ווי אויף דער ערד און אין הימל - התגלות (עפּיזאָד 3)

קסנומקס. קסנומקס. קסנומקס
6 אינטערנאַציאָנאַלע זיצונג פון עקסאָפּאָליטיק, געשיכטע און ספּיריטשאַוואַלאַטי

דער גאנצער קאָונסיל פון די וניווערסע - גאַוואַין, עלנור, אַר-קאַאַן, פאָעבע, סאַראַ, אַרקוס, העלענע, איוואַננאַ, מאַרראַן, וואַלאָי, עלאַן און מאַגג - געזעסן צוזאַמען מיט ילטאר צו הערן גאַוואַינס באַריכט פון דעם וויזיט צו אדם און יוו. עס איז געווען אַ לאַנג שטילקייַט ווען גאַוואַין פאַרטיק. זיי אַלע איינגעזען די סיריאַסנאַס פון וואָס זיי געהערט און פארשטאנען אַז זיי האָבן ניט אַנדערש ווי גאַרדיאַנז פון די וניווערסע, אַז זייער אַבילאַטיז זענען לימיטעד צו פּנים די אַנטי-ליכט און אַנטדעקן זייַן ינטענטשאַנז אין צייט. אילטאַר האָט דערפֿילט זייערע געדאַנקען און האָט זיי צוגעמישט אין איין:
"די צייט איז געקומען פֿאַר מיר צו פאַרבינדן זיך ווידער מיט אונדזער באשעפער," ער מודיע אין די געשפּאַנט שטילקייַט. "מיר געפֿינען זיך אין אַ סיטואַציע ווו זיין הילף איז דארף. איך דאַנקען גאַוואַין פֿאַר וואָרענען די האָמידס, און איך בעט אנדערע צו נוצן די אָקטאַהעדראָנס צו האַלטן אַ נאָענט אויג אויף וואָס איז געשעעניש אין די יחיד וועלטן, ווייַל מיר טאָן ניט וויסן ווי ווייַט די כוונות פון די כוחות פון פינצטערניש. כאָטש מיר טאָן ניט האָבן די מיטל צו פאַרמייַדן די אַנטיליגהט פון אַקטינג, עס איז נייטיק צו בייַ מינדסטער וויסן ווו עס באוועגט.
ווען יאָ איז אַהיים פֿון דער אַרבעט, האָט ער זיך אַרײַנגעגאַנגען אין זײַן חדר־שטוב, זיך געזעצט בײַ זײַן שרייַבטיש און אַקטיווירט דעם קאַנסאָול. ע ר הא ט זי ך געצויג ן אויפזוכ ן אײ ן שטיק ל אינפארמאציע , װא ס אי ז אי ם אויפגעקומע ן אויפ ן װעג , װע ן גאנ ץ אומגעריכט , הא ט זי ך דערשינע ן א נאטיפיקאצי ע אויפ ן מאטאר : אילטאר ע בעט ן דע ר האר י א ן א פארהער .
'אזוי ילתר', האט ער געטראכט, 'ווי לאנג האט ער נישט גערעדט צו אים, ווי לאנג האט ער נישט געקוקט אויף אורפעוס. ווי פילע געשעענישן האָבן דורכגעקאָכט זינט ער געגרינדעט די נייַ וניווערסאַ סיסטעם. פון אנהייב האט ער באזוכט די וועלטן, אבער ווען ער האט געזען אז דער אלפי האט מצליח געווען איבערגענומען די ראלע פון ​​זיינע שומרים און די אנטוויקלונג פון די יחידים פון די וועלטן איז פארגעקומען באהבה ובהרמוניה, האט ער אלץ ווייניגער באזוכט ארפעוס. ער האָט זיך אָפּגעגעבן מיט זײַן משפּחה, צו זײַן זון ראָן, און ער האָט לאַנגזאַם דערפֿילט, אַז אַפֿילו מיט זײַן עלטער איז ער אַרײַן אין דער צווייטער העלפֿט פֿון זײַן לעבן. – אפשר איז עפּעס געשען, אַז זײַן געטרײַע עלפי׳ רופֿט אים, האָט ער געטראַכט.
״ראן, קענסטו קומען צו מיר?״ האט ער גערופן צו זײן זון, װאם איז געזעםן אין נעקסטן צימער. "ילטער רופט אונדז. וואס האט ער געקענט ווילן?'
ניש ט גיכער , הא ט רא ן געהער ט פו ן ילתר , אי ז ע ר געשטאנע ן הינטע ר זײ ן זיצנדי ק טאטע , װא ם הא ט זי ך נאכגעקוק ט דע ם מאָניטאָר . "איך האב נישט קיין אנונג, אפשר איז עפעס געטראפן געווארן אין ארפעאו וואס האט געדארפט אונזער הילף," האט ער געזאגט פארטראכט, ווארטן ביז זיין פאטער זאל אקטיוויזירן דעם צוטריט צו ארפעאו און אויפרופן די פארבינדונג מיט ילטאר.
אַמאָל די פֿאַרבינדונג איז געגרינדעט, זיי געזען Iltar סטערינג פאַרטראַכט אויף די מאָניטאָר אין די טראַנספּאָרטער, ווארטן פֿאַר די בילד פון האר יאָ צו דערשייַנען. יאָ האָט באַוויזן צו אילטאַר מיט באַגריסונג און די ווערטער האָבן זיך באַוויזן אויפֿן עקראַן, "גרויס אילטאַר, פריינד! איך לייענען דיין אָנזאָג און איך קענען זען אַז איר טראַכטן וועגן עפּעס. איז עפּעס געשען אין אָרפעוס?'
"איך גרוס דיר אויך, האר," האט אילטאר געענטפערט, און איו און ראן זענען נאכגעגאנגען זיינע מחשבות. ― איר װײסט נישט װי פֿרײד איך בין, װאָס דו האָסט זיך באַװיזן. יא, עס האט פאסירט עפעס גאר א שטרעבונג.״ ער האט זיך אפגעשטעלט א מאמענט, און דאן װײטער, ״צװײ חםידים האבן זיך מיטאמאל גענומען פירן אנדערש װי די אנדערע. מיר געדאַנק זיי זענען קראַנק, אָבער קיין אופֿן פון באַהאַנדלונג געארבעט פֿאַר זיי. אַזוי מיר געוויינט דיין טאַלאַנט, אָקטאַהעדראַ, צו פּרובירן צו געפֿינען עפּעס וואָס וואָלט אַנטדעקן צו אונדז די סיבה פון זייער געביטן נאַטור.'
“און וואס האסטו אויסגעפונען?” האט רון געפרעגט מיט אומגעדולד.
"אָ, דיין זון איז אויך מיט דיר, ווי מאַזלדיק," האט ילתר געזאָגט און פארבליבן, "מיר האָבן אַנטדעקט עפּעס גאָר אומגעריכט, אַז זייער ללבער זענען פארבונדן, אַחוץ ליכט, צו אַנטי-ליכט!"
"וואס?!" האט געבליצט איבערן עקראַן ווי אַ געשריי. אזו י װ י עמעצע ר הא ט געשלאג ן אי ן א װײטיק ן ארט , הא ט אילטאר ס נײע ס אי ם טי ף געשאקלט .
"יא, האר, אין די ינווערטיד בילד פון די אָקטאַהעדראָן מיר געזען פֿעדעם פון אַנטיליגהט אַטאַטשט צו די קעפ פון זייער ללבער. זייער הערצער זענען נאָך פארבונדן צו די ליכט פֿעדעם, אָבער די השפּעה פון די אַנטיליגהט אויף זייער נאַטור איז קענטיק. איך וויסן מיר האָבן ניט אַנדערש איר ווי גאַרדיאַנז דורך פיילינג צו באַשיצן Rhea, אָבער מיר בעטן דיין הילף. עס איז ווייַטער פון אונדזער פיייקייט צו האַנדלען מיט דעם סיטואַציע. ”
'אזוי די אַנטיליגהט איז צוריק אויף רי,' געלאפן דורך יאָ ס מיינונג. "דאס איז ניט מעגלעך!" עקאָוד דורך די צימער און יאָ מיט כעס איז אויפגעשטאנען פון זיין שטול. „װאָס טוט זיך דאָרטן? פון אים װעלן מיר זיך נישט באפרײען!“ האט ער א געשרײ געטאן צום גאנצן הויז, אז עס האט אויך אויםגערופן איא.
— טאטע, רואיק, — האט אים א דערשראקענער ראן גערוהט — קודם דארפן מיר אלעס דערוויסן פון וואנען די אנטילייט איז געקומען און דערנאך וועלן מיר טראכטן ווי אזוי מען זאל אים באפרייען.
איא , װעלכע ר הא ט גלײ ך אל ץ פארשטאנען , הא ט גענומע ן איא ן דע ר האנט . "ראָן ס רעכט, עס איז אַ שרעקלעך סיטואַציע, אָבער עס דאַרף זיין מער אינפֿאָרמאַציע. און אילתר ווארט אויף אן ענטפער.'
איא האט שטענדיק געקאנט בארואיקן איא. ער האט צו איר געשמײכלט און זיך װידער אװעקגעזעצט בײם קאנסול.
— א דאנק פארן רופן מיר גלײך, ילתר, — האט ער אים געשיקט א טעקסט. "איר האָט מקיים דיין ראָלע ווי גאַרדיאַנז ווייַל איר דיטעקטאַד די באַפאַלן און גערופן מיר. אָבער איידער איך קוק אין די געשעענישן וואָס געטראפן, זאג מיר אין דעטאַל אַלץ וואָס איר האָט געפֿונען," ער ערדזשד.
אוּן אִילְתַּר הָאט גִיוֶוען אוֹיךְ אַלֶע וָואס עֶר אִיז גִיוָוארְן פוּן רֵיהֶם אוֹיף אָדָם אוּן חַוָה. ווען ער האָט פאַרטיק, האָט דער מאָניטאָר געזאָגט: “עס איז נישט קיין גוטע נייעס וואָס דו ברענגסט, אילטאַר. די אַנטיליכט ווידער פאָרסעס אונדזער ופמערקזאַמקייַט. גוט דעמאָלט. - רופן די קאָונסיל פון די אַלוועלט און געבן זיי מיין אָנזאָג: די עלף זענען גוט גאַרדיאַנז און זייער באשעפער דאַנקען זיי. פאָרזעצן צו נאָכפאָלגן אַלע די געשעעניש אין אַלע וועלטן און זיין ווידזשאַלאַנט. איך וועל דעמאָלט אָנהייבן די טריט
צו פאַרמייַדן די אַנטיליגהט פון פארשפרייטן. – איך בעט דיך, ילתר, צו זײן גרײט צום פֿאַרבינדונג. איצט, אין דעם נאָמען פון די ליכט, גיין אין שלום.
די קאמוניקאציע האט זיך פארענדיקט און איו און ראן און איא האבן זיך געקוקט אויף זיך. זייער משפּחה שלום איז געשטערט און זיי געוואוסט אַז זיי האָבן צו לייזן אַ שווער אַרבעט - צו געפֿינען די סיבה פון וואָס געטראפן און ינערווין.
זיי פארגעסן וועגן די עסנוואַרג און קאַנסאַנטרייטאַד צו גיין דורך מדרגה דורך מדרגה פון יחיד מגילה, זייער מאַטריץ און בילדער. זיי דעמאָלט געזוכט פֿאַר די אַנטיליגהט אין פאַרקערט מאָדע. און זײ האָבן אַנטדעקט, אַז אַ טײל פֿון רֵיהס אינעװײניק איז געװען פֿאַרדעקן מיט אַ פֿינצטערער מאַטעריע, אַזױ װי זײ האָבן זיך דערמאָנט פֿון װען דער שאָטן האָט איבערגעדעקט גאַנצן גאיה, כּדי זײ זאָלן ניט זען, װאָס עס טוט זיך איבער דער פֿינצטערניש. אָבער יאָ האָט שוין געוווּסט, ווי אַזוי צו האַנדלען מיט דעם שטערונג, און אַזוי האָבן זיי באַלד דערזען, אַז טיף אין רהע באַהאַלטן זיך זיך מאָדנע באַשעפֿענישן, וואָס זײַנען געווען פֿאַרבונדן מיט קליינטשיקע פֿאָדעם פֿון אַנטי־ליכט, פֿון יענעם קיינמאל ניט אויסגעפאָרשטן און אומפאַרנעמלעכן אָרט פונעם אַלוועלט. זייער מקור איז געפֿונען. אי ן דע ר זעלבע ר צײ ט האב ן ז ײ אבע ר דערזע ן א גרויםע ר שלאנג , או ן דא ן צ ו זײע ר חידוש , א חומיד .
― טאַטע, זע, ― האָט ראָן אױסגעשריגן, ― אַז חומיד איז אויך פֿאַרבונדן מיטן אַנטי־ליכט. ווער קען עס זיין?'
"זיין נאָמען איז גארדאן," האָט יאָ געזאָגט ווען ער האָט אויפגעברענגט מער אינפארמאציע איבער אים אינעם סיסטעם. “לויט אונדזערע פּראָגראַמען האָט ער געדאַרפט קומען צו דער אויבערפלאך פון רהע מיט די אַנדערע, אָבער ווי איך זע עס, איז זיין פּראָגראַם צעשטערט און געביטן. לויט די אינפֿאָרמאַציע וואָס איך באַקומען, דעם האָמיד איז איצט פּראָוגראַמד צו זיין דער הערשער פון די האָמידס אויף רהע. – זון, דאָס איז ניט מעגלעך! ווער האט געמיינט אז מען זאל זיך אזוי אריינמישן אין די פראגראם?!'
"דאָס וועט זיכער האָבן עפּעס צו טאָן מיט זיין קשר צו די אַנטיליגהט. און דאָס אינטערעסירט מיר! ווי קען דאָס פּאַסירן?!'
"וואַרט, וואַרטן, איר נאָך זען די פילאַמאַנץ דאָרט?" יאָ געוויזן ראָן צוויי מער אַנטיליגהט פילאַמאַנץ אויף די מאָניטאָר ווייזן אויף אן אנדער טייל פון רהעאַ. "דאס פירן צו די צוויי הומידים ילתר האָט גערעדט, אדם און חוה."
איא, װאם האט ביז איצט אלץ געקוקט שטילערהײט און געשאקלט, האט א שושקעט געטאן: — יא, אוי, װאם טוט זיך װידער? וואָס זענען די ונטערערד באשעפענישן? וואו זענען זיי געקומען? פֿון וואַנען איז געקומען די אַנטי־לייט? ע ס הא ט זי ך אויסגעזען , א ז מי ר דארפ ן שוי ן ניש ט זארג ן װעג ן אונדזער ע באשעפענישן , א ז ז ײ זענע ן זיכער . אבער יעצט זעה איך אז עס הייבט זיך שוין אן.'
איא האט זיך צו איהר אויסגעדרייט און זי געגלעט מיט דער גרעסטער ליבשאפט, וואס ער איז געווען אין זיין געמיט.
"ליב, איך וויסן ווי עס שאַטן איר, ווי עס שאַטן מיר און ראָן. איך באַדויערן אַז איך ניט אַנדערש צו באַוואָרענען די וועלטן פון אָרפעוס אַזוי אַז די אַנטיליגהט וואָלט קיינמאָל קענען צוריקקומען. צום באַדויערן, די שטיצן ער באקומט סימז צו זיין ומימזלעך. און ליידער האט ער אזעלכע פעאיקייטן, אז ער באקומט אונזערע אלע זיכערקייטן און באשיצונגען.״ נאך די ווערטער האט איא זיך געדריקט קעגן אים, אז ער זאל ארויסציען אמווייניגסטנס עטליכע ענערגיע פון ​​זיין אנוועזנהייט.
ער האט זי צוגעצויגן, געשמײכלט און איבערגעלאזט געזאגט, "אבער איך האב פאר דיר א חידוש" איא און ראן האבן איהם געקוקט פרעגנדיק. “איך ווייס נישט צי עס איז געווען א פארמאנונג אדער א ווארענונג, אפשר איז עס געווען א געדאנק פון העכערע כוחות וואס זיי האבן מיר געשענקט. אבער אין דער צייט איך איז געווען פורעמונג די קראַנט סיסטעם
אוניווערסא, איך האב אויך צוגעגרייט איין ביבליאטעק.'
“די ביבליאָטעק?” האָט ראָן זיך געוואונדערט.
― יאָ, זון, אַ ביבליאָטעק ― אַ געהיימע ביבליאָטעק! א ביבליאטע ק װא ם אי ך הא ב בי ז איצ ט קיי ן קיי ן ניש ט דערצײלט . איצט איז די צייט עס צו עפענען.'
“און וואס איז דאס פאר א ביבליאטעק?” האט איא געפרעגט. — שטרענגט אונז נישט!
"עס איז אַ ביבליאָטעק פון אַלע די געשעענישן וואָס האָבן געטראפן, זענען געשעעניש און וועט פּאַסירן אין די וניווערסע. א סארט ארכיוו פון אלץ וואס איז געווען, איז און וועט זיין. כ׳האב קיינעם נישט דערצײלט דערפון, כדי צו פארזיכערן אז קײנער זאל נישט זוכן די דאזיקע ביבליאטעק אדער װעלן זי ענדערן. איצט איך זען אַז איך בין גוט. אַ דאַנק איר קענען מיר קוקן אין דער פאַרגאַנגענהייט, דורכגיין איין געשעעניש נאָכן אַנדערן, אויספאָרשן ווי אַזוי די מאָדנע יצורים זענען געקומען צו רה”ע, פאַרוואָס גאָרדאָן איז אונטער דער ערד, און דער עיקר, פון וואַנען דער קשר מיט די אַנטילייט איז געקומען. – וועסטו מיר מיט דעם העלפן?“ האָט ער זיך געווענדעט צו ראָן.
"גלײַך," האָט ראָן געשמייכלט.
— א דאנק , װײסט , אי ך פרײ ט צ ו האב ן אז א זון , או ן ע ס װע ט זײ ן א פארגעניגן , אײ ך אײנמא ל שטעל ן אי ן דע ר פארװאלטונ ג פו ן אורפעוס .
"און איך וועל פרובירן צו זיין א גוטער באשעפער ווי דו ביסט, טאטע" האבן זיי זיך ארומגענומען.
איא האט נישט געקאנט זײן מיט זײ שטאלץ. זי האָט זיי ביידע ליב. "אבער קודם, קום רו און שטארק דיך, דו האסט אסאך ארבעט פאר דיר," האט זי דערקלערט.
אַ-קאַ-שי ביבליאָטעק, די ביבליאָטעק פון אַלע געשעענישן אין די אָרפעוס ויסמעסטונג. אזו י אי ז געװע ן דע ר כוונה , װע ן ע ר הא ט זי ך געטראפ ן או ן איצ ט געעפנ ט צו ם ערשט ן מאל . ער פּיקט אויס די סיקוואַנס פון געשעענישן אויף רי פון אַלע די רעקאָרדס און ער און ראָן דורכגעגאנגען יעדער רעקאָרד. זיי האבן באלד אנטדעקט אז אין דער צייט וואס די סיסטעם איז געבויעט געווארן, ווען מען איז ארויס פון די אונטערערד, איז געבליבן איין מענטש. עס איז געווען גארדאן, וואס איז באגלייט מיט א מאדנע באשעפעניש אריין אין פלאץ הינטער דער טונקעלער באריער. דא האט מען דאן אין א רצף פון געשעענישן דערזען, אז אינע אנטפלעקט זיך פאר גארדאן אין א פײער־פלאם און רעדט מיט אים. ע ר הא ט נא ך פי ל מא ל באזוכ ט אי ן גארדאן , אי ם פארזיכער ט פו ן זײנ ע בעסט ע כוונות , או ן װ י אזו י אי ן א טא ג װע ט ע ר מי ט זײ ן הילף , װער ן דע ר הערשער . און די שאטן באשעפעניש האט אפט געגעבן גארדאן א פארזוכן פון די מאכלים װאם מ׳האט געמאכט. און דאן האט פאסירט, אז גארדאן האט געגעסן אן עפל פון דעם עפלבוים, וואס אינע האט אויסגעוואקסן אונטער דער ערד.
יאָ און ראָן האָבן זיך געציטערט, ווען זיי האָבן געזען אַ דין פֿאָדעם אַנטיליכט זיך פֿאַרבינדן צו גאָרדאָנס קאָפּ נאָכן עסן דעם עפּל. דער ווירוס אנטלאפן אין דעם עפל האט צעבראכן די אינערליכע זיכערהייט פון די קאנטראל סיסטעם אין גארדאן'ס מוח און האט דארט באשאפן אן אנטילייט ווייבראציע פרעקווענסי פעלד צו ערלויבן די אנטילייט פאָדעם זיך צו פארבינדן. און דער מאָמענט ווען דער פאָדעם האָט קאָנטאַקטעד, אינפֿאָרמאַציע ביסלעכווייַז אנגעהויבן צו לויפן פון די מקור צו גארדאן ס מאַרך קאָנטראָל צענטער, אַלאַוינג די ווירוס צו שלאָגן עטלעכע פון ​​Io ס פּראָגראַם מאַטריץ. ד י שטערונגע ן האב ן דא ן געבראכ ט א אפװײקונ ג פו ן דע ר אריגינעלע ר פראגראם , װעלכע ר הא ט אנגעהויב ן ענדער ן גארדאנ ס אויפפירונג . גארדאן האט זיך געפונען אונטער דער השפּעה פון ליכט און סײַ אנטי-ליכט. "זע, ס'איז דער שלאַנג!" האט ראן מיטאמאל אויסגערופן, ווייזן זיין פאטער אויפן מאָניטאָר א לאנגן שווארצן, גלאנצן קערפער קריכן ארויס פון דער פינצטערניש אין ליכט פון פייער.
יאא האט נישט גערעדט די גאנצע צײט, נאר געשטערט, מיט א פארשטומטן אויסדרוק, געקוקט אויפן מאָניטאָר און נאכגעקוקט דעם גאַנג פון געשעענישן. ער האָט נאָך ניט געקענט גלייבן, אַז דאָס איז טאַקע זײַן ברודער Ine, וואָס איז געווען הינטער די אינטערווענצן פֿון אַנטי־לייט אין אוניווערסאַס לעבן. אפילו ווען ער האט צוגעקוקט ווי איינן האט באווייזן דעם שלאנג ער זאל ברענגען דעם עפל צו די מענטשן אויפן אויבערפלאך פון דער ערד, האט ער עס נישט געוואלט גלייבן. ערשט ווען ער האט אויפגערופן דעם ארכיוו פון צוטריט צום סיסטעם און געפונען אז אלע באפעלן, קאנטראלירן די געשעענישן פון די אנטילייט, זענען אריין פון אינעס קאנסול, האט ער פארשטאנען אז עס קען נישט זיין אנדערש. אז איא איז גערעכט.
# — דעמאלט וועל איך דאס נישט געבן פאר אינע , — האט ער שטרענג געזאגט . ראן האט געקוקט אויף זײן פאטער און דערזען זײן װײטיק.
אפילו ראָנס אַנטוישונג איז געווען ריזיק. "פארוואס?" האט ער געזאגט, "פארוואס טוט ינע דאָס צו אונדז?"
"מיר וועלן אים פרעגן! ניט בלויז איז אַיע שולדיק אַ אַנטשולדיקונג, אָבער אַלעמען! און אויב ער שװײַגט װידער, טוט נישט ענין. אין אָרפעוס, ער וועט זיין שטיל פֿאַר גוט, ווייַל פּונקט איצט איך פאַרפאַלן מיין ברודער. אוי זון, וואלט נישט געווען בעסער צו ענדיגן די גאנצע שפיל — האט ער א זיפצן געטאן.
"הענגען אויף טאַטע, איר קענען פאַרלאָזן די שפּיל עניטיים."
"גוט. לאָמיר גיין רופן די אַנדערע!“

עס איז געווען אַ לאַנג צייַט זינט די אויסדערוויילטע האט זיך צו האַלטן די ישוז וועגן אָרפעוס. די גרונט-פּראָגראַמען זענען באַשטימט געוואָרן, זייער הנהלה און אַדמיניסטראַציע האָבן איבערגענומען די עלפי, און זיי זענען נאָר געגאַנגען היטן די אַנטוויקלונג פון לעבן פון די יחידים פון די וועלטן. און וויבאלד עס האט אויסגעזען פאר יעדן, אז דער פארגאַנגענהייט איז פארבליבן אין האַרמאָניע און לויט די געזעצן וואָס זיי האָבן דאָרטן געשטעלט, האָבן זיי נישט געהאַט קיין סיבה זיך צומישן אָדער צו טוישן דעם גאַנג. דערפא ר זײנע ן ז ײ געװע ן נײגערי ק װעג ן װא ס אינטערעםאנט ע הא ט ז ײ געװאל ט דערצײלן , װע ן ע ר הא ט ז ײ געבעט ן צ ו קומע ן צ ו אי ם א זיצונג .
בלויז ינע איז געווען מיילד אויפגערודערט פון יאָ ס בקשה. ער האט ענג מאָניטאָרעד די טעטיקייט פון די עלעפיסי און אַזוי געוואוסט אַז זיי האָבן דיטעקטאַד די בייַזייַן פון די אַנטילייט אויף רהע און ינפאָרמד יאָ. ע ס אי ז אי ם גלײ ך געװע ן קלאר , װא ס ע ס װע ט דיסקוטיר ן אוי ף דע ר זיצונג . 'ער מוזן צוגרייטן קערפאַלי פֿאַר איר. וואָס אויב עמעצער אַנדערש וואָלט קומען פאָרויס מיט די באַשולדיקונג אַז ער איז שולדיק.'

אַמאָל די אויסדערוויילטע זענען סיטאַד אַרום די טיש אין Io ס לערנען, Io אַקטיווייטיד די קאַנסאָול און געעפנט די אָרפעוס פּראָגראַם. אלע האבן געזען באקאנטע וועלטן אויפן מאָניטאָר און זיך געפרייט פון דעם בילד וואס זיי האבן געזען. די גאנצע וניווערסאַ סיסטעם איז ארויס אין ערשטער בליק צו זיין גאנץ אין זיין האַרמאָניע. קײנע ר פו ן ז ײ הא ט זי ך ניש ט געקענ ט פארשטעלן , א ז עפע ס אדע ר עמיצע ר קע ן אי ם שטערן .
ווען יאָ האָט זיך איינגעשלאָסן אויף די בילד פון רהע, זיי וואָטשט אויף די מאָניטאָר ווי די האָמידס קלייַבן פירות און וועדזשטאַבאַלז צו לאַגער אַרויף פֿאַר ווען ווינטער געקומען. ב ײ דע ם האב ן ז ײ געשמײכל ט או ן פרײלעך , פונק ט װ י ד י װא ס האב ן ז ײ צוגעקוקט .
אבער איו האט זיך געפרעגט און געזאגט: "חברים, נישט אלעס איז אזוי שיין און אידיליש, ווי עס דאכט זיך אויפ'ן ערשטן בליק." אלע האבן זיך צו אים געדרייט. "יא, אונטער דער שיין הויט איז אַ טונקל וואָרעם ווארטן פֿאַר זיין מאָמענט צו אַרויסקומען." אויך דער פאַקט אַז דריי פון זיי זענען פארבונדן מיט הומידי.
“אוי דאס!,” האט רוי אויסגעשריגן, “פון וואנען זענען געקומען די פֿעדעם? און ווי איז זיי געלונגען צו קומען צו הומידי?'
# — איך האב מיך אויך געפרעגט די פראגע און איך ווייס דעם ענטפער דערויף , — האט איא געזאגט , און האט גענומען א לאנגע אפהאלט צו פארריכטן זיין בליק אויף איינע .
ער פארשטאנען עס ווי אַ אַרויסרופן. נאָך אַלע, ער איז געווען גרייט. "אַה, אַזוי עס איז ווידער מיין באַשולדיקונג," האָט ין דערמאנט, "אַז איז וואָס איך קען האָבן געדאַנק. ווי נאר די אנטילייט באווייזן, בין איך גלייך אריינגעמישט, רעכט?
יאָ איז געווען רויק. "איר וויסן איך צוטרוי איר, ברודער. און ניט נאָר מיר. אלע אויסדערוויילטע, אחוץ איי און איי, האבן געגלויבט אייערע ווערטער וועגן דו האסט פארענדיקט אייער בונד מיט די אנטילייט.״ עס איז געווען א שפּאַנונג אויפן ארט, ווען אלע האבן געווארט אויף יוא'ס קומענדיגע ווערטער.
— דו האסט פון אונז באקומען אן אומרעדנער צוטרוי, אינע, און דו האסט אונז אלע פארראטן!״ האט איו אויסגערופן, און אינע האט זיך אויפגעהויבן באלײדיקט.
— דו ביסט צו װײט געגאנגען, ברודער — האט ער געפענט. ― װאָס האָט איר דאָס מאָל קעגן מיר? וואָס נייע זאַך האָט איר אויסגעטראַכט וועגן מיר, וואָס גיט דיר דאָס רעכט מיך אַזוי צו באַליידיקן?'
"די לעצטע מאָל וואָס מיר האָבן געמאכט אַ באַשלוס, עס זענען געווען צוויי קליימז קעגן יעדער אנדערע - אַיאַ ס פאָדערן וועגן דיין קשר צו די אַנטיליגהט און דיין פאָדערן צו באַשיצן זיך. מיר זײנען נאריש געפאלן פאר דיינע רייד און האבן נישט געגלויבט אאיא״ — האט איו זיך צו איר אויסגעדרייט. "איך דערמיט אַנטשולדיקן צו איר, אַיאָ. מיין טעות איז געווען, אז איך האב מער געטרויען מיין ברודער ווי דיין מלאך'ס מעסעדזש.״ אאיא האט א קוק געטאן אויף איו אן אומגלויבענדיג.
איו האט זיך אויסגעדרייט צו די אנדערע און ווייטער געזאגט, "איך שטיי פאר אייך צו געבן א באווייז אז איינע האט אונז פארפירט. – דו קענסט אינע, — האָט ער זיך צו אים צוריקגעקערט, — דאָס מאָל האָב איך זיך געגרײט צו דער באַגעגעניש מיט די אַנטיליכט און דו האָסט נישט געוווּסט דערפון. און אַזוי איך האָבן דערווייַז. איך האב רעקארדס פון די געשעענישן וואס האבן פאסירט און איך האב א ליסטע פון ​​די צוטריט צו זיי און ווער עס האט זיי באשאפן.'
אײנע איז געװארן פינצטערער. אלע האבן זיך פארחידושט אויף אים און איו געשטערט.
"ווען איך האָב געשאַפֿן דעם איצטיקן סדר אויף רהע," האָט יאָ דערקלערט, "איך האָב געטראַכט צו שאַפֿן אַ ביבליאָטעק פֿון רעקאָרדס וואָס איך האָב גערופֿן אַ-קאַ-שי. די ביבליאָטעק האלט אַלע די רעקאָרדס פון וואָס איז געטראפן, וואָס איז געשעעניש און וואָס וועט פּאַסירן אין די וניווערסאַ פּלאַץ. אָבער, כּדי צו פֿאַרזיכערן, אַז קיינער זאָל ניט זוכן די דאָזיקע ביבליאָטעק, האָב איך אײַך דערפֿון נישט דערצײלט. איך טו דאס ערשט יעצט, אין א צייט וואס מען דארף אנטפלעקן דעם אמת וואס איז מיר אזוי אכזר.'' ער האט זיך אפגעשטעלט אויף א מאמענט און ווייטער געזאגט, "ווען איך איז געווארן אינפארמירט דורך עלפי אז דער אנטילייט איז נאכאמאל אין חלל, האב איך א קוק געטון. אין דער ביבליאָטעק און ער געפונען אַ שרעקלעך זאַך, אַז מיין ברודער ינע איז הינטער די אַנטיליכט און זייַן פאַרשפּרייטן אין די אַלוועלט. – און איך האָב דיר אַזוי געטרויען, ברודער!״ האָט יאָ געשריגן.
פארוואונדערט ע זענע ן ד י אויסגעקליבענ ע געזעס ן אי ן ד י זיצ ן או ן א גרויל ע הא ט זי ך געפונע ן אוי ף ד י פנימער .
ינע איז געווען צוגעגרייט פֿאַר פאַרשידענע ווערייישאַנז פון יאָ ס נאַטור, אָבער יאָ סאַפּרייזד אים מיט די אַ-קאַ-שי ביבליאָטעק. אפשר איז דאס געווען דעם שאדן'ס אינסטרוקציע, וואס איז אים געקומען אין מיינונג אין יענעם מאמענט און וואס ער האט באשלאסן צו טאן. עס איז געווען אַ געדאַנק וואָס וואָלט נישט, אונטער נאָרמאַל צושטאנדן, האָבן אַ געלעגנהייַט צו זיין איינגעזען, אָבער איצט עס געווען צו ינע דער בעסטער. נאָך ריווילינג זיין קשר צו די אַנטיליגהט, ער איינגעזען אַז ער איז געווען לוזינג פרענדז. ער האָט נישט געהאַט קיין שותּף און האָט זיך נישט גוט באַהאַנדלט מיט זײַנע עלטערן. ער איז געווען אַליין אין זיין וועלט און די בלויז זאַך וואָס איז געווען מקיים איז געווען זיין אַרבעט אין אָרפעאָ. אָבער נאָך הייַנט, ער וואָלט באשטימט קומען פֿאַר וואָס ער לייקס די מערסט. דאָס טאָר ער נישט לאָזן! דאָס מאָל ער וועט נישט געבן אַרויף זיין קרייישאַנז! – כאטש ער איז אינעווייניק נישט געווען רואיג, האט ער זיך געצווינגען צו שמייכלען. — אפשר זענען דיינע רעקארדס אין דער ביבליאטעק אומרעכט, — האט ער געזאגט אין דער געשפּאנטער שטילקייט, און דערנאָך ווייטער געצויגן, — איך וויל אייך עפּעס ווייזן, ברודער. קענען איר עפענען די אַרייַנגאַנג טויער צו אָרפעוס און ברענגען די טראַנספּאָרטער צו אים? בשעת איר האָט נישט באַזוכן אָרפעוס פיל, איך האט נישט האַלטן אין מיין זוכן פֿאַר די מקור פון אַנטיליגהט. און איך טראַכטן איך וויסן ווו עס איז. איך וועל דיך פירן צו אים. אָבער איך דאַרף באַקומען צו דער ויסמעסטונג. ”
“וואס?” האט יאאו זיך געוואונדערט אין אומגלויבן. "איר דיסקאַווערד די אַנטיליגהט מקור און ווילן צו ווייַזן עס צו אונדז? פארוואס וואָלט איר טאָן דאָס ווען איר זענט פארבונדן צו אים? סײַדן איר װײסט, אַז מע קאָן נישט חרוב װערן.'
— װילםטו אים זען צי נישט?!״ האט אינע שטרענג געפרעגט.
"איך טראַכטן עס קען זיין גוט, יאָ, צו וויסן ווו עס איז," רוי קאַמענטאַד.
# — דו ביסט גערעכט , רוי , ווי לאנג עס איז נישט קיין טראפ , — האט איא געטענהט , וואס האט מיט גרויס אומגלויב צוקוקט אינו'ס האנדלען און אויף אים פארגעשטעלט איר בליק . אבע ר אי ן אי ז געװע ן גרײ ט , געװאר ט אוי ף איה ם אטא ק קעג ן אי ם או ן אזו י הא ט ע ר װידע ר אינגאנצ ן פארשאט ן זײנ ע כוונות .
יאא אלײן האט זיך געקװענקלט. "אַנשטאָט ינע זיך מודה, אַנטשולדיקן, טאן עפּעס צו דערקלערן אָדער טאָמער אפילו קלאָר זיין באַשולדיקונג, אַנשטאָט ער אָפפערס די מקור פון אַנטיליגהט," ער מיוזד. "ווען ער וואָלט נאָר נישט קוקן פֿאַר אים פֿאַר אַזוי לאַנג ... ער געוואלט אַזוי פיל, און ניט בלויז זיך, צו וויסן ווו ער איז געווען."
"אָלרייט דעריבער, ווייַזן אונדז ווו דער אַנטיליגהט מקור איז ברודער," ער מסכים און אַקטיווייטיד די טויער צו אָרפעוס. דערנאך האט ער אויפגעהויבן דעם טרעגער און געעפנט די טיר צום פארבינדנדיקן קארידאר.
מען האט באשלאסן. שאָטן ס שושקעס פון אַ פינצטער וועלט פאַרבאָרגן ווייַט אַוועק אין אַ ווייַט ווינקל פון די ויסמעסטונג ווארטן פֿאַר זייַן האר געפירט דורך זיין מיינונג. 'א נייע וועלט, מיין וועלט, אין וועלכן איך וועל זיין האר, וואו אלע וועלן מיך ליב האבן און פאָלגן, יאָ, דאָס איז וואָס ער פאדערט! אויב נאָר עס איז נישט געווען די צווייפל צי ער וואָלט געפֿינען גענוג ענערגיע פֿאַר זיין לעבן...' אָבער, שאָטן ס קול באַרויקן אים: "די מערסט וויכטיק זאַך איז אַז איר האָט דיין אַקטאַוויישאַן שפּאָן, איר טאָן ניט דאַרפֿן. עפּעס אַנדערש, איר וועט מאַכן אַלץ אַנדערש. " 'יא, ער וועט, ער וועט לאָזן!'
ער איז געשטאנען פאראויס. אבער ער האט זיך נאך אלץ אפגעשטעלט פארן טויער, זיך ארומגעדרײט און ביסלעכװײז איבערגעזוכט די אלע אויסגעקליבענע. "וואַרט אויף מיר ווען איך קום צוריק. דערנאָך וועלן מיר אינאיינעם פאַרענטפערן די כעזשבן, האָט ער געזאָגט און פאַרשווונדן אין טונעל.
די טיר צום פארבינדונגס קארידאר האט זיך פארמאכט הינטער אינא און דער טראנספארטער האט זיך ארויסגעלאזט פונעם אריינגאנג-טויער. און די אויסדערוויילטע וואָטשט אויף די מאָניטאָר ווי עס אריבערגעפארן אין די טיפענישן פון די ויסמעסטונג. אבער מיטאמאל איז דאס בילד געווען ליידיג. דער טראַנסמיטער איז פאַרשווונדן פון די מאָניטאָר, און אויף זיין אָרט איז געווען דער טעקסט: "טייַערע ברודער, איר האָט מיר יקספּאָוזד, יאָ, איר האָט! איך בין ווער איך בין. איך בין דער ברודער פון מיין ברודער, וואס איז שטענדיק געווען בעסער און גליקלעך ווי מיר, און זיין דיסיזשאַנז קיינמאָל ערלויבט מיר צו פאַרשטיין וואָס איך געוואלט פֿאַר אין די אָרפעוס ויסמעסטונג. אבער איצט קומט די צייט ווען אַלץ וועט טוישן. װאָרום איך האָב באַשלאָסן, אַז איך װעל זיך מער ניט אומקערן צו דײַן װעלט, נאָר איך װעל דאָ בלײַבן מיט מיינע זאַכן. איך האב גאָרנישט אין דיין וועלט צו ביטע מיר, בשעת דאָ איז אַלע מיין אַרבעט. האָבן שפּאַס טריינג צו האַלטן מיר. פּרוּווט צו פאַרמיידן די אַנטיליגהט פון אָנכאַפּן מאַכט אויף Rhee און די וועלטן פון די וניווערסאַ. און אויב איר האָט די מוט, איר קענען נאָכפאָלגן מיר. אבער איך זאג דיר פאראויס: ס'איז אומזיםט. איר וועט ניט געפֿינען מיר! איך וועל זיין פאַרבאָרגן אין די שאַדאָוז און קאָנטראָלירן די לויף פון זאכן ביז דעם מאָמענט ווען איר געבן אַרויף אַלע דיין השתדלות און ווען אַלע די ביינגז פון די אַלוועלט זענען קאַנטראָולד דורך די אַנטי-ליכט. נאָר איך װעל אײַך דערלויבן צו טאָן, איז צוקוקן אַלץ װאָס איך טו, כּדי די גאַנצע ביבליאָטעק פֿון א־קא־שי זאָל זײַן אָנגעפֿילט מיט מײַנע מעשׂים. קיין איינער קענען האַלטן מיר פון נעמען איבער די וניווערסע! צום סוף, איך וועל נישט זיין צווייט, איך וועל זיין ערשטער! געזעגענונג ברודער!'
דער אַרייַנגאַנג טויער צו אָרפעוס איז געבליבן אָפן אין די פּלאַץ פון יאָ ס וווינונג, פאָרויסזאָגן אַ גראָב אָנזאָג: די צייט פון שלום, פרייד און האַרמאָניע אין דעם ויסמעסטונג איז געווען איבער.
אי ן א גאנצ ן פארװאונדערונ ג הא ט דע ר געקליב ן געלײענ ט איינע ס מסר . # — איך האב מורא געהאט , אז ער האט געטראכט אונז עפעס צו טארען , אבער דאס איז מיר ניט איינגעפאלען , — האט איא געזאגט שטיל .
״דאס האט קײנעם פון אונדז ניט געקאנט פארקומען״, האט געזאגט א אויפגעציטערטער יא. "מיר וועלן האָבן צו האַנדלען מיט אים עפעס. איך ווייס פשוט נישט וואס צו זאגן מיין מאמע.'

ווי אויף ערד און אין הימל

אנדערע טיילן פון דער סעריע