א גרויס רעליעף און ענטוזיאַזם איז יקספּיריאַנסט הייַנט דורך אַסטראָנאַוטיקס נאָך די מעלדן אַז די כינעזיש דזשוטו ראָווער אויף די ייבערפלאַך פון די לבנה, טראָץ דעם פאַרהאַלטן, האט געזאגט אַז עס נאָך אַרבעט נאָך אַ גאָר ייַז קאַלט לונאַר נאַכט. אָבער, ער איז נאָך סטראַגאַלינג מיט די טעכניש שוועריקייטן וואָס האָבן שטעלן זיין לעבן אין דירעקט געפאַר אין די לעצטע צוויי וואָכן, און די פּינטלעך סיבה איז נאָך נישט באַוווסט. דאך, די אַדמראַבאַל מיסיע האלט.

"דזשוטו געקומען צוריק צו לעבן!", 13 לעסאָף געזאגט אויף דאנערשטאג. 2014 ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר טשיינאַ ס לונאַר פּראָגראַם Pei Zhaoyu צוגעגעבן אַז עס איז שוין דייַגע וועגן דעם גורל פון די מיסיע. ראָווער איז איצט אין אַ שטאַט ווו עס נאָרמאַלי קענען באַקומען סיגנאַלז פון ערד ווידער. אָבער, מיסטאָמע ער האט נישט וואַן נאָך. עקספּערץ נאָך פּרובירן צו געפֿינען די גרונט ביז אַהער דערמאנט פּראָבלעמס מיט די מאַקאַניקס פון די ראָווער, די פאַרהאַלטן איז פּיקט זיך רעכט צו צוויי וואָכן כייבערניישאַן און ינטעראַפּשאַן פון טעלעמעטרי דאַטן פון די לבנה. דערצו, דזשאַויאַ רעדט פאָרזיכטיק בלויז וועגן די געלעגנהייַט צו ראַטעווען די וואַנדערער. בעאַוטיפוללי קאַפּטשערד די סיטואַציע Space.com סערווער: דזשוטו איז לעבעדיק! ... צו עטלעכע מאָס.

אָבער, לאָזן אונדז פאָקוס אויף די positive נייַעס: דזשוטו איז לעבעדיק! ער האָט אָנגעהויבן זיין דריטן לבֿנה און האָט געוויזן אז אין צוגאב צו א דעמאנסטראציע פון ​​לאנדן אויף דער לבנה, קען די כינעזישע מיסיע אויך פאָרשטעלן טעכנאלאגיע מיט א באמת שייגעץ וואָרצל!

מקור: Xinhua אַגענסי און astro.cz