סטעפאנוסן האַווקינג ער איז געווען בריטיש טעאָרעטיש פיזיקער און איינער פון די מערסט באַרימט סייאַנטיס טאָמיד. ער האט געמאכט באזונדערע ביישטייערונגען צו די פארשידענע פעלדער פון קאסמאלאגיע און קוואנטום גראוויטאציע, און צווישן 1979 און 2009 האט ער פארנומען דעם פאסט פון לוקאסיאַן פראפעסאר פון מאטעמאטיק אינעם אוניווערסיטעט פון קיימברידזש. די לעצט וויסנשאפטלעכע אָפּמאַך פון די וויסנשאפטלעכע לערנען איז ארויס, עס איז איינער פון די הויפט טעמעס פון זיין 56-יאָר קאַריערע. ד י ארבע ט אי ז פארענדיק ט געװאר ן מער ץ פאר ן טויט .

Stephen Hawking און זיין טעזיס

די לעצט טעזיס דילז מיט די קשיא צי שוואַרץ האָלעס קראָם אינפֿאָרמאַציע וועגן זאכן וואָס פאַלן אין זיי. עטלעכע סייאַנטיס גלויבן אַז די אינפֿאָרמאַציע איז חרובֿ, אָבער אנדערע האָבן געזאגט אַז דאָס וואָלט אָנרירן די געזעצן פון קוואַנטום מאַקאַניקס. די געזעצן דערקלערן אַז אַלץ אין אונדזער וועלט קען זיין צעבראכן אַראָפּ אין אינפֿאָרמאַציע, אַזאַ ווי אַ שטריקל פון אָנעס און זעראָס. די אינפֿאָרמאַציע זאָל קיינמאָל גאָר פאַרשווינדן, אפילו אויב עס קומט אין אַ שוואַרץ לאָך. אָבער, האַווקינג, געבויט זיין געדאַנק אויף די ווערק פון אַלבערט איינשטיין, געוויזן אַז שוואַרץ האָלעס האָבן זייער אייגן טעמפּעראַטור. און וויבאלד הייסע אביעקטן פארלירן היץ צום פלאץ, מוזן שווארצע לעכער עווענטועל פארשווינדן — פארשווינדן און אויפהערן צו עקזיסטירן. שווארצע לעכער אליין זענען ראיאן אין פלאץ וואו די גראוויטאציע איז אזוי שטארק אז גארנישט וואס זיי ציען אריין קען נישט אנטלויפן.

איינער פון די מחברים פון דער לערנען Malcolm Perry פון אוניווערסיטעט פון קיימברידזש האט געזאגט:

"האַווקינג געפונען אַז עס מיינט צו זיין אפילו מער אַנסערטאַנטי אין די פיזיק פון שוואַרץ האָלעס ווי אין קוואַנטום מאַקאַניקס. שוואַרץ האָלעס זענען פאַקטיש גשמיות אַבדזשעקץ און זענען אין די סענטערס פון פילע גאַלאַקסיעס. אויב אַ כייפעץ האט אַ טעמפּעראַטור, עס וועט אויך האָבן אַ פאַרמאָג באקאנט ווי ענטראפיע".

מאַלקאָלם פּערי זאגט אַז ער האָט גערעדט צו האַווקינג וועגן די צייטונג וואָס ער האָט געשריבן באַלד איידער ער איז געשטארבן. ער האט נישט געוואוסט אז דער פראפעסאר איז קראנק.

"עס איז געווען זייער שווער פֿאַר סטיווען צו יבערגעבן. מען האט מיך געשטעלט אויף די רעדנער פאון אים צו דערקלערן וואו מיר זענען געקומען. ווען איך האָב אים דערקלערט, האָט ער אָנגעטאָן אַ ריזיקן שמייכל, האָט פּראָפעסאָר פּערי דערקלערט.

שוואַרץ לאָך ענטראָפּי

דער נייער צייטונג צייגט מאטעמאטיש אז די ענטראפיע פון ​​א שווארצע לאך קען רעקארדירן ווערן דורך ליכט-פארטיקן (פאטאנען) וואס ארומנעמען דעם שווארצן לאך'ס געשעעניש האריזאנט. דער געשעעניש האָריזאָנט איז דער גרענעץ אָדער פונט פון קיין צוריקקומען ווו אַנטלויפן פון די גראַוויטיישאַנאַל ציען פון אַ שוואַרץ לאָך איז אוממעגלעך - אַרייַנגערעכנט ליכט. די פּאַטינאַ פון ליכט אַרום די שוואַרץ לאָך איז גערופן "ווייך האָר".

פּראָפעסאָר פּערי צוגעגעבן:

"דער איינער ווייזט אַז 'ווייך האָר' קענען פאָרשטעלן ענטראָפּיע." אָבער מיר טאָן ניט וויסן אויב האַווקינג ענטראָפּי איז טאַקע פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר אַלץ וואָס קען זיין וואַרפן אויף שוואַרץ האָלעס. אַזוי עס איז טאַקע נאָר אַ קליין שריט אויף דעם וועג אַזוי ווייַט."

האַווקינג ס מערסט וויכטיק דיסקאַוועריז

• מיט דעם אָקספֿאָרד מאטעמאטיקער ראַדזשער פּענראָסע, ער געוויזן אַז אויב עס איז געווען אַ גרויס באַנג, עס מוזן האָבן אָנהייב פון אַ ינפאַנאַטאַלי קליין פונט - די יינגלאַטי
• שוואַרץ האָלעס אַרויסלאָזן ענערגיע באקאנט ווי האַווקינג ראַדיאַציע און ביסלעכווייַז פאַרלירן מאַסע. עס עס איז געפֿירט דורך קוואַנטום יפעקץ לעבן די ברעג פון די שוואַרץ לאָך, אַ געגנט גערופן די געשעעניש האָריזאָנט
• ער פּרעדיקטעד די עקזיסטענץ פון מיני-שוואַרץ האָלעס אין דער צייט פון די ביג באַנג. די קליינטשיק שוואַרץ האָלעס וואָלט זיין ינקרעדאַבלי הייס, לוזינג מאַסע ביז זיי פאַרשווינדן - פּאַטענטשאַלי ענדיקן זייער לעבן אין אַ מאַסיוו יקספּלאָוזשאַן.
• אין די 1970ער יארן האט האקינג געטראכט צי עס זענען דא חלקים און ליכט וואס קומען אריין אין א שווארצע לאך חרובֿ אויב די שוואַרץ לאָך יוואַפּערייטיד. Hawking טכילעס געדאַנק אַז די "אינפֿאָרמאַציע" איז געווען פאַרפאַלן פון פּלאַץ אָבער דער אמעריקאנער פיזיקער לעאָנאַרד סוסקינד האָט נישט מסכים געווען. ד י דאזיק ע געדאנקע ן זײנע ן געשען באקאנט ווי די אינפֿאָרמאַציע פּאַראַדאָקס. אין 2004, Hawking אַדמיטאַד אַז אינפֿאָרמאַציע מוזן זיין אפגעהיט.
• מיט דעם פיזיקער יעקב הארטל האט ער פרובירט צו באשרייבן די געשיכטע פונעם אוניווערס אין איין מאטעמאטישן אויסדרוק. אבער קוואַנטום טעאָריע ווייזט אַז די דיסטינגקשאַנז צווישן פּלאַץ און צייַט זענען בלערד. ווי אַ רעזולטאַט, דער פאָרשלאָג געוויזן אַז עס איז קליין אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס געטראפן איידער די ביג באַנג.

האַווקינג ראַדיאַציע

איצט מוזן פּראָפעסאָר פּערי און די איבעריקע מחברים דערוויסן, ווי אַזוי די אינפֿאָרמאַציע פֿאַרבונדן מיט דער ענטראָפּיע פֿונעם שוואַרצן לאָך ווערט פֿיזיש אײַנגעהאַלטן אין די "ווייכע האָר". אויך, ווי די אינפֿאָרמאַציע קומט אויס פון די שוואַרץ לאָך ווי עס יוואַפּערייץ. די פאָרשונג בויען אויף פריער ווערק ארויס אין 2015 וואָס סאַגדזשעסטיד אַז אינפֿאָרמאַציע קען נישט אַרייַן די שוואַרץ לאָך אָבער איז געהאלטן בייַ זייַן גרענעץ.

פּראָפעסאָר Marika Taylor, אַ טעאָרעטיש פיזיקער אין אוניווערסיטעט פון סאָוטהאַמפּטאָן, האט געזאגט:

"די מחברים האָבן צו מאַכן עטלעכע ניט-טריוויאַל אַסאַמפּשאַנז, אַזוי די ווייַטער סטעפּס וועט זיין צו ווייַזן צי די אַסאַמפּשאַנז זענען גילטיק."

ביז אַהער, פּראָפעסאָר האַווקינג סאַגדזשעסטיד אַז פאָטאָנס קען זיין ימיטיד פון שוואַרץ האָלעס רעכט צו קוואַנטום פלאַקטשויישאַנז, אַ באַגריף באקאנט ווי האַווקינג ראַדיאַציע. אינפֿאָרמאַציע פון ​​​​אַ שוואַרץ לאָך קען אַנטלויפן דעם וועג, אָבער עס קען זיין אין אַ מעסי, אַנכאַפּאַבאַל פאָרעם.

דער דאַקיומענטערי ווייזט די לעבן פון דעם אַמייזינג געלערנטער: