכט

איך האב נישט ליב געהאט באשלוסן. איך איז געווען אין געפאַר צו מאַכן אַ טעות. אומבאַקאַנטקייט סאַלווד די זאכן פֿאַר מיר.

"דאָס דערקלערט אַ סך," האָב איך אויסגעפירט. "איך איז געווען סטאַרטינג צו זאָרג עס וואָלט זיין מעסי."

דערויף האב איך ארויסגעזאגט די באשולדיגונג, זיך אויפגעשטעלט און געכאפט מיין שטעקן. דאָס מאָל, אָבער, איך פּולד די בלייד גאַנץ אַ ביסל און געגעבן אים גענוג צייַט צו ונטערזוכן איר. די זון איז שוין אונטערגעגאנגען. פאַרנאַכט, אַ גינציק צייט. עס איז מיר נישט געפעלן, אבער די געזעץ האט גערעדט קלאר. צום גליק, האָב איך עס נישט געשריבן, און אפֿשר איז דאָס געווען אַן אליבי, אָבער דאָס האָט מיך געפֿילט מחויב. אבער איך וועל דארפן אכטונג געבן אויף יענעם מיידל אויב זי וועט זיך באווייזן. איך וועל רעדן מיט איר שפּעטער און געפֿינען אויס ווי זי טאַקע איז. מען וועט זיך זעהן.

איך האָב אים איבערגעגעבן וועגן זיין סיטואַציע. און דעמאָלט ... דעמאָלט איך פּעלץ עס. עפּעס איז פאַלש.

די לופט איז געווען פול מיט, איך האב נישט געוואוסט וואס. אַלע האָר אויף מיין גוף געשטאנען אַרויף. עס איז געווען ווי אַ שטורעם, און איך פּעלץ ווי אויב אַ בליץ פון אַ שווער וואָלקן וואָלט שלאָגן בייַ מיר. אזו י שװער , א ז ע ס הא ט ניש ט געקענ ט בלײב ן אויפ ן הימל , או ן אי ז געפאל ן צ ו דע ר ערד , גרײ ט מי ך צעטרעט ן אי ן אל ע מײנ ע אומגליקלעך . עס איז געווען עלעקטראַפייינג. ילעקטראַפייינג ...?

ד י געדיכט ע דרוים ן הא ט שוי ן ב ײ אונדזע ר שמועס , אנגעפיל ט דע ם גאנצ ן פלאץ . די ראָסעט איז געווען נאָר אַ בלאַס ספּעק אויף די שוואַרץ טאַפּעטן פון די מערב וואַנט. איך האב געקוקט אין דער ריכטונג. דע ר ארײנגאנ ג אי ז געװע ן אפ ן — או ן אי ן אי ם ד י סילועט ע פו ן א קאץ . דאָס וואָס איז געבליבן פון ליכט האָט זיך צעבראָכן און זיך אָפּגעשפּיגלט אַרום איר אויף מאָדנע וועגן, אָנצינדן. א בלאַס בלוי שייַנען אויסגעגאסן איבער די אַניוואַן שטאָק צו מיין קנעכל. כ׳האב אין זײ געהאט אן אומבאקוועם, דערשטיקן געפיל. און ווי האט ער עס געזאגט? זיינע אויגן האבן געפלאמט? יאָ, זיי האָבן געברענט. און אויך דער רושם פונעם ווינט...

איך האב נישט קיין אנונג ווי לאנג עס האט געדויערט. אפֿשר נאָר אַ מאָמענט. איך האב זיך נישט געקענט רירן. אפֿשר איך קען, אָבער איך קען נישט ברענגען זיך צו. איך האָב פּאַניק. איך האב געקוקט אויף אים און ער האט געקוקט אויף מיר. פּלוצלינג עס דאָנאַנד אויף מיר און אַ ציטער דורכגעגאנגען דורך מיין גוף: ער טאַקע עקסיסטירן ... Wrangguard.

---

"ששש. גוט טשיטשין.'

אן אנדער סילאַוועט ארויס אין די ליכט. קליין, מענטש. זי האט זיך צוגעבויגן צו אים.

"גוט, דאָס איז גענוג, סמורף. גענוג, מיין פרײַנד, — האָט זי אים זיס געשעפּטשעט אין אויער, לויפט מיט איר האַנט אויפן רוקן.

דאָס ליכט האָט זיך צעטונקען. אלץ האט זיך אפגעשװאכט.

ז י הא ט ארומגענומע ן אי ר קינדע ר ארע ם או ן אי ם אויפגעהויב ן פו ן דע ר ערד . זי האט אים צוגעהאלטן און אים א קוש געטאן אויף דער נאז. ער איז געווען גאַנץ אַ קיוט פערי ליבלינג.

---

עס געביטן אַ פּלאַץ פון זאכן. זאכן וואס מען רעדט נישט און בעיקר וואס מען פרעגט קיינמאל נישט.

איך האָב אַרײַנגעלעבט מײַן בלייד, װאָס האָט זיך פּלוצעם געפֿילט װי אַ פֿאַרברענט ליכט, צוריק אין שטעקן אַרײַן.

האָט אָרמעטאָדזש געזאָגט, אפשר אין נקמה, “דאָס דערקלערט אַ סך, ניין?” אין מינדסטער דאָס איז וואָס איך טראַכטן ער האט געזאגט. איך האב פון אים אוועקגעקוקט. אי ך הא ב גענומע ן צװ ײ טרעפ ן אראפ , ד י טרעפ ן שײדנדי ק ד י פרעםט ע פו ן דע ר היט . איך געגאנגען דורך די צענטער צו די אַרויסגאַנג. ווען איך בין ארויס פון די טיר, איז מיר ארויס פון וועג א מיידל מיט א קאץ אין די געווער און האט מיר שטארק געקוקט. איך געקוקט אין איר אויגן און ... און אים. ער האט ערנסט אויסגעזען ווי א קאץ. בלאַס בלוי קאַץ. אי ך הא ב גענומע ן עטלעכ ע טריט , ארא פ דע ם שלײענדיק ן שטעג , או ן זי ך ארײנגעזונקע ן אי ן גראז . טרוקעניש האט געקראכט. איך האב געזוכט צו מערב. די זון איז ניטאָ. דע ר האריזאנ ט אי ז געװע ן פינצטער ר רויט , װ י א אויסגעלאשענע ר פײער , אי ן װעלכ ן ד י װארעמ ע פו ן ד י לעצט ע גלידער ן פאלס . דעמאל ט אי ז דעמאל ט געװע ן אל ץ שװארצ . די שטערן האָבן זיך באַװיזן, אײנער נאָך דעם אַנדערן.

אַביסל שפּעטער איז געקומען אַ קול פֿון הינטער מיר: „דאָ קענסטו שלאָפֿן. מיר האבן ליב געסט.” א מײדל שטימע.

איך האב צוריק ארויף געקוקט. פּעריפעראַלי האָב איך געכאַפּט אַ בליק פון אַ שטאַרקן מאַן וואָס איז געשטאַנען פאַר דער וואַגאָן נעבן הויז, מיט איין אָרעם אַרום די פּלייצעס פון אַ קליין יינגל, וואָס איז געווען צוגעדריקט צו אים. זיי באמערקט.

"איך בין וואַרדאַ," זי געזאגט. "און דאס איז הער סמורפעטטע." זי האט געשמייכלט, אויפריכטיג און אומשולדיק. — טרעפט זיך.