בילדער פון די קוריאָסיטי ראָווער זענען דידזשאַטאַלי אָלטערד דורך נאַסאַ ס אַססאָסיאַטעד דזשעט פּראָפּאַלסיאָן לאַבאָראַטאָרי צו פאַרשטאַרקן די אַבדזשעקץ דיסקאַווערד אויף מאַרס. די לעצטע דיגיטאַל מאָדיפיקאַטיאָן איז אנטפלעקט אין אַ ווידעא פּאָסטעד אויף יאָוטובע אויף נאוועמבער 15, 2014, ווייזונג אַז אַ כייפעץ איז קאַפּטשערד דורך די ראָווער און בלערד דורך דאַטן באַזייַטיקונג צו באַהאַלטן עטלעכע פון ​​די פוטידזש. די רעדאַגירן גייט נאָך אן אנדער אינצידענט אויף 9 נאוועמבער 2014, ווען אַ נאַסאַ-פאַרבונדן לאַבאָראַטאָריע טאַמפּערד מיט Curiosity ראָווער בילדער וואָס ווייַזן אַ כייפעץ וואָס איז געווען דיגיטאַל דיפאָוקיסט. וואָס איז עס אַז נאַסאַ טוט נישט וועלן די ציבור צו זען אויף מאַרס?

די דיגיטאַל מאָדיפיקאַטיאָן איז געווען די כייפעץ, ווו אַ שטיק פון עפּעס איז אַוועקגענומען און ריפּלייסט מיט די אַרומיק זאַמד. נעענטער אַנאַליסיס פון די בילד פון די מאַדאַפייד כייפעץ אין די 16 נאוועמבער 2014 ווידעא ווייזט ווי די גלייַך טייל פון די שורה איז אָלטערד. דאָס קריייץ אַ ומנאַטירלעך ווירקונג ווו די שאָטן פון די עדיטיד כייפעץ טוט נישט דערשייַנען. ווער עס יז דידזשאַטאַלי טשיינדזשד דעם בילד האט אַ סלאַפּי אַרבעט פון באַהאַלטן די זאָגן פון זייער טאַמפּערינג לויט צו ווידעא באַשרייַבונג:

עס ווערט מער און מער קלאָר ווי דער טאָג וואָס נאַסאַ און איר לאַבאָראַטאָריע טאָן מיט די "ערשט פוטידזש" טראַנסמיטטעד פון די קוריאָסיטי ראָווער אויף מאַרס. דאָס איז אַ הויפּט ביישפּיל פון ווי זיי נוצן בלער מכשירים און שווינדל זאַמד צו באַזייַטיקן אַרטאַפאַקץ און אַבדזשעקץ וואָס עמעצער טוט נישט וועלן אַז מיר זאָל זען. ווער סע האָט געארבעט אויף דעם בילד אין נאַסאַ זאָל זיין פייערד ווייַל זיי האָבן אַ שרעקלעך אַרבעט צונויפגיסן די שווינדל זאַמד.

די דיגיטאַל עדיטינג אפילו גייט די וויזשאַוואַל מער סטרייקינג פאַל:

דאָס מאָל אַ בלער פון וואָס מיינט צו זיין אַ קינסטלעך כייפעץ. אין דעם צווייטן דיגיטאַל רעדאַגירן (זען ווייטער), איר קענען קלאר זען ווי אַ כייפעץ מיט גלייַך עדזשאַז און גלאַט בענדס איז ווייכווארג בלערד. אין דעם בלער, עס איז גרינג צו זען די קאָרעוו רעמנאַנץ פון די אַרומיק סוויווע, ווי געזונט ווי סטרייקינג זאָגן פון מאַניפּיאַליישאַן פון די אָריגינעל וויזשאַוואַל דאַטן דורך נאַסאַ און זייַן לאַבאָראַטאָריע צו באַהאַלטן וואָס איז דיסקאַווערד אויף מאַרס.

מקור: יאָוטובע, exopolitika.cz