פֿאַר די לעצטע צוויי סענטשעריז, די באַאַמטער עגיפּטאָלאָגי איז טריינג צו אַטריביוט די אָטערשיפּ פון די מאָנומענטאַל קאַנסטראַקשאַן פון די גרויס פּיראַמיד צו פעראָו טשעאָפּס. אויב מיר זען די אַטאַטשט פאָטאָ, איר קענען זען די ינער אַרקאַטעקטשער פון די אַזוי גערופענע רויאַל קאַמער אויף די לינקס. די ווענט זענען גאָר סמודלי מאַשינד פון שוואַרץ דיאָריטע. דער באַאַמטער דאַטע איז בעערעך 2600 בק. אין קאַנטראַסט, רעכטס מיר זען די ריטשלי דעקערייטאַד קבר פון טשעאָפּס זון כופוכאַף איך.

עס איז טשיקאַווע אַז מיר האָבן צוויי קאַנסטראַקשאַנז וואָס (אויב מיר נעמען עגיפּטאָלאָגיסץ ערנסט) זאָל זיין פֿון דער זעלביקער צייַט, און זייער פונדרויסנדיק און ינערלעך פאָרשטעלונג איז גאָר אַנדערש. דער זון גענומען די באַפּוצונג אין אַ זייער גלענצנדיק וועג אין די פאָרעם פון באַס-ריליפס און האט ניט אַרן צו בויען אַ פּיראַמיד (עס איז נאָר o mastabu). אויף די אנדערע האַנט, דער פאטער (מיסטאָמע) אין אַלע צניעות לינקס אין דער פּיראַמיד אַ איין קאַרטאָוש אויף איינער פון די איבערזעצונג שטיינער. וועגן דעם עקסטרע פּאַטראָן שלעכט שפּראַך קליימז אַז עס איז פּייניד מילעניאַ שפּעטער דורך Richard W. Vyse אין אַלקאָהאָל ינטאַקסאַקיישאַן. דאָס קען דערקלערן וואָס די קאַרטאָוטשע האט אַ אויסלייג גרייַז - די זעלבע ווי Vyse ס צייט-פאָלקס האַנטבוך פֿאַר איבערזעצונג פון מצרי כייראָוגליפס ...

מקור: פאַסעבאָאָק